第50部分(第1/5 页)

心里是如何辛酸；在人家的楼梯上

上去下来；走的时候是多么艰难。

把你的双肩压得最沉重的；

必将是那些和你一起沉沦到

这苦海中去的邪恶不良的同伴；

因为他们反对你时将全然不顾信义；

全然疯狂；全然悖逆；但不久后；

是他们；不

是你；将为此羞愧不已。

他们以后的行径将使他们的兽性

暴露无遗；为了保持你的名节；

你要远离他们而独善其身。�

（１０）你的第一个藏身处和第一个寄居处

将是那位高贵好客的伦巴底人之家；�

（１１）他的纹章就是梯子上停着神鸟；

他将要给你无比慷慨的眷顾；

在你们之间；正和在别人之间相反；

将是帮助别人；而不是求助于人。

在他那儿；你将看到另外一人；

他在诞生时受到这颗星的强烈影响；

他的业绩必将声闻遐迩。�

（１２）由于他年纪还幼；这些天轮

环绕他运行还只有九年的时间；

人们对他还没有给以应有的注意。

但在那高贵的亨利皇受到

加斯科尼人的欺骗以前；他的美德

将闪烁在对金钱和劳苦的漫不经心上。

�（１３）他的慷慨的行为将要尽人皆知；

关于这些行为；即使他的仇人们

也不能使自己的舌头保持缄默。

指望他；也指望他的赐与吧；

许许多多的人要被他改变；

富人和乞丐要互换他们的地位；

你一定要在你的心中把他的事情

深深铭记；但不要说出；〃。。。。。。他还告诉我

甚至将来会目睹的人也不信的事情。

于是他又说道：〃儿啊；这些话

是我向你说过的话的注解；你看

岁月只运行几周；就藏着这么多陷阱。

可是我不愿你忌妒你的邻居们；

因为你的生命将要延长下去；

远超过他们的邪恶行为受罚的日子。〃

那圣洁的灵魂以他的沉默；

表示他已经把他的纬线

织进了我捧在他面前的经线；

我就象一个怀着满腹疑窦的人；

向一个眼光锐利；意志正直；

心地仁爱的人请求忠告；说道：

〃我的父啊；我看得十分清楚；

无情的时间向我疾驰；给我带来

使最自暴自弃的人觉得最重的打击；

因此用先见之明武装我是好的；

他们若是剥夺了我最心爱的地方；

我不至于因我的吟咏失去一切地方。�

（１４）在那下面的痛苦无边的冥国；

循着那座崇高的圣山；我的夫人

用眼光使我从那美丽的峰顶上登；

并使我从星球到星球穿过天空；

我知道了一些事情；若是再说出；

会使好多人感到无比辛辣；

假使我成为真理的瞻前顾后的友人；

我担心我的生命；我的名字；将不会

垂之于那要把我们称为古人的后世。〃

我发现我的珍宝正在那里微笑；�

（１５）那包围着它的霞光闪闪烁烁；

如同黄金的明镜反射出太阳的光芒；

然后回答道：〃由于自己的羞耻；

或别人的羞耻；而变得晦暗的良心；

的确会觉得你的说话异常刺耳。

但虽然那样；还是拂开一切谰言；

把你看到的全部天启叙说出来；

生有痂癣的人自己会搔痒；

因为；你的声音若是在初尝时

有辛辣之味；但在消化之后

；

它会留下富有生命的营养。

你的这个呼号将如烈风一般；

愈是吹向高山峻岭风势愈猛；

这对你将是一个不小的荣誉。

因此；在这些天体；在那座圣山；

在那个阴惨悲痛的深谷；显给你看的