第7部分(第1/4 页)

那一定是他，因为她刚一到家就听见他的车驶进小巷。杰克先吠了几声，随即静了下来，自己咕噜着：“就是昨天那小子，我猜，那没事儿。”金凯停下来跟它说了会话。

弗朗西丝卡从后廊走出来，“冲澡吗？”

那太好了，给我指路吧。

她领他上楼到浴室去，那是孩子们长大之后她逼着理查德装的。这是极少数他拗不过她的要求之一。她喜欢在晚上洗长时间的热水澡，而且不想让十几岁的孩子闯入她的私人地盘。理查德用另外一个浴室，他对她浴室内的妇女用品感到不适服，用他的话说，“太风骚”。

到这间浴室非通过他们的卧室不可。她给他开了门，从脸盆下面的柜子里拿出几条大小不一的毛巾。“需要什么就随便用，”她轻轻咬着下嘴唇微笑着说。

如果你有剩的话，我想借洗发精用用，我的放地旅馆了。

当然可以。你挑吧。

“谢谢。”他把干净的换洗衣服扔在床上，弗朗西丝卡注意到了咔叽布裤子，白衬衫和凉鞋当地男人没有穿凉鞋的。有少数从镇上来的人开始在高尔夫球场上穿百慕大短裤，但是农夫们都不穿。可凉鞋……从来没有。

她走到楼下，听见淋浴开始响了。他现在是光着身子，她想着，感到下腹有异样的感觉。

当天早些时候他来过电话之后，她曾驱车四十里到得梅音去，进了一家卖酒的店。她对酒没有经验，向售货员要好葡萄酒。售货员也不比她多懂多少，这没关系。于是她就自己一排排看过去，忽然看见一瓶上面贴着“瓦尔波里切拉”商标。她记得是很久很久以前的意大利干葡萄酒，于是买了两瓶，还有一个细颈玻璃瓶的白兰地，觉得自己放荡不羁而老于世故。

下一步，她到市区一家店物色一件夏装。她找到了一件浅粉色细背带的。那衣服后背开得很低，前领陡地凹下去，穿起来半截乳房露在外面，腰间用一根细带子系起来。又买了一双凉鞋，很贵，平底，鞋帮上有精细的手工花纹。

下午，她做夹馅辣椒，用蕃茄酱，黄米，奶酷和香菜末拌馅儿，然后是简单的菠菜色拉，玉米面饼，甜点是苹果酱蛋奶酥。除了蛋奶酥之外，都放进了冰箱。

她急急忙忙把新买的连衣裙改短到齐膝。得梅音的有夏初时登过的一篇文章说这是今年流行的长度。她一向认为新潮服装怪里怪气的，那是人们乘乘地听命于欧洲设计师。不过这个长度对她特别合适，所以她就把裙边裁到那里。

葡萄酒是个问题。这里的人都把它放到冰箱里，可意大利他们从来不这么做。但是就放在厨房台子上又太热。她想起了水房，夏天那里温度总是在华氏六十度上下，于是她把葡萄酒靠墙放着。

楼上淋浴停止时刚好电话铃响了。是理查德从伊利诺伊打来的。

一切都好吗？

好。

卡洛琳的小牛要在星期三评判。第二天我们还要看点别的。星期五回家，会比较晚。

好吧。好好玩，回来开车小心点。

弗兰妮，你没事吧？声音有点不太对。

没事儿，我挺好。就是天太热。洗个澡就好了。

好吧，问杰克好。

好，我会的。

罗伯特·金凯从楼上下来进入厨房。白色封领衬衫，袖子刚好卷到胳膊肘，浅咔叽布裤子，棕色凉鞋，银手镯。衬衫头两个扣子敞着，露出银项链。他的头发还是湿的，梳得整整齐齐，中分印。她对凉鞋感到新奇。

我现在把野我穿的脏衣服拿到车里去，然后把那些家伙拿进来擦擦干净。

去吧。我要洗个澡。

要不要洗澡时喝杯啤酒？

要是你有富余的话。

他先把冷藏箱拿进来，给她拿出一瓶，为她打开。她找出两只玻璃杯当啤酒杯。他回到卡车时她拿着啤酒上楼，注意到他已经把澡盆洗干净。于是放了一大盆热水泡了进去，把啤酒杯放在澡盆旁边的地上，开始擦肥皂，剃汁毛。几分钟以前他刚在这儿躺过，她现在躺的地方热水曾流过他的身体，她觉得十分性感。几乎一切与罗伯特·金凯有关的事都开始使她觉得性感

像洗澡时喝一杯冷啤酒这样简单的事，她都觉得多么风雅。为什么她的理查德就不能有这样的生活？她知道部分的原因是长期习惯养成的惰性。所有的婚姻，所有的固定的关系都是有可能陷入这种惰性的。习惯使一切都可以预见，而这预见本身又带来安逸，这点好也体会到了。

还有那农场，