会员书架
首页 > 游戏竞技 > 罗马史在线观看 > 第60部分

第60部分(第1/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: 逆水寒手游:绑定系统后暴富了矮子后卫网游之最强流氓王者荣耀之世界巅峰NPC觉醒后,疯批领主放肆宠!洛青舟秦蒹葭小说宇宙之匙收集球衣,我只是为了继承球技带S级球娘美少女举起世界杯宇宙之匙冲出二进制网游之近战弓箭手NBA新神降临全民修真从完美游戏崛起全球高武我的战力亿点点电竞曙光绝地枪王我踢前锋,老爹是老板宠后我打黑拳的那些年菜鸟小凡的游戏生涯

我在这卷历史中叙述这次战争,因为这次战争起源于罗马的暴动,而结果产

生了另一次更恶劣的暴动。这次战争是这样开始的。

福尔维阿斯·夫拉卡斯在他的执政官任期内第一次最早公开地煽动意大

利人要求罗马公民权,使他们成为罗马帝国的共同参加者而不是属民。当他

提出这种意见,而且不屈不挠地坚持这种意见的时候,元老院因为这个缘故,

派遣他出去指挥军队,参加一个战争。①在战争的过程中,他的执政官任期满

了;但是在他的执政官任期满了之后,他取得了保民官的职位,他设法使小

革拉古作他的一个同僚;他和小革拉古合作,提出其他有利于意大利人的政

策。当他们两人都被杀掉(如我在上面所说②)的时候,意大利人更加激动了。

把他们当作属民,而不当作平等的公民,或者想到夫拉卡斯和革拉古为他们

的政治权利奋斗而受到这样的灾难的时候,这是他们所不能容忍的。

35。在他们之后,保民官李维·德鲁苏(出身于最显贵的家族),因为他

们的恳切要求,允许他们,说他将提出一个新的法案来,给他们以公民权。

他们特别需要公民权,因为利用这一步骤,他们可以成为统治者,而不是属

民了。为了劝诱平民赞成这个政策,他领导了几个殖民团到意大利和西西里

去,这些殖民团在不久以前已经通过了,但是还没有迁移去的。他努力想根

据一项协议把元老院和骑士等级拉拢起来,因为当时元老院和骑士等级为了

法庭的问题,①彼此尖锐地对立着。因为他不能公开地恢复元老院的司法权,

他试用下面的策略来和解他们,因为由于暴动的缘故,元老们的人数减少到

不足300 人,他提出一个法案,规定从骑士中,根据才德推选出同样多的人

来加入元老院。以后司法法庭由全体元老中的人组织。在这个法案中,他又

加了一个条款,他们应当调查受贿案件,因为当时贿赂公行毫无限制,而这

类的控诉案件几乎没有听到过。

这是他为元老院和骑士等级想出来的一个计划;但是结果出乎他的意料

之外,因为元老们看到这样多的人一下子就加入了他们元老之列,从骑士等

级升到最高等级,他们大为愤怒。他们认为很可能他们这些新加入的人会自

己成为元老院中一个派别,反对老的元老们比以前更为有力了。在另一方面,

骑士们疑心,利用这个补救的办法,司法法庭可能从他们手中完全转到元老

院手中了。他们已经尝到了司法职务的厚利和大权的滋味之后,这种猜疑使

他们更为不安。大部分骑士们,在讨论他们中间那些人比较有资格列入这300

① 进攻伊利里亚人,参阅Ⅹ。10。——译者

② 参阅本卷第24—26。——译者

① 参阅本卷第22。——译者

人之内的时候,彼此怀疑,互不信任;其余的人对于较好的人也胸中充满了

嫉妒。最使骑士们愤慨的,是控诉贿赂案件的恢复,他们认为,就他们而论,

在此以前,贿赂之事已经完全没有了。

36。于是,元老院与骑士们,虽然他们彼此反对,但是现在他们联合起来,

痛恨德鲁苏了。只有平民因为殖民地的缘故,很为满意。德鲁苏想出这些计

划来,主要是为了意大利人的利益,但是就是意大利人也害怕这个规定殖民

地的法案,因为他们认为罗马国有土地(这些土地还没有分配,但是他们正

在耕种着,有些是强行耕种的,有些是暗中耕种的)会马上从他们的手中夺

去,在许多情况下,甚至他们私有的土地也可能受到骚扰。伊达拉里亚人和

安布里亚人也和意大利人①一样,有同样的耽心;他们被执政官召来罗马城,

正如人家所想的,表面上是来控诉德鲁苏的法案的,实际上是来杀害他的。

他们公开地责难这个法案,等待人民会议开会的那天。德鲁苏知道了这个反

对他的阴谋,他不常常出来,每天只在他住宅内的中庭里处理事务,那个中

目录
掠夺天下丧尸游戏收了祸世相公们惊世武祖叶先生,你老婆又穿了韶华舞流年1
返回顶部