第13部分(第1/4 页)

验丰富的律师的兰辛在美国代表团一次会上针对国联提出一些建议时，威尔逊说他不想让律师起草和约。由于兰辛是在场的惟一律师，他认为威尔逊的话是对他本人及其职业的侮辱。威尔逊总是把重要的工作交给豪斯，而让兰辛负责媒体——他讨厌的工作。威尔逊似乎很乐于挑拨豪斯与兰辛的关系，而且每当听到任何有关兰辛的坏话，他都非常高兴。威尔逊夫人的秘书在拜访完泪流满面的兰辛夫人之后在日记中写道：“似乎兰辛先生所做的一切都会激怒他，他（总统）不喜欢与他一起吃饭，不喜欢和他一道接受别人的邀请。他不能容忍和自己生活方式不同的人。”威尔逊的行为不但残酷，而且他也将为此付出代价，因为当和约提交美国通过时，兰辛报复了他。

豪斯和鲍尔弗都想乘上司不在时加快和会工作进度。他们决定至少确定对德和约的基本条款（细节可以直接由和会磋商）。特殊领土委员会及其他各种委员会如负责赔款问题的（最后共有60个）均被告知在3月6日之前准备好报告。这样就可以在威尔逊回来之前留有一星期时间做收尾工作；德国代表团可以在月底前召到巴黎。整个计划非常乐观。

抱怨归抱怨，代表们还是全力推动和会不断向前。当尼科尔森在里兹的一次晚宴上遇见“苍白、邋遢、瘦脸”的马塞尔·普鲁斯特时，他发现这个伟大的作家对这项工作的细节很感兴趣。“给我讲讲委员会的情况吧。”普鲁斯特要求道，尼科尔森便说委员们通常每天早上十点开会。普鲁斯特想知道更多，“你们从代表团住地乘车过去，在法国外交部下来，爬上楼梯，进入会议室，然后呢？具体点，朋友，具体点。”

威尔逊返回巴黎时，国联盟约已经基本起草完毕，对德和约也取得一些进展，大多数领土委员会已经创立。然而，奥斯曼帝国问题还没有解决，也几乎未考虑针对奥地利、匈牙利及保加利亚的和约。很少有人再提及和会的准备会议，谈论的焦点集中在召集战败国来巴黎前，和会必须完成的工作。虽然还未经承认，但事实是真正的和会才刚刚开始。在酒店及会议厅，人们在想究竟能否在世界大乱之前达成和平。

2月19日，巴黎的局势似乎是一触即发。当克雷孟梭离开其在富兰克林街的寓所准备开车去克里昂酒店与豪斯和鲍尔弗会谈时，一个身穿工作服潜伏在公厕后面的人突然跳出向车内连开数枪。事后，克雷孟梭对劳合·乔治说，那一刻时间似乎凝固了。一颗子弹射在肋骨之间，差点命中关键器官（由于取出很危险，子弹就一直留在他体内直到十年后逝世）。凶手是精神有点失常的无政府主义者尤金·考廷，旁观的人群抓住他，差点施以私刑。克雷孟梭被抬回房间。当他忠实的助手赶来时，发现他面色苍白但仍清醒着。“他们从背后向我开枪，”克雷孟梭对他说，“他们根本不敢从正面袭击我。”

消息传到克里昂时，鲍尔弗说：“天哪，天哪，我在想这预示着什么。”巴黎的许多人担心情况会进一步恶化，特别是几天后信仰社会主义的巴伐利亚首席部长被暗杀的消息传来后。劳合·乔治从伦敦发电给克尔说：“如果此举是布尔什维克所为，就表明这些无政府主义者多么疯狂，因为暗杀成功对他们危害极大，即使失败也会激怒法国民众，并因此使他们不可能与法国人做成任何交易。”

和平常一样，克雷孟梭没有把这当回事。探访者发现他坐在扶手椅中抱怨考廷的枪法——“近距离平射，竟然七发错过了六发”——并和医生争论道：“医生，我比谁都清楚，因为我是当事人。”来照顾他的妹妹说他能逃脱简直是个奇迹，他回答道：“如果老天有心制造奇迹，就应该阻止他开枪！”他不允许判考廷死刑：“作为一个老共和党员和反对死刑的人，我不能容忍因冒犯君主罪就对某人执行死刑。”考廷被判十年监禁，但中途就被释放。

慰问从四面八方传来：劳合·乔治及伦敦的乔治国王、还在大西洋航行的威尔逊、莎拉·伯恩哈特——“克雷孟梭就是整个法国”——还有成千上万视克雷孟梭为胜利之父的法国人。教皇发来他的祝福（这个反牧师的老激进派回复了他的祝福），普通士兵在克雷孟梭门前留下装饰品。起初非常震惊的庞加莱现在很生气，“如此疯狂、怪异的传奇遮盖了事实，并将注定篡改历史。”刺杀第二天，克雷孟梭就在花园散步，一星期后就开始正常工作，但他还是严重受到了惊吓。许多人包括威尔逊都觉得他再也不像原来那么专注了。

。　想看书来

仲冬之歇（4）

在伦敦，劳合·乔治取得了不少成功。2月10