第52部分(第1/4 页)

腔璋灯凭桑�父龃髯鸥吒呙弊拥哪凶右槐吆染埔槐吡奶欤�桓鲇倘缌骼撕阂谎�哪凶诱�吭诎商ㄉ洗蝽铮�暇瓢梢槐卟磷啪票�槐弑г鼓凶佑跋炝怂�纳�狻�

看到景星和汤姆进来，除了睡觉的男子，其他人都将视线移到了两人身上。汤姆害怕地缩了缩身子，躲到景星身后。景星冲着众人微微一笑，牵起汤姆的手，径直走向天井堆放垃圾的墙边。

其他人会意地收回视线，不再打量两个陌生的同伴。

“向上三块……横移三块……”　景星按照原著中的记载对着墙壁敲了三次。墙壁开始震动，忽然出现了一个小洞，小洞越变越大，一秒钟之后一个大到足以让哈格力穿过的拱门就摆在了他们面前。

这座拱门后面出现一条由鹅卵石铺成的街道，这条街道弯弯曲曲地向前延伸直到看不见为止。

“……”汤姆惊讶地长大了嘴，好半天才找回自己的声音，“科尔夫人，这是哪里？”

“这里是对角巷，专属于巫师们的购物天堂。”　景星冲着汤姆他露齿一笑，拉着他一起跨入拱门。汤姆好奇地扭头回看，之间身后的那座拱门已经又变成一面坚实的墙。

“太神奇了！”　汤姆感叹道。

“以后你还会遇到更加神奇的事情。”　景星说道，两个人漫步在街道上，与众不同的街景让汤姆看得目不暇接，希望自己再多长两双眼睛：路上的行人除了少数一些人穿着时下的服装外，更多的人穿着中古时代的巫师袍；许许多多奇奇怪怪的店铺林立街道两旁，有卖法衣的，又卖魔药的，有魔法书店，有一个店铺外面打着广告，上面写着“猫头鹰出租中心”，摆在店外的笼子里囚着各种颜色的猫头鹰，黄褐色的、红褐色的、全棕色的、棕褐毛的、雪白的……小汤姆和他的宠纳吉尼趴在笼子前嘀嘀咕咕，最后在纳吉尼的强烈反对下，小汤姆放弃了再买一只猫头鹰的决定。

一家买杂货的商店的银具橱窗里堆积着一桶桶的蝙蝠脾脏和鳗鱼眼睛摇摇欲坠的成堆的咒语书一卷卷的羊皮纸、药瓶、以及各种各样的球状物，另一边的橱窗里则摆放着制作精美的魔法扫帚。小孩子都渴望能够在天空中飞翔，因此汤姆一看到汤姆便走不动路了，鼻子紧紧压在橱窗上，满眼的渴望。

“小汤姆，要走了哦！”

汤姆恋恋不舍地把眼光从魔法扫帚上移开，小小的脸上带则渴望，犹疑地小声道，“科尔夫人，我能够买一个魔法扫帚？”

“现在不可以！”　景星的话让汤姆失望地垂下头，可是她的下一句话又让汤姆恢复了兴奋，“我们身上只有麻瓜世界的货币，要先到古灵阁兑换巫师世界的货币才可以。”

“古灵阁是干什么的？”童声童语。

“古灵阁是巫师界的银行！”　景星回答道，两个人说话间已经来到了古灵阁的门口。

古灵阁是一座雪白色的建筑物，光泽的青铜色大门的旁边穿着猩红镶金制服的妖精守卫，在客户光临是向他们鞠躬行礼。这些妖精个子矮小，有着黑黝黝的机灵的面庞和尖尖的胡须以及纤长的他的手指和脚。

进入大门后，他们又看到了一道银色门，门上刻着几行告诫的文字：

enter；　stranger；　but　take　heed（请进，陌生人，不过你要当心）

of　what　awaits　the　singreed（贪得无厌会是什么下场）

for　those　who　take；　butnot　earn（一味索取，不劳而获）

must　pay　most　dearlytheir　turn（必将受到最严厉的惩罚）

soyou　seek　beneath　our　floors（因此如果你想从我们的地下金库取走）

a　treasure　that　was　never　yours（一份从来不属于你的财富）

thief；　you　have　been　warned；　beware（窃贼啊，你已经受到警告）

of　finding　more　than　treasure　there。（当心招来的不是宝藏，而是恶报）

汤姆从来没有见过这么奇怪的生物，惊讶地张大嘴，久久合不拢，视线一直粘在妖精们的身上。

“汤姆，别总是盯着人家看，这样是不礼貌的行为。”　景星提醒汤姆。

“是的，夫人。”　汤姆急忙掉转