第49部分(第1/4 页)

衍允大奇道：“宁盟主，咱们不南下回中土，反而愈走愈远，岂非自入虎口？”

宁娶风不疾不徐道：“衍允大师，我曾在夷播海呆过一段时间。想要北上接近夷播海，须穿过一片大沙漠，那里叫作‘死亡之海’，我知道该怎么走，敌人不敢进来的！”

众人身处绝境，不得已才服从他的命令，当下押着宋、言、沈三囚，以舒合哈为质，集汇万余人马，向北挺进。葛逻禄王爷巴库鲁大怒，率军亲自追赶。两军在阿克希一场大战，各自损折惨重。此处是游牧民族之地，后有剽悍的胡人骑兵追军，前有一望无垠的死亡之海，中原武士一路连饥带渴，人倦马疲，又惶惶过度，加上拼杀亡故者，已死不计其数。待到得沙漠瀚海，仅余五百余人了。

卓酒寒被困数日见不着贾尼姆，只得在房间里闭目养神，盘膝打坐。忽然他瞧见自己摆在桌子一角装银钱的的包袱，那包布上似有密密麻麻的古怪符号，似是某种文字。他偶然忆起当日宁娶风重掌击伤水一方，自己见他匆匆离去，便也自离去。但他性情随母，向来多疑，便回来再瞧，却见水一方、柳因梦、毕锐三人皆已不见，只有一张黄绸布包裹的碎成数块的大磁石，心中已然明了水一方施诈，磁石太重便拾起黄布，打算以此为据交给宁娶风，告诉他水一方并没有死。后来他忙于办事，便暂将此布留作包裹物品之用，以便显眼，不易丢失。

他站起身，便要出门，门口两名大汉拦道：“卓少侠，不可随意离开。”

卓酒寒强忍怒气道：“是么？我成囚犯了？我只在院子里走走，赏赏花也不成？”

那大汉道：“小的不敢，这是老爷吩咐的，也是为了卓少侠的安全。以您的轻功，出了门就等于出了这房子。”

卓酒寒灵机一闪，问道：“我不是要离开。哎，你们回纥语中的‘卓酒寒’三字怎么写啊？”

那大汉笑道：“这有何难？”于是一根树枝蘸水以回纥字在地面上书写起来。

卓酒寒故意道：“原来这么写，用汉字只需三个字，可用回纥文却拖拖拉拉，像个麻花！看来我们汉人的语言是天下最简练的。”

那二名大汉巴不得他多开口，因为二人奉贾尼姆之命，除了监视他们，不允他们随意走动以外，还要将他们的只言片语记下，完完整整地汇报给贾尼姆，最好能引他们多说些话，以便吐露宝图所在。一名大汉道：“那也未必，还有更简洁的。”随即他书写了另一种文字。

卓酒寒假意讶然道：“这位兄弟居然懂得两国文字！不简单！”

那大汉得意地笑道：“这算得什么？我还懂少说七八国的话。回纥地处西北，四方皆有数个邻邦，回纥和帐乃北方第一大城，来往商旅不绝，说什么话的都有，你们中原不也有话吗？没吃过猪肉还没见过猪跑么？”

卓酒寒故作欢欣，大笑道：“这你也会说了？了不起了不起！那用渤海国的话，‘天下第一’该怎么写？”

他故意颠三倒四，扯东扯西，将两名大汉弄得精神分散。次日，他依旧请教些各国文字，又拉上了各国的风土人情，似漫无目的地乱侃。第三日他便神秘兮兮地说：“我又发现了一种文字，你们这回无论如何也断然不识了。”由于他每次都是这样讲，二人也见怪不怪了，只讪笑道：“别是你胡画充数的罢？”

卓酒寒便暗将黄布上的符号次序打乱，毫无规律且笨拙的画给他二人看。其中一名大汉咋舌道：“卓少侠，你还真了不得哩！这是拂菻国的文字，极难见到呀。”

卓酒寒装傻充愣道：“什么拂菻国？我怎么从未听说过这世上有这个国家？在我们中土扬州，集市上尽是这些符号，我还以为是萨满法师跳大神用的捉鬼符呢！”

那大汉知江南有个扬州，乃天下第一大都市，自也不以为诈，忙道：“我不骗你，那个国家在极西处，太阳自乐浪海升起，便在那里落下。”

卓酒寒冷笑道：“说东说西一大堆，就是不敢正面回答我的问题。我料你也不说吧？”

那大汉极为不悦道：“谁说的？你听着，这个字是大，大小的大，这是……”

……

卓酒寒一连四五天，又问了好多毫不相干的文字，这才放心回屋，将问懂的译文一一拼合，开始念起来道：“人心之道，如水中之月，空里之风，万法皆无，一无所有，此即名为无形。”（以上摘自《敦煌变文集。庐山远公话》）却又觉莫名其妙。他自幼走拜名师，习练各家武学，驳取众长，也盗过不少秘笈，却从未见过一种武功书籍如这般写法，以