第18部分(第1/4 页)
那个人阴侧侧地说道，“工作得很晚啊，格里戈尔？”
布劳恩喘了口粗气，说道，“老天……我希望你以后别这样装神弄鬼的，雅克辛。”
这个叫雅克辛的人大笑起来并站起身。“我帮我自己倒了点你的上等苏格兰威士忌。我希望你不会介意。”
费历克斯·；雅克辛是个矮胖子。他那胖脸上的肉都松垂下来，锐利的小眼睛嵌在一张饱经世故的脸上。这张脸远算不上英俊；在他的左下巴边有着一块大大的黑色胎记，头发乱蓬蓬的，皮肤也是很粗糙。他年已四十八岁，是苏联在纽约的驻联合国的外交使节随员。而事实上他是克格勃的少校。布劳恩瞪着他。
“你怎么进来的？”
“你忘了我有一把备用钥匙。”
“你来这里简直是冒险。你会被跟踪的。”
雅克辛得意地笑了。“跟平常一样他们想盯我的梢。我也跟平常一样，在地铁里把他们甩了。一头狡猾的老狐狸总能把猎手给甩掉的，我亲爱的格利戈尔。而且，我也非常喜欢这种追逐较量的刺激。”
布劳恩走到窗前。纽约的灯火在窗玻璃后折成一片眩目的光亮，他站在那里喝着那瓶酒并抽着烟。
“那么干吗来这里？”
“你拿到那女人的情报了吗？”
布劳恩扬起了眉毛，声音里露出一丝恼火的语气。“就为了这？你完全可以等到明天到老地点去拿。”
“今天的外交公文袋里有莫斯科关于那个女人的指示。我要在今晚作出决定。”
布劳恩瞪着他，脸上浮出诧异的表情。“什么指示？”
“还是先听听你的报告吧，格利戈尔。”
布劳恩告诉了他情况，雅克辛摩挲着他下巴边的胎记并扬起了眉毛。
“有趣。你相信隆巴蒂吗？”
“我倒宁愿去相信魔鬼。莫斯科可能暗地里支持他的工会，不过他的胖手可是染指许多事情，这当中大部分都是非法的。所以这样搞很危险。”
雅克辛耸了耸肩。“我们别无选择，只能利用他。要是美国人发现我们自己在开展监视行动，那付出的代价可就大了。现在这样，我们可以离所有事都远远的。除此之外，隆巴蒂还欠我们的人情。没有我们的帮忙，他现在仍是个工会里跑腿的。”
“那么你认为这个叫麦西的会是什么人呢？”
雅克辛摘下他的眼镜。很长的时间里他似乎要从脑海里思索出什么东西来。，最后他说道，“谁搞得清？隆巴蒂的人拍的这几张照片不大清楚，简直就是外行拍的，不过或许它们会有点用处。我会叫我的人去查一下，看看我们里面有没有人认得出他。”
“那么在这同时怎么办？”
“在这同时你告诉隆巴蒂叫他盯着这女人更牢些。二十四小时监视。并且告诉他不久你可能会有事让他干，他会得到很好的报酬的。”雅克辛奸笑了一下。“我肯定隆巴蒂会为此非常乐意的。”
“是什么样的事？”
雅克辛看着对方，阴阴一笑。“你知道莫斯科可不喜欢美国人瞧不起我们，格利戈尔。我们要让他们知道他们可别想耍我们。”
“她很重要吗？”
“不，但这是个原则问题。”
“那么要隆巴蒂做些什么？”
雅克辛说道，“等时机成熟了我们打算把这女孩带回莫斯科。我们需要隆巴蒂绑架她。你认为他肯干这件事吗？”
“你只要告诉他有钱他会做任何事。不过要带她回莫斯科可是有点困难。”
雅克辛放下杯子，捻熄他的香烟。“我也是这样想。但是隆巴蒂控制着码头。把她弄到苏联轮船的甲板上应该不是件难事。不过要是这行不通的话我们还有另一个变通的办法。”
“什么办法？”
“再来一次你在瑞士的那次漂亮杰作。”雅克辛残笑着。“你把她就地干掉。”
（第二部分完）
第三部分1953年2月1日…22日第十五章
新汉姆斯薛
2月1日
六天以后的下午晚些时候麦西和安娜来到了天国湖。他们是这天早晨从纽约搭火车乘到波士顿，史朗斯基在火车站跟他们会合，然后用他的那辆客货两用车将他们带到波士顿市中心。麦西带安娜到商店里帮她买了些她所需的衣服和鞋子，然后他们就驱车到新汉姆斯薛。两天以前麦西曾带她和史朗斯基到纽约的一家照相馆去拍了一些照，