第1部分(第1/4 页)
文案集中营
更新时间2009…2…20 16:41:21 字数:373
突发奇想版:
天有不测风云,人有旦夕祸福,相个亲也能穿越四百年。
穿就穿嘛,为啥米偶偏偏穿到那个下场凄惨滴废后身上?
啥?她是偶前世?!偶管她?偶秀逗了才会把种马顺治当成宝,闪人去也~
可偶才刚刚跑路,怎么就被那命定克星拐走了?
偶继续闪人不倦,一不小心就相中了朱三太子,偶的运气果然不是盖的。
谁知老天爷一眨眼,又让偶回到了原点。
好吧,那就不要怪偶颠覆历史,玩转清宫了。
佟妃、董鄂妃、孔四贞……老天爷,让美女来的更猛烈些吧!
惆怅版:
忆来何事最销魂,折技花样画罗裙。
前世的她聪慧美丽,矜贵骄横,终落得芳魂难觅。
今生的她平凡淡定,看透世情,又能否重书历史,抑或只是重蹈覆辙?
上穷碧落下黄泉,早已烙进魂魄的爱与恨,却该何以销铄?
惊天猜想之董鄂妃
更新时间2009…2…28 0:17:47 字数:1959
偶然看到看到一篇让博文,博主根据《红楼梦》薛蟠的事和《端敬皇后行状》猜测董鄂不是鄂硕亲女,而且和鄂硕及其长子关系非比寻常,我实在搜不到我看的那篇文了,所以自己分析一下,和各位亲讨论一下董鄂的身世问题,也好确定我后文的走向~~
我不知道那位博主指的《红楼梦》薛蟠的事指的是什么,我只知道薛蟠有个香菱,然后有个夏金桂(有人说夏的原型是废后,我晕,千万不要啊~),莫非薛蟠还有过乱伦之举,我实在无此印象,所以不敢妄下结论,欢迎对红楼有研究的亲发掘一下其中的奥秘。
好吧,我讲讲我手头有的材料——《端敬皇后行状》,我截取和鄂硕父子有关的一段,如下:“初,后父病故,闻讣哀怛,朕慰之,紊泪对曰:“妾岂敢过悲,遗陛下忧?所以痛者,恨未答鞠育恩耳!今已亡,妾衷愈安。何者?妾父情性夙愚,不达大道,有女获侍至尊,荣宠已极;恐心无所惧,所行或不韪,以是每用忧念。今幸以始终,荷陛下恩恤至备,妾何复恸哉!”因遂辍哀。反复有兄之丧,时后属疾,未使闻。后谓朕曰:“妾兄其死矣。曩月必遣妾嫂来问,今久不至,可知也。”朕以后疾,故仍不语以实,慰安之。后曰:“妾兄心矜傲,在外所行,多不义,以恃妾母家,恣要挟,容有之,审尔讵止辱妾名,恐举国谓陛下以一微贱女,致不肖者肆行罔忌;故夙夜忧惧,寝食未敢宁,今幸无他故殁,足矣,妾安用悲为?””
白色朱古力mm说没看懂,我试着翻译一下,不妥处请指出。【】内我的评论分析。
当初,(端敬)皇后的父亲病逝了,皇后听到讣告后哀伤痛苦,我安慰她,她泪痕凌乱地回答道:“我怎么敢过度悲伤,留下陛下为我担忧?”哀痛的原因是遗憾没有报答他养育我的恩情。【这个地方有些怪,“鞠”是抚养的意思,为什么不是报答生养之恩呢?】现在已经死了,我内心更加安宁了。【亲生女儿这么说老爹的哦,好像巴不得鄂硕死样的。】为什么呢?我的父亲平素就性情愚昧,不通晓大道理,有个女儿得以侍奉九五之尊,荣宠已到极致;恐怕他心里没有什么可怕的,所作所为或许不对【“或”还有“又;有的”的意思,自己斟酌。】,因为这每每忧虑。【照说鄂硕军功卓越,曾经以少胜多智克李自成,不应该是个愚蠢之辈,怎么被女儿说成这样了?而且董鄂老在担心他会冒天下之大不韪,到底是什么让董mm如此忧虑呢?仅仅是怕外戚恃宠而骄么?】现在幸亏方才已经死了,承担着皇上无微不至的关怀和恩情,我又哀痛什么呢?”【鄂硕听到女儿这么说,不知作何感想。】于是就停止哀伤。
又有(皇后)哥哥的丧事,时逢皇后刚刚生病,没有让她知道这个噩耗。皇后对我说:“我的哥哥死了吧!以往每月一定派我的嫂嫂来问后,现在这么久没来,可想而知了。【嫂嫂没有进宫,可能是嫂嫂病了或者出门了呀,或者哥哥有公务啊,为什么就认为哥哥死了呢,肯定是她觉得哥哥有什么必死的理由啦!】”我因为她有病,因此仍然不告诉她实情,安慰她。皇后说:“我的哥哥心性骄傲,在外面所为多不义,因为仗着是我的娘家人,无拘无束地要挟,逍遥自在地占有【‘容有之’存疑,翻译不见得准确。】,慎重的样子假如停止【此