第25部分(第1/4 页)
衷冢��乃�志拖袼�堑闹魅艘谎����绱涤甏颍��且廊晃��恕⒏挥械�浴!薄 �
相信这些感觉也是希拉里的真情实感,用她自己的话说:“几十年共同经历的岁月、共同抚养女儿和赡养父母,拥有共同的好朋友、共同的信仰这一切都是婚姻长久的保证。”当然,实际的爱情观也能使这段婚姻长久。
我们可以把希拉里披露的一切看成是她的精心谋略———毕竟,较之于不达目的不罢休的女人,这个社会更愿意同情受伤的女人,并认同她们“重整旗鼓”的努力。但是,我们又怎能斩钉截铁地说,这一切都是出于希拉里的狡猾呢?也许她就是一个对变换发型有着冲动的女人,也许她与克林顿之间就是有着那种难以割舍的感情,即使他曾一度背叛她,更也许,以上这一切都不成立。但是,我们这些局外人又如何能估测呢?
也许,通过一本她的回忆录,我们仍然无法把握她的全部,甚至还会有人以为她的回忆录的内容并不真实,但不要忘记,她已经是一位56岁的女人,一个经历了比大多数人丰富的人生,并在公众唾液的大风大浪中生存下来的女人。我们从她的书中看到的,也许不一定是她的全部,但至少是她想要告诉我们的那部分真实。即使你仅把这本书看成是希拉里正在重新向美国公众介绍自己———无论人们对她是赞赏还是鄙夷。她已经把她的快乐与哀愁描述了下来,至于多少人相信,多少人怀疑,她就不会再去在乎了。为什么还要在乎呢?多少人鼓励她参加美国的2004年总统竞选,她都一笑置之,说自己只想干好参议员。
但是,希拉里借着《亲历历史》已经重新浮出水面,并激起了美国人对她的激情。希拉里的形象,处处与美国当今第一夫人劳拉的贤惠形象形成明显反差。虽然人们不知道美国人更喜欢哪种类型,但有一点是明确的,那就是,前者永远也不会再站在演讲台的一边,扮演为自己的丈夫鼓掌助威的角色了。希拉里,已经决意成为真正的中心。
有什么比做回自己更重要?有什么比选择做自己感兴趣的事情更重要?
不过,仍然值得一提的是,白宫八年虽然不断有丑闻搅乱她的生活,但她仍然觉得那是一段快乐的值得珍藏的时光,哀愁不过是其中的插曲,一个对生活充满信心的女人会感受到更多的快乐。对于自己的自传,希拉里说:“于我而言,这八年充满了美好的回忆,每当我回忆时我总是忍不住想,如果时间能够倒转我将更加珍惜我在白宫度过的每一天”。
在追忆过去的同时,她的目光已经投向了未来。
第九章 何去何从三、《亲历历史》(3)
在希拉里·克林顿大肆宣传的最新回忆录《亲历历史》里有两个主旋律。
一个和她不断改变的发型有关,那最少被详细讨论了六七次,她的发型变化的频率像麦当娜一样频繁,从长到短,从卷发到扎成马尾到精心地梳理。
另外一个是关于克林顿夫人喜欢谴责敌人的倾向,为了他们夫妇的失误和痛苦而谴责政治敌手和一个“右派的巨大阴谋”。
第一个主题突显了她和她丈夫总是共享的变色龙特质,就像克林顿曾经说过的,他相信性格是“一个过程,而不是终点”。第二点显示了90年代高度党派性的政治气氛,克林顿夫妇不愿意承认自己的错误,并逃避责任。
希拉里曾经一再地在她和她的家庭周围建立起一个“隐私区”,在这本书里,她谈起了他们1970年代早期在耶鲁法学院第一次相遇时,克林顿狭窄的手腕和细长的手指引起了她的注意;还有在克林顿向她承认和莱温斯基有“不正当的亲密关系”之后,她想“掐断克林顿的脖子”;以及接下来开始进行“常规的婚姻咨询,以便决定是否要拯救他们的婚姻”。
除了类似这样的细节披露(其中大部分已经在上个星期泄露给了美联社,以及在星期天美国广播公司播放的希拉里和芭芭拉·沃尔特的访谈中谈及了),《亲历历史》只是一本对其政治方针尽责的陈词滥调,与作者的另一本书《全村协力》里的论调相似;她在华盛顿公务的机械旁白,同她那本玛莎·斯图尔特(美国商界女强人)式的著作《白宫的请柬》没有太多差别;还有就是已经耳熟能详的,关于希拉里从支持保守共和党人戈德华特参选,到成为一个自由主义学生活动分子,到一名有影响力的律师,到第一夫人,最后成为纽约的参议员。
总体说,这本书有政治演说过分修饰的味道,是适用于电视清谈节目、经过仔细推敲的一连串闲闻轶事。