会员书架
首页 > 游戏竞技 > 安娜·卡列尼娜在线观看完整版 > 第9部分

第9部分(第1/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: 领主:我愿建立一方乐土王屠霸业心火沸腾你为什么不打篮球?球神双职业,无限重置,阁下如何应对LOL:我真不是演员啊!第四天灾:玩家对抗玩的就是真实足球教练,我选择国足全民巨鱼求生:我能听到巨鱼心声霸球道绽放于冬网游三国:从南海开始,虎视天下网游大神饶了我规则怪谈:贫僧唐三藏,百无禁忌!我的世界之开局无限资源火影之我在木叶砸金蛋网游:我的宠物能无限进化网游:我有诸神赐福求生试炼:从猫女开始进化

叵祷嵊惺裁春ΥΑT谖杌嵘希��喟胱苁呛退��瑁凰�撬�羌依锏某?汀K�退�富埃�孟袢嗣瞧胀ㄔ谏缃怀≈刑富耙谎���髦治抟馑嫉幕埃��杂谒���挥傻迷谀切┪抟馑嫉幕吧厦婕恿颂乇鸬囊庖濉K淙凰�挥卸运�倒�魏卧诒鹑嗣媲安荒芩档幕埃��撬�芯醯盟�嚼丛揭懒邓�耍��秸庋�芯醯茫��驮交断玻��运�簿驮绞乔橐獠�嗔恕K�幌�盟�曰�俚恼庵中形�幸桓鎏囟ǖ拿�疲�蔷褪窍蛏倥�髑槎�治抟夂退�峄椋�庵值髑槭窍袼�茄�缍若骠娴墓�铀�灿械亩裥兄�弧K�晕��堑谝桓龇⑾终庵挚炖值模���诰∏橄硎茏潘�姆⑾帧�

要是他能听到那晚上她父母所说的话,要是他替她的家庭设身处地想一想,而且知道了如果他不和基蒂结婚,她就会不幸,他是一定会非常吃惊,不会相信的。他不能相信,那件给了他,特别是给了她这么大的乐趣的事情竟会是不正当的。他尤其不能相信他应当结婚。

结婚这件事,对他说来好像从来当作没有可能的。他不但不喜欢家庭生活,而且家庭,特别是丈夫,照他所处的独身社会的一般见解看来,好像是一种什么无缘的、可厌的、尤其是可笑的东西。可是虽然弗龙斯基丝毫没有猜疑到她父母所说的话,但在那天晚上离开谢尔巴茨基家的时候,他感觉到他和基蒂两人之间的秘密的精神联系在那晚上变得更加巩固,非采取什么步骤不可了。但是能够而且应当采取什么步骤呢,他却想不出来。

“绝妙的是,”他想,当他从谢尔巴茨基家回来的时候,这种时候他通常获得了一种一半是由于他整晚没有抽烟而产生的纯洁而清新的快感,和她对他的爱情所引起的新的情意。

“绝妙的是我和她都没有说一句话,但是从眼色和声调的无形的言语里我们是这样互相了解,今晚她比什么时候都更明白地告诉了我她爱我。多么可爱,单纯,尤其是多么信赖呵!我感觉到自己变好了,变纯洁了。我感到我有了热情,我具有了许多美点。那双可爱的、脉脉含情的眼睛呀!当她说:‘我真的……’

“那么怎样呢?哦,没有什么。这对我好,对她也好。”于是他开始思量到什么地方去消磨这个晚上。

他寻思着他可去的地方。“俱乐部?玩培齐克①;跟伊格纳托夫去喝香槟?不,我不去。到ChaCateaudesfleurs②去?在那里我可以找到奥布隆斯基,有唱歌,有坎坎舞③。不,我厌烦了。这就是我所以喜欢谢尔巴茨基家的缘故,我在那里渐渐变好了。我要回家去。”他一直走回兑索旅馆他自己的房间,用了晚餐,然后脱掉衣服,他的头刚一触到枕头,就睡熟了——

①培齐克是一种牌戏。

②法语:花之城。(这是按照巴黎夜总会建成的游艺场。莫斯科的“花之城”设在彼得罗夫公园。)

③坎坎舞是一种法国的淫荡跳舞。

十七

第二天早上十一点钟,弗龙斯基驱车到彼得堡火车站去接他的母亲,他在大台阶上碰见的第一个人就是奥布隆斯基,他在等候坐同一班车来的他的妹妹。

“噢!阁下!”奥布隆斯基叫。“你接什么人?”

“我母亲,”弗龙斯基回答,微笑着,像凡是遇见奥布隆斯基的人一样。他和他握手,他们一同走上台阶。“她今天从彼得堡来。”

“我昨晚等你一直等到两点钟。你从谢尔巴茨基家出来以后到哪里去了?”

“回家去了,”弗龙斯基回答。“老实说,昨晚我从谢尔巴茨基家出来感到这样愉快,我不想再到旁的地方去了。”

“‘我由烙印识得出骏马,看眼色我知道谁个少年在钟情。’”斯捷潘…阿尔卡季奇高声朗诵,正像他对列文说过的一样。

弗龙斯基带着好像并不否认的神气微笑着,但是他立刻改变了话题。

“你接什么人呢?”他问。

“我?我来接一位美丽的女人,”奥布隆斯基说。

“当真!”

“Honnisoitquimalypense!①我的妹妹安娜。”

“噢!卡列宁夫人吗?”弗龙斯基说。

“你一定认识她吧?”

“我好像认识。也许不认识……我真记不得了,”弗龙斯基心不在焉地回答,卡列宁这个名字使他模模糊糊地想起了某个执拗而讨厌的人。

“但是阿列克谢…亚历山德罗维奇,我那位有名的妹夫,你一定知道的吧。全世界都知道他呢。”

“我所知道的仅只是他

目录
从一曲广陵散开始玩爆演艺圈强宠弟君 潇湘VIP全本情不厌诈以吾爱换汝喜(完结)作者:留遗极品猥琐帝系统之金手指
返回顶部