第13部分(第1/4 页)

“唉，蜜柑公爵熄了灯是睡不着的！”番茄骑士咬着牙说。“哼，他怕黑。可

他这是在干什么？他完全疯了，他在开灯熄灯闹着玩。到头来他要弄坏开关，万一

走电，城堡都要烧起来了。

停手！马上停手！听见我的话没有！”番前骑士连自己也没注意到：他是直着

嗓子在大叫。

他一下子住了口，动起脑筋来。

“万一这是什么暗号呢？”他忽然想到这一点，发现那开灯熄灯的傻玩意儿在

重复。“暗号？可是什么暗号呢？有什么目的？

发给谁的？只要有人知道它们是什么意思，我情愿奉送他金子。

三短……三长……又是三短。黑了。又重头来过：三短……三长……又是三短。

蜜柑公爵一准在收听无线电，随着音乐把灯又关又开。我敢打赌，一准是这么回事。

亏他想出这种鬼花样来，饭桶！”番茄骑士回到营帐，遇到了一个柠檬官，他觉得

这个柠檬官是个知识广博的人，就问他懂不懂电报信号。

“当然懂，”柠檬官回答说。“这还用得着说吗？我是信号博士。”“那您能

不能告诉我，这样的信号是什么意思？”番茄骑士马上告诉这位教授，蜜柑公爵在

城堡窗子里信号是怎么打的。

“S　……O　……S　①这是呼救信号！求救啊！”“求救？”番茄骑士大吃一惊，

想道。“这么说，这就不是闹着玩儿啦！

蜜柑公爵是发信号向我们呼救。他发出这种信号，可见他遇到了危险。”番茄

骑士不再多想，赶紧向城堡走去。

他走进花园，吹了声口哨要叫马斯蒂诺过来。番茄骑士等着这条狗从舒服的小

房子里跳出来，可叫他惊奇的是，马斯蒂诺耷拉着耳朵，却打他那个旧狗窝里爬出

来。

“出什么事了？”番茄骑士问道。

“我尊重法律，”狗不高兴地回答说。“小房子的合法主人给我看了一份无可

争议的证件，我就只好把小房子让还给他们“什么合法主人？”①　SOS（读作埃斯·

哦·埃斯）是国际通用的呼救信号。

“一位南瓜和一位复盆子。”“他们现在在哪儿？”“睡在他们的小房子里。

至少我是这么想，虽然我怎么也不明白，这样不舒服他们怎么能够睡，显然，他们

在城堡里住不“那么城堡里都住着些什么人呢？”“噢，来的人可多了！都是些最

下等的人，像鞋匠啊，琴师啊，还有小红萝卜阿，洋葱头啊等等诸如此类的东西。”

“这么说，洋葱头也在里面？”“对，我记得其中有一个正是这么叫的。我想是城

堡里来了这帮子人，蜜柑公爵感到受了污辱，把自己锁在自己的房间里，一夜就没

露脸。”“这么说，他给囚禁了”，”番茄骑士心里断定说。“事情可越来越不妙！”

“至于橘子男爵嘛，”狗往下说，“他也把门锁上了，可不是在他自己的房间里，

不知怎么搞的，是在地窖里。已经好几个钟头，我只听见他在地窖里劈劈啪啪开酒

瓶塞子。”“哼，该死的酒鬼！”番茄骑士心里嘀咕说。

“可我不懂的是，”马斯蒂诺说，“咱们的小樱桃怎么会忘了自己的伯爵身分，

却同出身那么卑贱的人交朋友！”番茄骑士马上奔回林子，叫醒柠檬王和两位女伯

爵，把这个可怕的消息一五一十告诉了他们。两位女伯爵想马上回城堡，可是柠檬

王劝她们不要这么急急忙忙。

“咱们玩乐了一晚上，”他说，“已经没有足够的士兵去夜袭了。等到天亮吧。

这样更明智些。”他把算术特别好的芹菜先生叫来，请他再算一算现在还留下多少

兵力。

芹菜先生带着一支粉笔，还有一块石板，走遍所有的帐篷，见一个兵画一个十

字，见一个将军画一个双十字。算下来柠檬王共剩下十八名柠檬兵和四十个将军—

—总共是五十八人，番茄骑士、芹菜先生、柠檬王本人、两位女伯爵、侦探和他那

条狗以及几匹马不算在内。

番茄骑士认为马没甲处，可是芹菜先生起劲地说，进攻城堡时骑兵非常有用，