第9部分(第1/4 页)

足一些人倾诉内心忧愁和烦闷的愿望而诞生的，人们希望倾诉的同时又害怕秘密被泄露，于是这款只能和外国人聊天的应用应运而生。

张朔随机到的一个外国网友是韩国人，手机上如此显示着。“又是韩国人？”张朔不由自主的想到了刚刚认识的李熙妍和韩瑟，挠了挠自己的头发，低语道：“最近和韩国人有缘？”

“你好，你有什么烦心事呢？”林允儿给手机上显示的“来自于中国的网友”发去这样一条公式性的问句。其实她并不太在意对方的烦心事，她主要是想倾诉自己的不快，这只不过是礼貌性用语罢了。

“哟，还先问起我来了，”张朔颇有点自嘲意味的说道。经历了从11日傍晚到12日凌晨的这许多事，他不认为有谁比自己更烦。本来是想“先吐为快”的他看见对方这客套性的问话，忍不住回了句“我这事三两句说不清楚，韩国的思密达朋友，你先说吧。”

“omo”躲在被子里玩手机的林允儿低呼一声，嘀咕道：“什么叫思密达朋友啊，这个中国人不会是在捉弄我吧？还什么比较复杂，我偏要听听看。”

“你先说。”林允儿回复道。

“你先说。”张朔回复。

“气死我了！”本就心情不佳的林允儿怎么受的了这般捉弄，何况对方还是个陌生人。“那我就先说了，”林允儿想了一下，如此发送信息：“我喜欢的艺人被无端anti了，好伤心。”

这款应用是可以显示对方发过来的原文字和翻译后的文字的，所以，看到对方发过来的这么一句话，张朔心里咯噔一声。“韩国比我们这里晚一个小时，现在是凌晨三点多了吧，还不睡觉。对方不会是那种中学小女生，还是脑残追星族吧。最烦这种人了。为艺人伤心。不过，这个anti是个啥意思？怎么翻译都感觉不太对啊。”张朔其实猜的基本符合事实了。

“那啥，anti是什么意思。”林允儿看着对方发来的信息，只觉得有种对牛弹琴的感觉。“这家伙完全不了解韩国娱乐圈啊，”林允儿嘀咕道，“不会是那种中年大叔或是优秀模范生吧，最不喜欢这种人了。”这么想着，林允儿还是耐心的给对方进行解释。从某种意义上来说，林允儿也算是猜对了。

“哦，是这么一回事啊，”看着对方发过来的解释信息，张朔一副恍然大悟的表情，顿时觉得自己长知识了。心里忍不住吐槽道：韩国人都这么奇葩吗？不喜欢某些艺人就不喜欢呗，非得没事那样抹黑，简直就是无脑黑。随后，张朔联想到国内一些论坛上为喷而喷的某些喷子，果然骂人是有快感的啊。

“难怪古斯塔夫·勒庞说过民众是无知的，有道理啊。这些anti们的行为证明了勒庞的理论啊。”心下想着，张朔随手发去了信息：“你……是中学生吧？为了喜欢的艺人就烦心，真是‘少年不知愁滋味，为赋新词强说愁’啊。好好读书才是你应该做的。”

林允儿看着手机上的信息，眼睛都瞪大了。以她的文字能力实在是不能理解中国古诗词。但是这种语气怎么看怎么像模范生。“最讨厌模范生了，”林允儿心里嘀咕着，正在组织语言呢，对方又发来了一条信息。

“对了，你应该看不懂那一句诗词吧。唉，多读点书。”张朔本来还想调侃一句“韩国人是不会懂我们博大精深的中华文化的。”考虑到韩国人民那幼小而脆弱的民族自尊心再加上刚刚认识两个韩国朋友，张朔还是没有如此调侃。

“呀！”林允儿那个气呀，只觉得对方纯粹就是来嘲笑她的无知。带着满腔的怨念，林允儿反击了。

“我是高中生，今年高三，马上就要毕业了。我不是那种狂粉，只是为我喜欢的艺人鸣不平。对了，像大叔这个年纪的人想必是不能理解我们这些年轻人的想法吧。”

“大叔？”张朔的嘴角微微抽了抽，颇有点无奈的样子。但是很快他平复了心情，想好了如何回应对方的挑衅。“我今年才二十，按你们韩国人的算法也只是才成年吧。还有，现在已经是11月12日的凌晨了，你不好好睡觉还在这里聊天。你们韩国的高考不是11月中旬吗？赶紧调整好心态备考吧。”

“哼，二十岁，1988年生的吧，按我们韩国的算法是二十一了，”林允儿冲着手机做了个鬼脸，仿佛是在宣泄自己的不满似的，“80后的大叔，”身为90后的林允儿如此吐槽道。但旋即又觉得心里出现了一点点异样，一种莫名的感觉，受到一个陌生人如此的关心。刚才的口吻，恰似自己的姐姐和爸爸平日里对自己说的话一样。但这异样来的如此的