会员书架
首页 > 游戏竞技 > 忘年之恋是什么意思啊 > 第8部分

第8部分(第1/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: SAN值归零后我成了高危BUG宝可梦真实文明:从不死族到太空死灵我不是贱圣请叫我腐烂红楼小丫鬟用团藏炼制万魂幡,他说我太极端CSGO:有框你不打?网游之我有天神赐福王者:执掌AG,我是抽卡冠军!你说得对,但不如化身反派头子武侠游戏你拿枪?开局点满头球天赋,世界杯C罗给我助攻神话三国之至尊帝皇天赋强到爆绿茵传奇虚空拼图业余里踢出来的国足超级后卫画渣又怎样?我靠神笔一路躺赢开局选择亡灵:我有ss级天赋

庾芑嵋幌伦泳蜕ㄏ虼巴馊ィ��唬�蜕ㄏ蚰歉鲎�谀闩员叩娜硕�C康彼辗谱⒁獾轿以诳醋潘��突岫晕一仨�恍ΑM蝗唬�姨�搅死鲜Φ脑鹞剩�

“伯格同学,苏菲的确是个希腊名字,不过,这也不是你在希腊文课上研究你的邻座的理由。快翻译!”

我们当时正在练习翻译《奥德赛》。我读过德文译本,马上就喜欢上了,直到今天仍然喜欢。一般情况下轮到我翻,我不消几秒钟就能进入状态,翻译出来。这次老师把我同苏菲联系在一起,惹得同学们哄堂大笑。笑声终于停歇,我却心有旁骛,开始结结巴巴起来。瑙西卡①!从肉体上和外表上都代表着永恒,手臂粉白,处女圣洁,我应该把她想像成汉娜?还是苏菲?反正,两者必居其一。

① 根据德国双轨制教育的学制,实科中学为毕业后可考入大学深造的中学,另外一些中学的学生毕业即就业。

① 荷马史诗《奥德赛》中,在奥德修斯回家途中引诱过他的一名公主。

《朗读者》14(1)

一架飞机的发动机如果出了故障,并不是这次飞行的末日来临。飞机并不会像陨石似的从天上掉下来。它还会滑翔;如果是一架多引擎的大型客机,就会继续滑翔三四十分钟,直到飞机试图迫降时,才有可能坠毁。乘客其实什么也感觉不到,不管引擎在动还是不动,飞行的感觉是始终如一。当然,声音是不再那么响了,不过也就静了一点儿。实际上比引擎更吵闹的是风,风穿过机翼和机尾会发出响声。偶尔从窗子看出去,地面和海洋简直近在咫尺,显得可怕。这时,电影会继续放映,空中小姐和空中先生会拉下遮阳板。也许,机舱内这么宁静安逸,还会使乘客感觉特别舒服。

夏天便是我们恋情的一次滑翔飞行。这是指我对汉娜的爱来说。至于她对我的爱,我什么也不知道。

我们仍旧照老规矩朗读,淋浴,###和并卧。我给她朗读《战争与和平》,伴随着托尔斯泰关于历史、伟人、俄国、恋爱与婚姻的种种宏议伟论。整个朗读延续了四五十个钟头。像往常一样,汉娜完全沉浸在情节的起承转合之中。但是,这一次可不同以往。要发表自己的议论时她就止步不前了。她并没有像对待路易丝或者爱米丽亚那样,把娜塔莎、安德烈和彼埃尔等人当做自己周围的人物。她走进角色的世界,就像一个人在做一次路途遥远而神昏目眩的旅游。或者,像跨进了一座古堡,被主人邀请进来,可以过夜,虽然感到宾至如归,但就是不能完全消除忐忑不安。以前我给她朗读的书,我自己早已熟悉,《战争与和平》对我也是新书。我们一起迈上了遥远的旅程。

我们还想过互相给对方起个小名。一开始她就想,不再叫唤我“小家伙”什么的,改叫种种不同的形象###或简称型的名堂,例如,小青蛙、小蛤蟆、小狗狗、小石头或小花儿,等等。我却坚守着汉娜这个名字,一直到她问我:“你抱着我,闭上眼睛,心里头想想动物看看,你会想到什么小生灵呢?”我于是真闭上眼睛,想起动物来。我们那会儿正紧紧搂在一起,我的脑袋靠在她的脖颈边,我的头颈挨着她的乳房,我右边的胳膊伸到她身下,抱着她的背脊,左边胳膊则搂定她的臀部。我的一双臂膀和手掌还慢慢运动,抚过她宽阔的背部,她硬朗的###,她坚实的臂部,又感觉着她紧贴着我头颈和胸部的乳房和肚子。她的肌肤光滑柔软,那团在里边的肉体强壮结实而又任我所为。当我的手移到她的小腿肚子时,我感觉到她的肌肉有种习以为常的颤抖。这叫我想起马儿也经常这样,肌肉会抽搐震颤,以便驱赶飞虫。

“小马驹!”

“小马驹?”她挣脱我的拥抱,一跃而起,看着我,非常吃惊地看着。

“你难道不喜欢吗?我忽然想起这个名儿来,是因为你抚摩起来那么美妙、光滑、柔软,而且还感觉得到皮肤下的坚硬和强壮,还因为你的腿肚子会像马儿那么颤动。”我一口气把种种联想都和盘托出。

她看了看她腿肚子肌肉的颤抖。“小马驹吗?”

她摇了摇头。“我不晓得……”

这不是她惯常的态度。一般来说,她总是绝对的死心眼,不管赞同,或者反对,全都如此。面对她惊讶的表情,我向来是准备一旦需要,就立即撤回,并且进行自责和道歉的。可是,这一次,我却想说服她接受马驹。“我也可以叫你‘骏马’,或者‘小骊’,或者‘小骥’,或者‘骅骝’什么的。① 我想着马儿时,并不是注重马的牙口、马的头颅,或者其他让你不大愉快的方面。我想的是有什么东西

目录
情深不负遇见农门谋生之携子敛财穿成年代文失忆男配的早死妻子燕脂旖风道士生活录钻石硬汉
返回顶部