第21部分(第1/4 页)

然而，铁栏杆外已有五、六张白森森的脸，吱吱鬼叫回响在小室，益增它们的鬼魅之气，那一瞬间，我情不自禁退后，只能怒目而视。

它们抓住铁栏杆，好像一只只的蝙蝠，但它们不是蝙蝠，它们是吸血鬼，正如我们，是人模人样的吸血妖怪！

黑色的眼睛，在蓬乱的脏发下骨碌碌瞅着，咆哮着更大更凶；抓着栏杆的手露出赃兮兮的指甲，身上穿的是破烂的污秽布片，发出墓穴一样的臭味。

卡布瑞将引火棒丢向墙壁，当它们想捉她时，她跳开了；它们在栏杆外，露出獠牙，吱吱鬼叫，又伸手捡到引火棒回丢我们。在此同时，它们死命拉住栏杆，好像要把栏杆从石头上拉断一样。

“去拿火绒盒来。”我大叫。我抓起一根坚硬的木头，戳刺靠近的一张脸，轻易地让怪物摔出墙下，我听到它摔下去时的惊叫声！没用的怪物！当我又驱离一个怪物时，其他的全抓紧木头，剧烈地于我搏斗；此时，卡布瑞已经点燃了引火棒。

火舌往上跃起，咆哮之声顿止，却转成普通的话语：“烧火了，往后腿，往下走，快滚开，笨蛋，下去，下去，铁栏杆滚烫了，走！”标准的普通法语，正确的说，乃是一种流畅、急促、咒骂三字经越来越多的粗俗法语。

我捧腹大笑，一边看着卡布瑞，一边顿脚指着它们。

“渎神的人，诅咒你！”有一个喝骂着，火舌舔向它的手，它嗥叫摔了下去。

“邪魔外道，法外之徒，诅咒你们！”底下传来叫声，叫吼逐渐异口同声：“该死的法外之徒，竟敢大胆闯进上帝的圣殿！”一边咒骂，一边跌落在地面上。木头烧着了，火焰往天花板上窜起。

“回到你们来的坟墓里去吧，你们这群恶作剧的家伙！”假使我离窗子够近，真会把燃火的木头丢下去呢！

卡布瑞眯着眼静立，很明显地在仔细聆听。

啾啾鬼叫仍在下面陆续传来，新的咒骂之歌逐渐成型：打破神圣戒律的恶魔，亵渎神明的妖怪，向上帝于撒旦天遣挑　的鬼魅！它们一边骂一边用力推着门于底下窗子的栏杆，像顽童似的向墙壁丢掷石头。

“它们进不来的，”卡布瑞音调平板地说，仍然歪头凝神细听：“它们打不开大门的！”我不大有信心，铁门早锈了，老久腐朽了，我们只能坐等。

我瘫倒在地下，身体靠在石棺边，弯腰驼背，双手交叉抱胸，刚　的笑声早已停歇。

她伸开双脚倚墙而坐，微微喘息，发辫松开，松散的发绺贴在她雪白的两颊，使她的脸像是眼镜蛇的伞状颈部。她的衣服上尽是煤灰。

火的热度给房子带来压迫感，没有空气的小室水气蒸腾，火焰闪耀在幽暗的夜晚。我们尚能勉强呼吸着，除了害怕于筋疲力尽外，倒没受什么罪。

逐渐地，我知道她是对的，它们打不破铁门，我听到它们在叫过最后的咒骂后，已经离开。

“愿上帝的天遣，降临在邪魔外道身上！”马厩附近传来骚动之声，在我的脑海中，我看到那个傻楞的小马童，惊恐地从藏身处被捉出来；它们将谋杀男孩的影像传给我，这些该死的妖怪！我更加气急攻心。

“安静一点，反正来不及啦！”卡布瑞说。

她的眼睛暴睁，细细谛听之后又闭上。马童死了，这个可怜的孩子！

在看到一只黑鸟从马厩飞上去的同时，我意识到死亡，她坐着的身子微微向前倾，恍如也看到同样的景象；然后又似意识恍惚地坐直，嘴里则喃喃说着“红色天鹅绒”；只是声音微不可辨，我根本不知道自己又没有听对她的话。

“我会惩罚你们的，你们这群恶棍！”我大声说，把话传扬出去：“你们再来扰乱，我发誓，你们一定吃不完兜着走！”我的四肢却越来越沈重，火的热度令我昏昏欲睡。这场莫名其妙的战役，战况激烈，敌我双方互有伤亡，问题是对方到底在战什么呢？

在筋疲力尽于火光闪烁的当儿，我不知道正确的时辰；我恍惚做了梦，又不自觉抖索醒来，唯恐时光已溜走了太多。

我抬起头，看到一个非尘世的年轻男孩，一个漂亮的年轻男孩，在秘室跺步。

当然，她就是卡布瑞！

她来回走着，看起来活力充沛，却又充满雍容优雅。她踢着木头，注视了一下烧黑的部份，又将木头放回远处。我看看天色，此时，离天亮大约还有一个钟头吧！

“这批家伙是谁？”她问道。站在我前面，双腿微张，她双手挥动：“为什么叫我们法外之徒、亵渎神明之怪