第17部分(第1/4 页)
天皇微笑着走出来。
记者们骚动起来。
第23章 麦克阿瑟的副王
再回到美国大使馆里。
客厅门开,先走出身穿晨礼服的天皇,紧接着是穿土黄色开领衫、略式军服的麦克阿瑟,最后是翻译奥村。
在旁边书房里等候的石渡宫相等四人,一看天皇走出,也紧张地站起来。
天皇微笑。麦克阿瑟亲切地和等候的人们握手。
“藤田提督!
麦克阿瑟在一星期前见过藤田侍从长,此时在用英文打招呼并和他握手。
在这里,副参谋长弗拉兹准将和副官帕瓦兹大尉也掺和进来,大家闲谈了几分钟。
四人看到天皇和麦克阿瑟此时的表情,感到有些放心了。虽不知道谈话内容,但看得出一定谈得很好。原来预定十五分钟,实际延长到三十五分钟。
麦克阿瑟让天皇来到大厅。他伸出手来,天皇也将手伸出和他相握,并微微低头。握完手,夫皇郑重地行札。
麦克阿瑟只送到大厅。弗拉兹准将和帕瓦兹副官推开门出来一看,门前有一百余名摄影师和记者被卫兵向后推着,在墙边上排成几层,在喊着什么。
天皇登上旧的英国产高级轿车,跟在警卫的敞篷车后驶和来时同样,敞篷汽车在前,石渡宫相等的两辆车在后。天空十分晴朗。在回皇宫的途中,可以看到两侧烧焦的楼房和遍地瓦砾。此次战争使东京彼烧的房屋,为夫东大地震的两倍,死者为其一倍半。来往行人都现出茫然若失的表情。
天皇回到御文库,侍从们来到天垒的车前迎接。
天皇显得格外精神。下车的时候,步履也很轻松,天皇走进御文库,皇后在里面迎接。
皇后说:“您回来啦!一切都很顺利吧!”“看到天皇愉快的表情,她似乎放心了,并微笑行礼。天皇也向她问好、回礼。
天皇利麦克阿瑟上将在9月27日的三十五分钟会见中都说了些什么,在麦克阿瑟送天皇走出客厅时,曾要求不要对任何人讲,天皇也同意了。
1963年,麦克阿瑟曾写了一本《麦克阿瑟回忆录》,其中有关和天皇的第一次会见只写了一页多。“开始时,天皇有些神经质,很紧张,向他敬香烟时两手有些颤动。自己曾努力设法安慰他,但天皇说战争的一切责任都在他自己,为了接受联合国的裁决才来到这里。为此,自己很受感动。”只写了这些。
麦克阿瑟将军和夭皇的会见,对于和占领军同来东京的外国记者们——这时还叫随军记者——来说,是一条大新闻。为了弄清麦克阿瑟和夭皇都谈了些什么,记者们对总司令部进行了全面采访。
英国广播公司在几天后的10月1日,曾撰稿说:“麦克阿瑟上将和天皇在下述问题上意见一致。这就是如果维续战争,联合国军以武力进攻日本,则联合国军和日本的死伤必将更大,日本将完全被破坏。
“接着,麦克阿瑟上将和夭皇谈到联合国军占领日本。天皇对前一段的占领表示‘极为满意’。
“麦克阿瑟上将对天皇说:‘陛下对重建日本有什么意见请告诉我,只要陛下的意见符合联合国的政策,我将尽快予以实行。’”
在会见后的第二天,藤田侍从长从翻译奥村那里收到一份关于会见时发言要点的追忆记录。藤田和往常一样过目后交给了天皇。
藤田看的时候虽然没有抄下来,但是有两点他记得很清楚。记录上写道:“……陛下向上将说:‘因为战败,将被追究各种责任,责任全在我。文武百官皆受命于我,他们没有责任。
‘我一身如何,在所不计,愿委于你处置。此外,希不要给国民生活造成困难,希联合国给予援助。’”
他披沥了舍身为国民而殉的决心,这种天真的流露使麦克阿瑟上将深受感动。
“战败国的元首,竟说出这样的话来,这在世界历史上也是少见的。我向陛下表示感谢。占领军之得以顺利进驻,日本军之得以顺利复员,都赖于陛下协力。今后推行占领政策,也多赖于陛下的协助。请多关照。”
奥村的回忆记录,用宫内省便笺写了五页。平素呈给天皇的文件阅完后,都返给侍从长整理保管,只有这份文件没有返送,一直在天皇手中。
帕瓦兹大尉送走天皇的车队后回到馆内。后来他回忆说:“麦克阿瑟夫人和犹在等上将开口,稍停,上将说:‘我是天生的民主主义者、自由主义者。然而,当我看到如此身居高位、集权威于一身的人