第30頁(第1/2 页)

介紹完了，用下巴點了點段凌波，意思是你可以翻譯了。

段凌波意識還停留在他閒扯的那一堆，不知該不該挑重點翻譯，一時腦子轉不過來，有些失語。下一秒，想到他話里各種產品類的專有名詞，她的腦子更加混亂了。

以前老師總說，現在的學生大多都是這樣的，各個單詞分開你都認識，可組合在一起成為一句話，你腦子就不夠用了。

她現在的情況就是這樣。

珊瑚與絨分開還好，組合在一起腦子就像一團亂麻，亂糟糟的，她也不知道應該先抽出哪根絲來。

段凌波下意識地想將珊瑚與絨分開來解釋的時候，看到喬博聞從隔間裡走出來。

似乎察覺出了她的困窘，他沖她淡淡地笑了一下，然後走到她身旁，安慰性地拍了拍她的肩膀，告訴他們：「the blanket is ade of ral fleece polyester, which is ft and delicate, no lt, and easy to dye」

巴西商人理解地點了點頭，又問了相關產品的價格與製作周期，段凌波一一翻譯。

那天直到傍晚17點，雙方才就每種產品的單價達成協議。

段凌波從廠里出來時，太陽已經下山了，天邊只餘下一縷微末的光芒，她看到喬博聞剛好將他的客戶送上車，回過頭來向她發出邀請：「一塊兒吃頓飯？」

她早晨只墊巴了幾片麵包，中午意思性地扒拉了兩口米飯，忙碌了一整天，早就餓得前胸貼後背了。加之喬博聞剛剛幫了她，這頓飯怎麼都該由她請的，因此她沒意見。

「剛剛真的謝謝你了，我一時腦子宕機，沒有反應過來。」

喬博聞輕扯嘴角，笑說：「客氣啦。我剛出來兼職時，也經常會碰到這種情況。很多專業術語啊，或者是固有名次之類的，不知道該怎麼用德語解釋。但是干愣著不說話也不行啊，有時候真逼急了，我就會用英文翻，想著人家英語總不會太差。不過不能經常這麼幹，這樣會顯得自己不專業。對了，剛剛冒昧地使用了英語，實在是抱歉哈。」

段凌波搖搖頭，朝他還以感激的微笑。

二人沿著來時的路尋找飯館，街上人很少，來來去去仿佛一隻手都數得過來。他們肩並肩地走著，一時無話。

走著走著，喬博聞忽然開口：「你下學期準備去哪兒啊？」他個子高，說話時會微微俯下身子遷就對方。

因為在找飯館，段凌波心思全然沒有放在他身上，反應了好一會兒，才意識到他指的是學校大三的交換項目。

她思考了一下，緩緩道：「剛開始想去科英布拉，它畢竟是葡萄牙最為古老的大學，我覺得教學質量之類的應該都是頂尖的。但後來考慮再三，還是選了里斯本大學。里斯本作為首都，交通啊，經濟啊，各方麵條件都會比較占優勢。」說完，她禮貌性地回問了一句，「你呢？」

「我嗎？我打算去慕尼黑。」

小鎮上的飯館並不多，選擇實在有限，因此他們從有限的條件中，選了一家衛生條件看起來最為達標的，走了進去。

段凌波點了一份酸辣土豆絲，一份麻婆豆腐，喬博聞要了一盤清蒸鱸魚，一碗疙瘩湯。

看樣子，是真餓著了。

他將菜單遞還給老闆，一臉狐疑地坐下：「你能吃辣？寧江人不是不吃辣的嗎？」

段凌波尷尬地撓了撓前額：「這兩天胃口不太好，吃辣的能開胃。」

她撓前額的時候，喬博聞注意到她手上青紫的痕跡，眸子一頓，他抬手指了指：「你手怎麼了？」

段凌波：「嗯？」

反應過來他指的是自己掛完水後淤青的手背，解釋道：「哦，這個啊。我感冒一直不見好，去掛了點兒水。」她不以為意，抬起胳膊隨意地掃了眼，漫不經心的。

喬博聞擰了擰眉，提醒她：「最近天氣忽冷忽熱的，要多注意保暖。」

沒待段凌波回應，便看到喬博聞直走過去，問老闆要了杯白開水，遞給她。

段凌波不好意思地接過：「謝謝了。」

「哎呀，你太客氣了。」她一直這麼客氣，反倒把喬博聞搞得快放不開了，他感到一絲無奈。

「對了，我還沒問你是寧江哪兒的呢？」

「南城那邊的。」

「南城？嗯跟陸生塵是一個地方的啊？也是明懷的嗎？」

驀地聽到這個名字，段凌