会员书架
首页 > 游戏竞技 > 读山海经其十翻译 > 第2部分

第2部分(第1/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: NBA数据自由定制,谗哭科詹库赛尔号:传说中的精灵小智重走大师之旅一键开启无限逃生森林求生:有提示的我苟的很放肆游戏神豪,成长型系统你怕不怕求生:从茅草屋开始踏上巅峰王者:顶尖野王,全网主播哭泣网游之超级掌门人网游:开局将老婆捧成电竞第一女神网游:掠夺天下LOL:我的BUFF会不断刷新我!开局三个天赋技能太多了SS级天赋,代价是变成女生?领主:我愿建立一方乐土王屠霸业心火沸腾你为什么不打篮球?球神

马迁称作怪物,被鲁迅称作巫书。

荒经时期

公元前2千年以后,巫祠衰落,这是因为“商”兴起了。商兴起了,巫祠退出了“历史舞台”。巫祠时代的那些人和国成为残迹遗址。大约在商周之际,巫祠的信徒和后代再度兴起,一方面对巫祠的资料收集和整理,一方面制作了新的崇拜。新的崇拜叫作“帝俊”。帝俊崇拜存在到东汉年间。关于帝俊崇拜收集在荒经部分。

山经,始族史诗

山经1万5千字,分作南山经,西山经,北山经,东山经和中山经5个部分。这是对山经地区的划分。山经时期从社会开始到公元前四千年。这个时期没有怪物,也没有神崇拜,只是讲巫祠的位置,有什么水流,有什么金,玉,颜料,有什么动物,有什么植物,这些动物和植物能治什么病,等等。山经时代的巫收集,整理,宣讲的这些内容都与始族生活相关,可知这个时期的巫还没有从始族中脱离出来,宣讲实实在在的“知识”,很类似今天的“唯物论”。因为是实际的知识,保留了距今六千年以前的记录,因此是全书最有价值的部分。读了山经可以知道,黄河流域的始族人曾经频繁的迁徙,过着采集的生活,口头流传着起源史诗。距今五千年以后,这些原始的记录不再为后人理解,成为了一道历史之谜。

南山经

南山经记录了“鹊人”,“柜人”和“丹人”3支始族。

鹊人在山东丘陵。柜人在六盘山。丹人在秦岭东段,今天的丹江。公元前4千年以后,这3支始族的后代先后的迁徙到了黄淮平原地区。祖先的“史诗”也带进了这个地区。这个地区称作“南”,这是因为古汉语氏族的中心在河北,河南,山东三省交界处的“古河道地区”。南山在古河道的南边。

柜人的语言中保留了明显的“秦方言”。

西山经

西山经记录了“华人”,“周祖先后稷”以及“生存在渭河北的2支始族”。华人起源了著名的“女娲神话”。西山的地区包括了渭河南北的大片土地。因为渭河大湖还没有消失,西山人生存在大湖的以东以西两块地方。

书中有一段关于女娲的记载,记载说,

栗广之野,有神十人,横道而处,曰女娲之肠。

这一段话记载在荒经里,可是,讲的事情,女娲,却是山经时候的事情。商人和周人是说汉语的,但是在广大的地区不说古汉语,周人的祖先华人也不说古汉语,这就象今天的汉语和少数民族的语言一样。当少数民族改说汉语时,他们的文化也翻译成了汉语。女娲之肠这段话也是这样。我们将这段话回复到原始族的传说,就发现这是一段始族的起源史诗:

我们女娲始族在始祖的时候有十支“肠”(肠,实际上是连接新生命的“脐带”),这十支肠栖息在“栗广”的水边和山坡下,这十支肠生出了我们这一支始族,我们始族的名字就叫做“娲”。(娲是对脐带的音译,肠是对脐带的意译)。

上面一段话是娲始族的起源传说。这段话由周人(的祖先)翻译成古汉语,就有了栗广,神,横道这些话。将字义(肠)和发音(娲)分开,并且将娲字加个女字做说明。娲是肠的意思,在这段话中看不见了。从上面的例子可以看出,山经时代的始族人处在人类的童年时代,天真地猜想自己的起源。娲这支始族人从今天的西安地区向东扩散到了河南,山西,女娲的传说被当做中华人的起源,在更大的地区里流传。

北山经

北山经记录了后人称作“冀”地区的几十个巫祠的遗址。在北山经已经看不到始族史诗。著名的“商”的祖先起源于这个地区。前面说到古河道地区。北山经人是古河道地区的重要移民。

东山经

东山经记录了从桑干河边向南迁徙的几支始族。大洪水以后,大片的平地显露出来。这是华北平原的形成时期。东山经人一路“水行”南下,到达了山东丘陵。

中山经

中山经记录了“伊洛河”地区的始族,伊洛河始族是著名的“伏羲人”。

海经,图画和塑像的记录

古书有图,今书只有文字。今书的图是后人补画的,少年鲁迅描画的图也不是原图。

原图是对巫祠遗址塑像的描画。从巫祠到文字的记录不少于二千年,这些图画在巫祠的墙壁上辗转流传,文字以后,经过了无数次的手抄,翻刻,无法想象原图的面貌。

古书有图,山海经是一部图书,至少,海经部分的文字是配图的说明。这部图书配三

目录
天才痞妃(请回答1988同人)温暖的相遇镇天神医凤南鸣手指上的"世外桃源"都市异能寻香录
返回顶部