第80章 翻译(第1/2 页)
A大医院的官网,前天突然出现了一条留言。
这是一条不是中文的留言,莫城在刷到这条留言的时候刚下飞机,坐在来杜拜大学的路上。
看到阿语的留言,莫城下意识的握紧手机,然后把它们复制到翻译器上。
当看到翻译器一个字一个字地把语句翻译出来的时候,莫城紧紧盯着手机屏幕,太阳穴突突地跳动着。
正巧车上有位杜拜大学外院的学生会成员正在给他们做着翻译和导游。
莫城走到那女生旁边,有礼貌的用英文问好,又拿出顾昭昭的照片,问女生认不认识。
女生一看顾昭昭的照片,顿时恍然大悟。
又是一个顾昭昭的追随者,看外貌特征的话,大概是顾昭昭原来的校友。
女生只是八卦地看了眼前的帅哥两眼,就找出顾昭昭的电话给了莫城。
莫城捏着刚刚办好的手机卡,手指微微颤抖。
他拨通了顾昭昭的电话号码,却只能在一阵嘟声后,听到没有感情的女机械声。他皱起眉头,再次拨打,但仍然没有得到回应。
他告诉自己要冷静,也许她只是在忙碌或者手机不在身边。
然而,随着时间一分一秒过去,他的心情愈发焦虑起来。
心慢慢冷了下来。
顾昭昭有危险这件事一直盘绕在莫城脑海。
能在A大医院官网用阿拉伯语留言的,除了顾昭昭还能是谁呢。
直到今天中午,莫城终于又抽出时间,再次拨打电话的时候直接被挂断。
莫城知道,自己的号码被拉黑了。
但是问题是,是被顾昭昭拉黑的,还是别人拿着顾昭昭的手机拉黑的,就不得而知了。
所以,从昨天开始,莫城的心上就一直压着一块大石头。
他真的想赶紧去外院问问关于顾昭昭的情况,从昨天那个学生会的反应来看,顾昭昭在学校里应该是很有名气的。
有名气,就意味着好打听。
可是,无论莫城心里再怎么焦急,暂时也没办法脱离团队,独立行动。
院长艾以撒正低着头看着演讲稿,听到敲门声后抬起头来,一眼就看到了在门口站立得笔直的顾昭昭。
他面带微笑地说:“你好,你是昭吧?”
顾昭昭微微鞠躬,回答道:“是的,院长。我的导师让我过来担任您的临时翻译。”
艾以撒略微地点点头,说道:“好的,真是帮大忙了。”
然后看了一眼手表,发现距离会议开始还有十分钟。
顾昭昭静静地站在院长身旁,接过院长递给她的稿子,迅速浏览了一遍。
幸运的是,当她接到导师的任务时,出于职业习惯,她已经事先查找了与医学相关的专业词汇。
此时,稿子里的确出现了一些生僻且拗口的单词,她一一指出来并向院长解释清楚。
院长看到顾昭昭如此专业和认真的态度,心中更加赞赏不已,不禁好奇地问:“这次一共有五个国家参加会议,你会所有的语言吗?”
顾昭昭原本想要谦虚一番,但突然意识到自己身在国外,于是故作深沉地思考了片刻,开玩笑地回答道:“只要他们不说外星语就行。”
“哈哈哈哈哈哈哈,”艾以撒听后大笑,“交流会要持续半个月,真想向你们学院借你半个月。”
顾昭昭想了下接下来半个月除了上课,确实没有什么事情,所以只是笑着说:“我的荣幸。”
顾昭昭站在演讲台的一边,看到学生会的人员把演讲桌上挨个试着麦克风,一排演讲桌最角落的位置,上面的名牌写着翻译。
再往下看,除了英文“Zhao”外,中文名也翻译上了,顾昭昭看着那个‘赵’字忍不住笑了。
忘记跟医学院的学生会说自己的中文是哪个字了,不过也无所谓。
就是不知道自己爸妈知道自己变成姓赵的会作何感想。
交流会正式开始。
顾昭昭跟在一众医学院有头有脸的人物后面走上演讲台,站在了最角落的位置。
看着台下,一整厅的人,她的心跳有些快,手心微微出汗,但努力让自己保持镇定。
台下的人见到他们上台,纷纷站起拍手鼓掌。
掌声如雷,气氛热烈。
顾昭昭深吸一口气,最后一个坐在了属于自己的位子上。
她轻轻调整了一下坐姿,尽量让自己