第106章 a105：(第1/3 页)

英文中,不管是堂亲还是表亲，也不论是男是女,一律用的称呼都是“cousin”。但是当有人问是哪个或者语境里需要表述清楚是哪个堂表亲的时候，其实也有不同的表述方式。

好比西摩哥哥为了解释清楚突然出现的李斯特，故意用了远方表亲的限定语。所以他在介绍李斯特时，用的表述是“mother'sside”,中文直译就是与母亲家族有血缘关系的堂弟，意译倒是只需要一个简单的“表弟”足矣。作为一个曾经英文废，如今中文废的倒霉蛋,奥古斯特阁下还是更加喜欢中文的表述，简单，不累赘。

奥古斯特知道这个梗，还是因为曾经为了在英文考试时给作文凑单词数量,他想尽了各种办法，能用六个单词解决的问题，就绝不用一个。

好比，我的表亲说，和我母亲家那边的表妹说,这能占不少字数呢,而且那一长串本身也比较适用于书面语。

如今既然西摩哥哥已经提供了这么一个特别利于接话的话头，奥古斯特自然不可能放过：

usin？usin？

奥古斯特蛮喜欢玩这种只需要改变一个单词，就能够颠覆所有人认知的梗的。至少李斯特就在那句之后就被吓的面白如纸，汗如雨下。她的性别就这样被戳穿了？李斯特有些不敢置信。明明、明明连拿捏了与他相依为命的祖母的西摩公爵都没有发现。

一如奥古斯特之前所言，李斯特真的是个很成功的骗子，好比她在性别上撒的小谎。

李斯特以为无人能够发现这个秘密，但是这个世界上就没有不透风的墙，只要拉斐尔想，哪怕是被人带进了坟墓的秘密他也能给挖出来。

“李斯特”确实是一个贵族男孩，只不过如今这个李斯特并不是李斯特本人，她其实是李斯特的龙凤胎姐姐。姐弟俩的父母早逝，从很小的时候就与老祖母开始了相依为命的生活。谁曾想贪心卑鄙的亲戚不甘心，欺负他们老的老，小的小，为了谋划庄园和财产，毒死了真正的李斯特。

老祖母也不是个蠢人，当机立断联合当地心善的神父，一起撒了一个弥天大谎。把年岁还小，模样几乎一样的孙女记成孙子，孙子则以孙女的身份下葬。

在报复了远亲之后，老祖母就带着女扮男装的李斯特远走了海外，怕连累了为她们做假证的神父。

李斯特去的海外并不是东方，而是遥远的美洲，目前还被欧洲贵族们误以为是印度的美洲。美洲还未开荒，生存实在是太过艰难，再加上祖母老了，想要死在母国，祖孙二人这才于前不久悄悄回了英格兰。

为了给生病的祖母治病，缺钱的李斯特就只能靠贵族的头衔开始了行骗生涯。

然后，李斯特就撞到了西摩哥哥手上。当时理查二世还没去世，但基本大家都知道国王已经不行了，西摩哥哥防患于未然的准备了一个对付奥古斯特的骗子。然后，就真的用上了，可惜由于准备的实在是太过仓促，漏洞百出。

如今才让奥古斯特和拉斐尔反打了个措手不及。

“什么表妹？”西摩哥哥至今都没有反应过来，他也是调查过李斯特的，他明明就是个父母早逝的穷困继承人啊。

“嗤，事已至此就别装了好吗，我亲爱的爱德华。”奥古斯特一口咬定了西摩哥哥是知情的，因为这样才好反过来控诉西摩哥哥是在诬陷他啊，“谁不知道李斯特是个少女呢？我完全能够理解这种女扮男装的事急从权，毕竟谁也不想让自己的财产白白便宜了贪得无厌、又杀害了自己弟弟的远亲，不是吗？”

其他看戏的贵族本来还有些提心吊胆，此时此刻看奥古斯特的淡定样子也就明白了，可不只有西摩公爵是有备而来的，奥古斯特这很显然也是胸有成竹。

“你……”西摩哥哥很生气。

莱纳斯裁判长没动，只是看明白了形式——西摩公爵做事根本不靠谱，奥古斯特早在这里等着他们呢，看李斯特和奥古斯特至今紧握的手，说不定这个骗子也已经投奔了敌人的怀抱！

李斯特如果能够知道裁判长的内心活动，她一定会觉得日了狗的，如果可以，她也想“投递叛国”啊！可惜她不知道，李斯特已经自顾不暇，她身上的黑历史实在是太多了，虽然如今只被扒出来一个最大的，但她毫不怀疑奥古斯特也知道其他的。这些天的相处里，她一直以为奥古斯特没有外界传的那么玄乎，什么霸道议长，其实就是个傻白甜。如今才明白奥古斯特的可怕之处，他的伪装是如此彻底，仿佛天生的演员。

奥古斯特不明所以的看了一眼越脑补