第9部分(第1/4 页)

涣四悖灰蛭�倚枰�愕墓饬粒�浅７浅５男枰���憔�恍枰�醢笛健！薄澳恪∈欠枳印！蔽宜担骸叭绻�隳芸吹阶约海��阶约旱纳�簦�愕囊衾帧��比皇悄阄�约憾��囊衾帧��憔途�约�坏揭醢担荒峥耍�憬�豢吹阶约夯肷砉饣圆永谩！°ǎ�淮恚�欢�饣杂诿览觯�惨郧О僦植煌�男问剑��衷谀愕娜�怼！币钊胀砩希�硌莞�俏薇瘸錾�」壑诘目悍埽��⒊鑫颐歉�嗟谋硌莼ㄑ�晃姨�艘恍┬挛璨剑��ヅ叛菔蕴�Ч�狡剑�裢硭嫘艘晃瑁�从�寐�煤炔伞Ｄ峥搜葑嗔怂�宰鞯睦智��硐钟绕涑錾��

谢幕之前，我又见到那张神秘的脸，我的震惊更甚往常。不但唱歌走调，在台上时，头更是昏眩了好一阵。

和尼克单独一起时，我忍不住谈起这件意外。这件在舞台上昏眩失神，有如做梦的诡异难受。

我们坐在火炉边，酒杯放在一个小木桶上。在火光下，尼克仍如昨晚一样，消沈而又落寞。

我不想打扰他，却又丢不开对那张脸的迷惑。

“你说，他长什么样子？”尼克问道，他的手在烤火，掠过他的肩膀，见到窗外某处雪覆的屋顶，我似乎浑身发冷。我不喜欢像这样的谈话。

“更糟糕的是，我只看到他的脸——”我说：“他一定穿得一身黑，大披风加上兜冒什么的，脸好像戴上面具，白皙又十分明亮，我的意思是说他脸上的轮廓极深，好像用黑色油漆刻上去似地。一眼看去，俨然灼灼发光，再想细瞧，却又倏忽不见。我的形容挺夸张，其实情形很微妙，他的模样嘛——嗯——”这样的描述对我和尼克都形成困扰，他没有多细问，只不过脸上表情温柔了一些，好像他已忘怀自己的　悒。

“我不想让你失望。”他说着，口气慈蔼而诚挚：“不过，你看见的可能真是面具，也许是法国剧院里的谁，来观摩你的演出吧！”我摇头说：“我也这么希望，不过没有人会戴那样的面具——再说，我还有别的话想告诉你——”他等待我再开口。看来我的　虑已波及到他，他拿起酒瓶往嘴里就灌，又在我的酒杯添加了一点点。

“无论他是谁，他知道杀狼的事。”我说道。

“什么？”“他知道关于狼的事。”我的口气迟疑，恍若在回想一个早已遗忘的恶梦。“他知道我在家里杀死了狼，他知道我穿的那件披风毛皮里，毛皮乃剥自那些狼的身上。”“你在说什么，你是指你跟他谈过话吗？”“没有呀。”正因为这样，我　感到惶惑不安，糊涂迷惘，昏眩的感觉倏然又起。我说：“这正是我想说的，我从来没和他谈话，从来没靠近他，但是，他知道一切。”“哎，黎斯特——”他说着，坐回椅子上，用最亲切的笑容对我说：“再下来你就要说遇见鬼啦，你的想像力之丰富，我认识的人无一能及。”“鬼是不存在的。”我轻轻回答。对着火炉皱皱眉，我丢进一些煤块。

尼古拉斯的幽默全没有了。

“该死的，他怎么可能知道狼的事？你又怎么能……”“我已经说过，我根本不明白。”我说。我坐着冥想，没有开口。真恶心，这一切简直太荒谬无理性了。

我们沈默相对。室内只有火光闪动于细微煤燃之声。猛然间，“狼煞星”的称呼极清楚地响在耳边，好像有人在对我说话似地。

可是没人开口呀！

我瞅着尼克，苦恼地发觉他根本连　也没动一下。血色自我的脸上尽褪，内心波涛起伏，那不是许多夜晚担心无知而死的六神无主，而是一种我从未体会过的激情：真正的恐惧。

我仍然呆呆精坐，信心尽失而说不出一句话来。尼克吻着我轻柔地说：“让我们上床去吧！”

第二章　梅格能传奇

这应该是清晨三点钟。我在睡梦中听到教堂的钟声。

跟老巴黎头脑清楚的人一样，临睡之前，门窗一定仔细关好琐好；在密闭的室内烧煤当然不妥，幸好我们的窗子可以直通屋顶。总之，我们是琐好门窗　上床的。

我梦见拿些狼。我在山上，狼群围绕环伺。我用力甩着古老的连枷，然后狼死了，梦也没那么可怕了；只是我犹在雪路上跟跄挣扎，马的尖嘶也在雪地响起。接着，小母马变成讨人厌的昆虫，血肉模糊地踩进石头地板里。

有一个声音在耳边轻响：“狼煞星！”声音低沈而悠长。仿佛有人又似传唤，又似致敬的呢喃悄语。

我睁开双眼——或者我以为睁开双眼了，屋里有一个人站着，一个高瘦而弯着腰的人影站在火炉前。火炉余烬犹然，火光在上微闪，清楚地映着他的