第7部分(第1/4 页)
人们在运用“逻辑与理性”说服美国的企业家们,将其积蓄投资于Stratton:
“我的老天啊,比尔,你他妈的能不能做个决定?”鲍比·科克大声叫道,鲍比是个胖乎乎的爱尔士人,今年22岁,高中学历,喜欢吸食可卡因,税后收入为120万美元。他正在斥责某个名为比尔的住在美国中心地带的一位富有的企业家。每张办公桌上都摆放着一台电脑,显示器上不断滚动着绿色的数字和字母,提供着实时股票报价。但几乎没人会看这些。他们正忙得不可开交,挥汗如雨,一直对着黑色话筒大声讲话,看起来就像是耳朵里长出了一个巨大的茄子一般。
“比尔,我需要你做出一个决定!我需要你现在就做出决定!史蒂夫·马登是华尔街目前最火的新股票,没什么好犹豫的!到今天下午这支股票肯定会大涨!”鲍比刚从Hazelden诊所出院2周,状态已经开始恢复。他的双眼瞪得老大,仿佛就快跳离出他那健壮的爱尔士头骨。你可以感觉到可卡因晶体正从他的汗腺中渗出。现在是上午9:30。
一位年轻的Stratton经纪人蹲在那儿,试着向客户解释让他的太太也参与决策过程的优缺点。他留着大背头,下颌方方正正的,脖子长得有如罗得岛。“和你的太太讲?这也太疯狂了吧?”他没有意识到他的纽约口音太重,听起来很含糊不清。“我是说,你认为你太太外出买双新鞋会跟你讲吗?” txt小说上传分享
第5章 最具威力的药物(2)
后面数第三排,一位留着棕色卷发、脸上长着粉刺的年轻的Stratton经纪人正笔直地站在那儿,将黑色话筒夹在脸颊和锁骨之间。他的双臂像飞机双翼一样展开,腋下有好大一块汗渍。他在对着电话大喊时,公司的制服裁缝安东尼·吉尔巴托在为他量尺寸准备定制西装。一天下来,吉尔巴托得一张桌子一张桌子地为年轻的Stratton经纪人们量尺寸,并为他们缝制2000美元/套的西装。量尺寸时,这位年轻的Stratton经纪人将头往后面倾斜,尽可能宽地展开双臂,仿佛要在10米板上做一个燕式跳水。然后他以一种无计可施时的语气说,“老天啊,你就帮帮忙买1万股吧基尔戈先生。拜托了,你这是在要我的命啊基尔戈先生,真的,你这是在要我的命。我是说,是不是我得飞到德克萨斯州逼着你买,如果我必须得这样才行,那我一定会这么去做的!”
我心想,这简直太有敬业精神了。这个脸上还在长粉刺的小孩子在量尺寸时还在拼命地推销股票!我的办公室在交易室的另一边,在穿过这片忙碌的人海往办公室走时,我感觉自己就你是穿着牛仔长靴的摩西(即犹太领袖)。经纪人们纷纷为我让路,我走过时,每个经纪人都向我眨眨眼或微笑,借此表达他们对我创造出这一小片人间天堂的感情之情。是的,这些都是我的手下。他们为了希望、爱、建议和指导而来到我这里,我比他们所有人都要疯狂上十倍不止。然而我们完全相同的一点是,我们内心对这种巨大的咆哮声充满了热爱。事实上,这些声音我们怎么也听不厌、说不厌:
“拜托你他妈的接下电话!”一位个子小小的金发销售助理叫道。
“你他妈的快点接电话!这是你他妈的工作!”
“我只需要这一个机会!”
“… 两万股,每股美元买进?… ”
“… 买进10万股 – ”
“这支股票会大涨的!”
“史蒂夫·马登可是华尔街最火的股票!”
“去他妈的美林!这种小儿科我们根本不放在眼里。”
“你当地的经纪人?你当地的经纪人懂什么!就知道看过时的东西,就知道看《华尔街日报》!”
“我这有2万股定界认证股,每股为4… ”
“去他妈的破股票,这是一堆狗屎!”
“好吧,去你他妈的,还有你开来这里的破大众车!”
“*”、“shit”这一类词到处都是。这就是华尔街的语言。它是巨大咆哮声中的精华,并且杀伤力极强;它可以迷惑你,引诱你!它还可以解放你!它可以帮助你实现那些你做梦都不敢相信你能够实现的目标!它也可以让每一个人的财产一夜成空,尤其是我。
交易室中这将近1000位经纪人中,年龄超过30的少之又少;大多数都20出头。这是一群英俊的员工,虚荣心十足,性张力浓郁,你甚至都能够闻得到。这里的男女比例为10:1,大家在一起乱搞一通。男性员工 –