第67部分(第1/4 页)
檬谴蠓健⒖砂�⑽氯帷⑸屏肌⒋厦鳌⒛芨桑���蛐∧褚廊四侵帧!�
“要像小鸟?可是我没有带有羽毛装饰的衣服和帽子来。”艾丽莎更加沮丧了,皱着眉头往后一仰靠到了椅背上。
艾丽莎的话让车里的人都笑了起来,陆成阳连忙解释:“艾丽莎,不是像小鸟,小鸟依人是我们这边一个词语,意思是指女人长得娇小可爱,依赖性强那种。”
“哦,可是我长的一点不像东方女人一样娇小,怎么像小鸟。”
用中文说话会产生误会,周文阳干脆让陆成阳把他的话翻译成英文说给艾丽莎听:“你应该把妆容和衣服都换成大方又可爱的风格,你现在这样看起来特别厉害、特别的能干,我想阿姨看到你一定会很担心五哥压不住你。老人不喜欢看到儿媳妇太厉害,至少我家乡的老人都不喜欢厉害的儿媳妇,因为儿媳妇太厉害容易产生矛盾。老人们喜欢的媳妇应该像是百合花一样的,而不是盛开的红玫瑰那样。”
“ok,我明白了,里欧的父母喜欢甜妞而不是辣妹,而你觉得我很火辣是吗?”
一通解释之后,艾丽莎终于有点明白了,虽然和周文阳说得相差还是很远,不过甜妞就甜妞吧,总比拉回去一个女王好。依周文阳昨天的观察来看,陆家的女性陆老太太不说,陆成周的两个嫂子气质都是温柔典雅的,小辈里的侄女、侄媳妇打扮则都是偏大方可爱的,走这两条路线总归不会错。
作者有话要说:谢谢日暮迟归的手榴弹!
今天陪表弟去市里买书,超级热,超累,真心大出血!
第 100 章
周文阳他们回到陆家的时候院子里已经停了一排车了;昨天到了快中午才过来的陆家人们今天一大早基本全都敢了过来;因为今天是除夕,一年之中最重要的日子。
“今天可真冷,快进屋。”
一下车;陆成阳就哈着气拉着艾丽莎往屋子里走,艾丽莎已经在中途去旅馆里换了一副打扮了,现在她画着最简单的妆;卷发梳了起来,穿着米色的呢大衣;气质看起来就像刚出社会不久的大学生。
陆成阳开了门人还没进去就对着屋子里喊道:“爸、妈,我们回来了!”
客厅里陆老爷子和两个儿子还有一个女婿正在有一搭没一搭的说话;看到门口换鞋子的陆成阳还有艾丽莎;站了起来迎接道:“快进来;快进来。”
艾丽莎换好了鞋子,进屋对着陆老爷子一鞠躬,用还算不错的中文打招呼:“陆叔叔你好,我是艾丽莎,里欧的女朋友,很高兴见到你。”
陆老爷子打扮了艾丽莎,见她不像电视里看到的外国女人一样打扮的妖妖娆娆的,也不想苏菲亚那样十分的时髦,穿着很平易近人,好感就多了一些,指着沙发说道:“你好,艾丽莎,快过来坐,坐了很久的飞机,应该累了吧,坐下休息一下。幼夕,倒杯茶过来!”
厨房里陆老太太刚才在餐厅和一帮小辈们一起围在两个大圆桌前包饺子,听到陆成阳的声音就洗了手倒了两杯茶出来,“倒了倒了,别叫唤。”
“妈,这是艾丽莎。”陆成阳接过茶杯,一杯放到艾丽莎面前的桌上,一杯拿在手里吹了吹,他也不怕烫,灌了一大口后对一副淑女姿势坐在沙发上微笑的艾丽莎介绍:“艾丽莎,这是我妈妈,快打招呼。”
艾丽莎连忙站起来,又是一鞠躬,“阿姨好,很高兴见到你。”
艾丽莎大方得体的打扮给陆老太太的第一印象也很不错,拉着她的手坐到了沙发上,一边端详艾丽莎的长相一边给她介绍家里众人。艾丽莎借着认人的功夫观察了一下陆家女性的装扮,发现只有陆老太太的外甥女苏菲亚打扮的十分的艳丽,马上给周文阳递了个感谢的眼神。
陆老太太介绍完了人就把小辈们打发回厨房做饺子了,艾丽莎对饺子也很感兴趣,便说道:“阿姨,我能和大家一起做饺子吗,阳告诉我做饺子很有趣。”
“阳,你是说阳阳吗?”陆老太太转头去看和陆子皓说话的周文阳,招手问他:“阳阳,你和成周一大早跑出去早饭是不是没吃?肚子饿不饿,早上煮的汤圆都被吃光了,我去给你和成周弄点吃的。”
“早上出去的时候我们喝了一大杯的蜂蜜水,倒是不怎么饿。阿姨你别忙活,陪着艾丽莎说话吧,我自己去做好了,我看见厨房里有面条的,煮点很快的。”
周文阳站起来往厨房走,被陆成阳给喊住了,“你给我和艾丽莎也做点,我们也没吃呢,多做点。”
“有什么忌口的没有