第99章 显得他很大惊小怪(第1/2 页)
第二天,宋幼幼还是早早起来了。
熬夜的缘故,她整个人有些困困顿顿的。
所以,吃完早饭她又取了一杯灵泉水出来喝下,才坐上车去研究所。
中途的时候,她还去邮局寄信了,所以来到研究所时,她是十三个人中最后一个到的。
而且,由于她喝了灵泉水的缘故,脸上看不出一点熬夜后的痕迹。
相比于其他两位翻译员明显熬夜后的眼圈,她显得格外水灵。
“呵,三组的翻译员看起来休息得很好啊。”
“可不咋的,这精神头足的一看就是早睡早起的人。”
“那人家也没办法嘛,不破罐子破摔还能咋的,能力有限也整不出来啊。”
不知道谁互相嘀咕了几句,然后大家就收回了目光。
并且,再也不会有人去关注三组的情况了。
很显然,宋幼幼这水灵的样子一看就不像是回去赶工的,而另外两组的翻译员,不但资深而且昨晚还熬夜赶进度了。
所以,他们一二组的进度不用看,也知道是远远赶超三组的了。
项目虽然刚刚开始,但是在他们心里,三组刚开始就已经结束了。
注定的淘汰者,自然不需要再费力气去关注。
“来,我们一组继续讨论刚才这张图纸。”
“好了,我们二组也继续。”
贺文清收回目光,也继续组织队员进入研究。
不过,他并不会像其他人那样嫌弃幼幼懒。
搞事业是男人该做的事,她是那么柔弱的女人,就该在家里相夫教子享福,什么也不用干。
反正这次的项目,他注定会是最终的胜利者,其它两组都只会是他青云路上的踏脚石。
等他胜出的那一刻,她只需要仰望他、敬佩他、爱上他,就行了。
贺文清笑得意气风发,对下安排道:
“郝红,待会我们研究图纸的时候,你就继续翻译,务必保持着我们二组领先的状态。”
……
“既然宋幼幼到了,我们也抓紧开始吧,一组二组确实在进度上领先了我们。”
陆良景正色道。
刚才一组和二组都在高谈阔论,他想听不到都难。
从他们炫耀的话里,可以知道一组的翻译员已经熬夜整理翻译了4张图纸。
二组那个穿着时髦的郝红,没想到比最老道的李响还要厉害,已经翻译了5张。
别看只是一张之差,但那进度可是领先了不少。
一张图纸里面,是涵盖着部件说明、参数、材料等等许多信息的。
就拿其中的材料来说好了,又分为:复合材料、吸波材料、高强度材料等等。
而复合材料又分金属和非金属,金属的复合材料中又有铝、镁、铜、肽,还有各种合金。
也就是说,大分类下面有中分类,中分类下面有小分类,小分类下面还会有细分,涉及到的知识面是非常广的。
所以,并不是什么人都能当技术人员,也并不是什么人都能随便翻译出来这种生僻的外文的。
更别提图纸上很多东西都是手写标注的,是专家根据自己的习惯记录,有些词语甚至只用了短短两个字母代替,没有深入了解的人,只会一头雾水。
所以,每一份图纸的翻译都极其的不容易。
二组虽然看起来只多了一张,但是进度其实是领先了挺多的。
陆良景虽然自信,但不自负。
凭心而论,相比于还没开始的他们,一组二组确实属于遥遥领先了。
陆良景不得不有危机感,
“作为小组长,我先说一下今天的工作安排:
我和王一丁有点外文基础,所以,上午我们先三个人一起翻译。
等到了下午,我俩再进行技术研究,然后宋幼幼继续翻译工作。
对于这个安排,你们有什么异议吗?”
“这个安排没问题的,我同意。”王一丁点头。
俩人都没有去责怪宋幼幼为什么落后了进度,而是想着一起把进度赶上去。
宋幼幼刚到,并不知道前面两组发生的事。
她有些疑惑地举手,“为什么你们上午要跟我一起翻译?你们不是技术人员吗?”
技术人员不好好搞技术,跟她抢翻译的饭碗干嘛?
陆良景蹙了蹙眉,解释道: