第9部分(第1/4 页)

耍��夷敲葱├寺�惺裁从茫扛�庑┡分弈腥私煌�墓�讨校�曳⑾炙�嵌源�蛋�突橐龅奶�扔胛颐歉�静煌�Ｋ�亲非蟛⒂�炖寺�纳�睿�苁窃诹蛋�醒罢铱炖帧５币桓瞿腥撕鸵桓雠�讼喟���蔷鸵黄鹑ネ娑��绻�敢猓�妥霭�Ｈ缓螅�彼�礁械侥芨�舜舜�葱腋Ｊ保��蔷徒峄椋�⑵诖�谰玫男腋！５毙杂��说氖焙颍�毙腋２辉俚氖焙颍�鄙�罹∠缘サ鞣ξ兜氖焙颍�橐鼍土疗鹆撕斓坪臀以蓟岬睦贤獍�ㄎ艺飧隼瞎���腔岢３Ｋ臀颐倒寤ǎ��胰ヌ�衾只幔�锤杈纾�ゲ喂鄄┪锕荩��医蔡鹈鄣幕埃�槐橛忠槐榈刂馗础�野�恪�Ｈ欢��蹦懔成�园住⑸袂槠１沟氖焙颍��蔷�换嵛誓隳亩�皇娣�Ｈ绻�阏娴牟×耍��腔岷苡欣衩驳厮担�庹嬉藕丁Ｈ缓缶妥吡耍�粝履阋桓鋈巳淌芗灏荆�蛭�阋丫�缓猛娑�耍��疑�∈悄愀鋈说耐纯啵�馐且桓霾辉市戆迅鋈说耐纯嗳帽鹑朔值５纳缁帷Ｄ母鲋泄�腥四苷庋�觯炕褂校�话闼道矗��欠蚱拗�渚�檬峭耆�懒⒌摹Ｄ悴荒苤竿��腔嵯裰泄�煞蚰茄�扛鲈碌墓ぷ识冀桓�����怯涝恫换嵴庋�觥５��且膊换嵴继��谋阋耍�侠淼姆值Ｉ�罘延谩！�

“他也这样吗？”汪虹问。

“当然。”小兰回答。

“你是怎么认识他的？语言又不通。”汪虹觉得奇怪。

“他有一点点英语，我也有一点点英语，完全不够用。我现在捷语已经不错了，基本上可以沟通。刚认识的时候才费劲呢，那是在一个捷克朋友举办的舞会上，别看他只是一个出租车司机，年龄又大——他都快60岁了。可你别说，男人还真不怕老，一脸的沧桑，那才叫帅。舞跳得好极了，全场就看他了，连个合适的舞伴也没有——捷克女人跳交际舞绝对不行。朋友跟我说，这人老婆死了，如今是单身。我心就动了，主动上前请他跳舞。他开头还不信我能伴他的舞，走了几步，他信了，紧接着我俩就满场飞，没有一支曲子不跳的。后来大伙都不跳了，腾开场地看我俩跳，成表演了。舞会结束，我正想用什么办法约他出去呢，他倒先说要请我去喝咖啡。全世界都说‘咖啡’，是人就能听懂，我就溜儿溜儿地去了。一边喝一边用仅有的那点英语瞎聊，我问他：‘太太在家里？’他摇摇头，说太太已经去世了。我听不大懂，但我知道他太太死了，否则我跟他喝的哪门子咖啡？连舞也不跟他跳！我就做出一副又吃惊又痛苦的表情给他看。我告诉你怎么做，没准儿以后能用着——先张开嘴，然后慢慢皱眉头。过一会儿，我轻轻拍拍他的手背，叹口气。没想到他比我还急，一下子就把我手给抓住了。然后问我，你的丈夫在哪里？我摇摇头，也不会说‘离婚’这个词儿，就说和你太太一样。他也向我表示哀悼，我心想我老公现在正刷牙洗脸呢，也不知打喷嚏没。接着他就说Weletomyhome。’

“当天晚上就住这儿了。

“半夜醒来，看着身边的他，心想，这是我把他拿下了还是他把我拿下了？胜败未卜，天亮再说吧。我一翻身又沉沉睡去。

“早晨起床，洗漱完毕，喝了杯牛奶吃了片面包，他笑眯眯地拿着车钥匙问我去什么地方，他可以送我。我笑着说我哪儿也不去，这里就是‘Myhome。’又比划开车的样子。我明白他让朋友过来，便说OK。

“也就半个小时，门铃响了。他出去开门，领进一位和他年龄差不多的老太太来。老太太一开口下我一跳——一口标准的京片子。原来她是50年代中苏蜜月时期援华的捷克专家夫人，专门学过汉语的。他给老太太端来咖啡，又说了一顿话，老太太边听边笑着看我，然后对我说：‘诺瓦克先生让我问问你为什么爱他？他还想知道你叫什么名字？’我这时才知道他叫诺瓦克。我说我叫林小兰，我爱诺瓦克先生是因为他人很漂亮，舞跳得好极了。你想吧，刚认识一个晚上，我能知道他有什么优点呀。老太太笑着把我的话翻译过去，没想到把个老诺瓦克得意得不行，又说了一顿话。老太太对我说，‘诺瓦克先生说你可以住在这里，他也很喜欢你，但是他不能跟你结婚，因为结婚是个很麻烦的事情，需要填很多表格，在很多文件上签字，而且还有财产问题，总之很麻烦。他问你是不是同意这样？’我心里的第一个念头是：从此不用交房租了！马上表示愿意，还发表了一篇结婚只是形式，关键要看有没有爱的见解。老太太翻译过去，诺瓦克不住地点头。

“从此，我成了一个捷克出租司机的情儿。

“生活总算安定下来了。我的捷语会话能力突飞猛进，我们相亲相爱，感情日笃，但他