第41頁(第1/2 页)

那時，她會堅定地說出：「因為你啊。」

然而真到了這一刻，她卻並沒有勇氣說出這樣的話。腦袋空蕩蕩的，眼珠子轉了好幾圈，最後又拿出了她的王牌擋箭牌：「因為c羅。」

聽到這個答案，陸生塵顯然有些驚訝，想到女生很少有喜歡足球運動的，他笑著問：「你喜歡c羅？喜歡看足球嗎？」

段凌波微微地點了點頭，其實她撒謊了。

喜歡足球，喜歡c羅，都是因為喜歡你。

然而他不知道。

「我最愛的運動員就是c羅了，如果將來有機會去葡萄牙看他踢比賽，一定請你當翻譯。」

段凌波笑著說：「好啊。」

這一場景她幻想了好久好久，終於等他說出了口，她有些開心，連帶著對他的氣憤心緒都消散了不少。

陸生塵用筷子戳開密封碗盤的塑料膜，提起開水、繞著碗燙了一圈，遞給段凌波：「壓力大的時候，有沒有想過去釣魚或者畫畫？」

「沒有，釣魚和畫畫都需要耐心。」

陸生塵勾唇笑，知道她沒說出口的後半句是，而翻譯已經消磨了我的耐心。

其實不是，段凌波想的是，她這輩子做過的最持久的事就是喜歡他了，喜歡他已經占據了她大部分的耐心，其他事便很難堅持了。

「我覺得減壓最好的方法就是去做一件不用大腦思考的事，不怎麼需要集中注意力，讓腦子保持空白，想不起煩心事。比如看小說，或者是看電影，特別是喜劇片，看完就好了。」

默默夾菜的段凌波猶豫了一下下，最終還是說出：「但我從來不看喜劇。」

燙筷子的手一停，水也跟著停止流動：「為啥？」

因為他們最後的結局都是皆大歡喜，各得其所。然而她身為看客，卻無法感同身受。因為她始終不快樂。

沒等她回答，陸生塵繼續問：「那你平時愛看什麼類型的電影？」

「悲劇或者恐怖片。悲劇的話，最愛的是《鐵達尼號》和《亂世佳人》，恐怖片的話，最喜歡《閃靈》，因為看不懂。」

「你喜歡悲劇……」陸生塵想了想，「所以你喜歡去法院旁聽，聽到法官宣判被告人執行死刑，是不是覺得很開心？」

聽到這話，段凌波滿臉震驚地看向他。

她很好奇，陸生塵是怎麼知道她會去法院旁聽公開庭審的？想了想，意識到田李有告訴他自己壓力大，那這些事大概率也是聽她說的了。

這丫頭的嘴真是沒個把門。

段凌波拿著湯匙在杯里攪了攪，開始跟他解釋：「沒有，我一般去聽，都只是為了把腦袋放空。我不太關注案件的結果，就只是聽個過程，聽到腦子不再思考煩心事為止。至於結果好壞，都跟我沒多大關係。」

陸生塵揚了揚眉，夾起一塊紅燒肉塞進嘴裡：「對了，我剛還沒問你，你翻譯的這本小說，是講什麼內容的啊？」

段凌波大致跟他講了一下小說的內容。

「主要還是成長故事，中間穿插著愛情，不過愛情不是主線。因為對於女主而言，愛情並不是生活的必需品，可有可無。我翻的這章，就是講他們分手的事情。」她這部分甚至連配角的影兒都很少有，僅僅集中於大環境與男女主的各種糾葛。

陸生塵聽後，幾不可聞地擰了擰眉，似乎對故事劇情產生了濃厚的興趣：「所以，這部小說是悲劇？」

「我沒有看過結局，結局部分是別的同學負責的。」

但他看起來極其較真，似乎對這個故事的過程、情節推進毫不在意，只在乎結局：「我就想知道，這麼不在乎愛情的女主，最後到底有沒有和男主複合？」

段凌波想說，等我們出版了，你可以買來看，我就不劇透了。想了想，他應該不會看這種類型的小說，最後還是選擇主動告訴他：「聽我同學說，結局是好的。那個作家改了好多遍結局，有些搖擺不定。採訪里，有一種說法是，她想安排女主和男二在一起，但想了想，還是改回了初衷。」

段凌波又跟陸生塵聊了會兒這個故事，她對劇情提出了合理的質疑：「我就是覺得，他倆都鬧到分手的境地了，不可能還能說出感謝的話。女主的反應，有些過於平靜了。」

陸生塵舀了勺宮廷奶酪，一臉閒適地說：「這有啥的？分手也不是非得鬧得魚死網破的啊？」

「所以你每次都表現得很平靜嗎？」

陸生塵停下勺，定定地看了她兩秒，表情變得莫測起來。