第3部分(第1/4 页)

。八二年的时候，他们全家移居了，美国。

姑夫有两家冰淇淋店，姑夫姑姑看一家店，表妹看一家店。好在洛杉矶一年四季温暖，生意总也还不错。

姑夫对表妹的规定是：不准嫁“外国人”，妹夫是台湾人，我看到表妹结婚时在夫家拜祖的照片。姑姑和姑夫为我办了接尘宴，菜陆陆续续端上来，妹夫还没有到，表妹说你们先吃吧，我等他就是了，像个地地道道的中国媳妇，尽管她是在美国长大的。

洛杉矶的威尼斯（4）

13

威尼斯经常会下雾，如果是晚间，空无一人的海滨街道，看上去就有几分恐怖片的味道。

14

李到泰国去和从中国随观光团去的未婚妻会面。

李以三十七岁的高龄还能正经八摆地陷入恋爱，我不知道该说什么。

或许我是个坏孩子，在年轻时就过早地将我的热情挥霍殆尽，或许是“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”。

15

李走以后，洛杉矶下起了雨，断断续续下了三、四天。

我翻出了李所有的中文带子，开始昏天黑地地看录像带。

侯孝贤的“好男好女”、“阿飞正传”、“海上花”，台湾的“最怀念的季节”，大陆的“北京，你早”……

都是老片子，看起来让人觉得年代久远，一切都有如隔世。

我喜欢法国片，把普通平凡的生活艺术化，是一种真实的艺术。好莱坞的片子太富戏剧化，看了开头能猜到结尾，是一种艺术化了的真实。

中国电影，“电影语言”总不够到位，几部片中相对“到位”的倒是很早的大陆片子“北京，你早”。

16

美国的书店格外舒适，高桌高凳，高脚而小巧的转椅，像是在酒吧。

看不大懂英文。看了“猫王”的大画册，又去听CD，其人其声，确实过人。有“披头士”的一盘，二十七支歌，只有“Yesterday”好听。

李走前有一晚专门给我放了谭咏粼的“难舍难分”，是他去年离开大陆前他的未婚妻给他的。十年前我离开北京前买的最后一盘磁带正是谭咏粼的“难舍难分”，从封面到内容，完全一样。十年了，在中国有些东西难道还没变吗，去年我回北京，北京已经像是一个完全隔生的城市一样陌生了。还有人会记得“舍不得杏花春雨中的你，盈盈的笑语”吗？

17

李说，他的未婚妻也喜欢兹威格的“一封陌生女人的来信”。

兹威格是奥地利人，这篇小说原文是用德文写的，我到德国这么多年，问了文化圈子里的多少人，没有人知道兹威格，也没有人知道“一封陌生女人的来信”。他们不喜欢这位获诺贝尔文学奖、自杀于巴西的德文作家和他的“陌生女人的来信”吗？兹威格为逃避纳粹迫害迁居巴西，他死的时候，在巴西的首都，亿万异国的人民为他举行了国葬。

我一直没有读到这篇小说的德文原作。

我在北大过第一个生日的时候，李因为知道我喜欢这篇小说，曾专门买了一本“兹威格小说选”送我。

等他从电脑里查到打出来，事隔十几年，我重又读到了这篇小说。

我一直没有好问李，一个喜欢“陌生女人来信”的女孩子，适合作他的妻子吗？

我似乎有点好管闲事。

18

小丁丁来电话，她从旧金山飞来洛杉矶办事，我说李不在，她说要见的是我。

她带来一个美国男孩子，她以前在洛杉矶时的一个追求者。丁丁说那是个典型的美国大男孩，单纯、无忧无虑，快活极了。

一起出去喝酒，聊得高兴，大男孩邀请我们隔日到山上他父母的豪宅去过夜，他父母不在，我们可以尽情疯闹。

隔日买了一大堆东西开车上山。宅子确实很豪华，车房里停着两辆新型的敞蓬跑车，不知他父母是开什么车走的。

男孩子在准备晚餐，我和小丁丁在客厅的沙发上翻杂志。我问小丁丁是美国男人都那么乖，还是因为她的缘故，小丁说都很乖，至少她认识的都是。我又问她当初为什么没有答应人家，答曰：当初因为有李在。

三个人正经八摆地坐在大餐桌前吃饭，吃完饭去小电影厅看电影，冷了拉一床大毯子盖在一起，连说话都轻声细语，一点没有疯闹。

夜里山间若有若无地下起了雨．我住他母亲的房间，白香槟色，豪华而舒适．夜间起　身去