第29部分(第1/4 页)

埃迪提起腿来，前后甩动，可小家伙就是不肯松口。他又拖了一会儿，然后打住了。那婴儿龙躺在那里，呼吸微弱，额部仍紧咬着埃迪的靴子。

“天哪。”埃迪说。

“攻击性的小家伙，是不是啊。”萨拉说道，“一出生就……”

埃迪低头看了看那小小的、刀刃般锋利的上下颚。它们并未咬穿皮革。婴儿龙咬住坚决不放。他用步枪托捅了几下它的头部，毫无效果。那婴儿龙躺在地上，浅弱地喘息着，大眼睛慢慢儿一眨一眨地盯住埃迪，可就是不松口。

这时他们听到了父母龙远远的咆哮声，从北面什么地方传来。“我们离开这儿吧。”马尔科姆道，“我们已经看见了我们要来这里看的东西。我们还得弄清道奇森的去向。”

索恩说；“我想我刚才看见沿小道有一道车辙，他们可能朝那边去了。”

“我们最好去看看。”

他们一齐回头向汽车走去。

“等一等。”埃迪说道，一面低头看着他的脚，“我该拿这婴儿龙怎么办呢？”

“开枪。”马尔科姆掉头说道。

“你是说杀死它？”

萨拉说：“埃迪，它已经断了一条腿，无论如何是会死的。”

“是啊，可——”

索恩喊道：“我们将沿着小道原路返回，埃迪，如果找不到道奇森的话，我们就走通向实验室的那条山急稹路。然后再下山回到拖车。”

“好吧，道克，我马上就跟上你们。”埃迪提起步枪，在手里转动了几下。

“动手吧，”萨拉说着爬上了“探险者”车，“因为你不想在它们的爸爸妈妈回来时还呆在这里。”

第二十四章　赌棍的灭亡

沿着猪食小道行驶的一路上，马尔科姆一直注视着仪表板上的监视器，上面的图像从一个摄像机视域换到另一个。他在寻找道奇森及其同行者。

莱文在无线电上说：“情况有多糟？”

“他们取走了一枚蛋。”马尔科姆说，“而我们不得不击毙了一只婴儿龙。”

“这么说，损失了两只。一窝孵化的总敷为多少，六个？”

“正是。”

“坦率地说，我认为问题不大。”莱文说，“只要你能阻止那些人再干什么蠢事。”

“我们正在寻找他们。”马尔科姆阴郁地说道，

哈丁道：“这事是注定要发生的，伊恩。你知道你不能指望在什么都不改变的情况下观察动物。这在科学上是不可能的。”

“当然，当然。”马尔科姆说，“这可是二十世纪最最伟大的科学发现。你不可能研究任何东西而不改变它。”

自从伽利略以来，科学家们一直抱着这种观点，即他们是自然世界客观的观察者。这一点蕴涵在他们各方面的行为中，甚至于在他们写论文的方式中，说什么“据观察……”，好像从来没有人观察过似的。三百年间，这种客观特性成了科学的标志。科学是客观的，观察者对于他或她所描述的结果未施加任何影响。

这种客观性使得科学区别于各种人文学科或是宗教——在那些领域里，观察者的观点是不可缺少的部分，而且不可避免地搅在观察结果之中。

然而进入二十世纪以后，这种区别消失了。科学的客观性不复存在，即便是在最基础的层次上。今天物理学家们明白，你即使是在测量一个亚原子粒子的时候，也不可能不在总体上影响它。如果你插入仪器来测量粒子的位置，你便改变了它的速度。如果你测量它的速度，你又改变了它的位置。这一基本事实便成为海森伯格的测不准原理：即无论你在研究什么，你同时亦在改变它。最终真相大白，所有科学家都是一个参与性宇宙中的参与者，这个宇宙不允许任何人仅仅作为旁观者。

“我知道客观性是不可能的。”马尔科姆不耐烦地说道，“我担心的不是这个。”

“那么你在担心什么呢？”

“我在担心‘赌棍的灭亡’。”马尔科姆瞪着监视器说道。

“赌棍的灭亡”是一个众所周知，争议很多的统计学现象。对进化及对日常生活都有着重大意义。

“我们假设你是个赌棍。”他说，“你正在赌掷硬币，每当硬币正面朝上时，你赢一美元。每当硬币反面朝上时，你就输一美元。”

“好吧……”

“时间长了会发生什么事呢？”

哈丁耸耸肩膀：“正面朝上和反面朝上的机遇均等，所