第42部分(第1/4 页)
⑦耶弗他向耶和华许愿;若是他能从亚扪人那里平安回来;他就将第一个出来迎接他的人献上为燔祭。当他回家时;出来迎接的却是他的独生女;他只得把她献上。见《旧约。士师记》第十一章。
⑧阿加孟农由于杀死了阿提密斯圣林中的鹿;触了神怒;因此阿提密斯使希腊军队中发生了瘟疫。为了息神怒;他许下愿把那一年内他的国境中生下的最美丽的东西献祭;而这最美丽的东西却就是他自己的女儿依菲及尼亚。
⑨〃可恨的贪欲〃:指出卖免罪符的教皇。
(10)指一切生命的源泉;太阳。
(11)好象在不知不觉中进入了水星天。
(12)〃我们的爱〃:指这些精灵所受到的爱。
(13)教会在人间被称为〃战斗的教会〃;在天上才被称为〃凯旋的〃。
(14)水星天因为最近太阳;故为太阳所遮掩。
(15)太阳把遮住它的光辉的雾气吸干。
第六歌
更新时间2010…8…15 15:05:28 字数:5827
罗马在救赎人类上的功能
〃在古代;鹫鹰曾随拉文尼亚的夫君
顺着天体的行程向西飞翔;
自从君士坦丁使它飞回东方以后;�
①已有二百多年;这只上帝的鸟;
栖宿于欧罗巴洲的边境之上;
靠近它最初从那里飞出的群山;
它使世界处于它神圣翅膀的
阴影之下;一代一代统治下去;
后来因朝代的改换停在我的手上。�
②我生前是凯撒;现在是查士丁尼;
我依我现在感到的‘圣灵;的意志;
对于法律做了去芜存菁的工作;
在我把我的心专注于这工作之前;
我认为基督只有一个性质;�
③而我就以这样的信心为满足;
但是那位有福的阿加彼塔斯;
当时他是至尊的牧师;用他的谈话
指导我走向那没有杂念的信心。�
④我相信他;我现在看出他的
信心的内容;如你看出
一切矛盾
又是虚假又是实在的那样清楚。
一等到我的脚步和教会同行;
上帝就赐我宏恩;感动我去作
那崇高的事业;我完全献身于上面;
把军事交给了我的贝利撒留;�
⑤上天的股肱和他密切连合;
这是我应该从事文治的标记。
对于你的第一个问题我的回答
如今已在这里结束;但是
问题的性质需要我加以补充。
为了你可以明白;把这神圣的大纛
篡为己有的人以及加以反对的人;
他们两方这样做有什么正当的权利;�
⑥你先要想一下;从巴拉斯为了�
⑦使它发扬威力以致丧身的时候起;
伟大的美德如何使它值得尊敬。
你知道它在阿尔巴隆伽城
驻留了三百多年之久;直到最后
为了它的事业三人还和三人作战。
你知道从萨宾妇女的受辱
到琉克利霞的悲痛;它如何
通过七个帝王征服了四周的民族。
你知道高贵的罗马人如何
举起了这面大纛反对布楞那斯;
反对彼拉斯;反对其他的王子和政权;
托夸托;昆齐俄(因他不加梳理的头发
得此别号);台西家族和法俾家族;
从中取得我乐于这样赞美的荣名。
这面大纛压倒了随着汗尼拔越过
阿尔卑斯山的阿拉伯军队的骄横;
坡河啊;你就从那群山中发源。
在这旗帜下面;西彼俄和庞彼
还在他们青春时代就高奏凯歌;
你在那下边出生的山感到辛酸。
然后;在按照天意;将把人间
变得和天国同样宁静的时刻;
凯撒奉罗马之命拿住了这面大纛;
它从发尔河到莱茵河完成了什么业绩;
伊塞尔河和阿拉尔河都知道;
森河和伦河灌注