分卷阅读214(第1/2 页)

。

总之老贯很好看就完事了。

早在写老王给小史化妆时，我就惦记着也给老贯整一回，这章算是了却心愿，舒坦了。

另：alessandro，百度来的意大利名；oretti，因为“莫里蒂”像“莫里亚蒂”，所以选了这个当姓。

入场

“邀请函上只有莫里蒂先生的名字，所以只有莫里蒂先生有资格入场。”门卫回答。

保镖不卑不亢地应对，“我的职责是保证亚历山德罗先生的人身安全，必须寸步不离守在先生身旁。”

门卫呵了一声，抬手随意朝他背后指了几下。青年用余光瞟过四周，赫然发现有不少作保镖打扮的人守在门外，正百无聊赖地等候各自的雇主赴宴归来。

“他们跟你一样，还不是在外面候着。”门卫面露不屑。

暗自咬唇，王久武意识到，这种情况下仍强行要求入场的话，确实不免引人注目。隔着墨镜打量这个比自己矮上一头、岁数不大的门卫，基金会顾问脑中飞速思考对策，提出并否定几个暴力强制手段后，最终得出结论：无论怎样，在入门处和辉公馆的人起冲突，都不是个理智选择。

不过最坏的结果也无非是贯山屏只身进馆。至于他，完全可以翻墙入院，再设法搞到一身侍应生的衣服，混入会场。

如此打定主意后，王久武作出手势，示意贯山屏先行一步。

身旁的男人看到了青年的手势，却没有动。

“esta frase è tradotta a aha”

连续的音节轻快地弹过齿列，从亚历山德罗先生口中突然冒出这么一句话，发音特异，叫人难以分辨他说的究竟是何种语言。

王久武当即会意，学着那特殊的语调，依样回了一句“è davvero una frase tradotta a aha”。

贯山屏配合地点了点头，就仿佛两人真的完成了一场有意义的对话。

见门卫脸上闪过狐疑与茫然的神色，亚历山德罗先生的保镖笑着反问：

“我们先生自小在国外长大，不懂中文。我是他的保镖，兼职翻译，不准我进？可以。但舞会过程中的每一声寒暄、每一句交谈，你们能保证都给我们先生翻译到位吗？”

他前走一步，压低声音：

“倘若怠慢我们先生……莫里蒂家族将会十分怀疑贵馆邀请注资合作的诚意。”

高大的身形于昏暗处罩下一片更深沉的阴影，王久武俯视着这个年轻门卫，唇角弧度把握得恰好。一小时前他刚从贯山屏那儿学到一招，学会了如何在面带笑容的情况下，仍能散发足以招致恐惧的信号；而即便没有这种令人胆寒的微笑，无尾礼服包裹的这具躯体精悍健硕，一举一动亦是在无声地提醒门卫，假若得不到想要的答复，他的下场恐怕不只是碎裂的骨头。

亚历山德罗先生也向门卫投去略带不满的目光。

越好看的人，面含愠色时就越可怖；微蹙的眉头如细刃的尖刀，锋利地扎进被凝视者的心脏。

说不上两人中究竟是哪个最终“说服”了门卫，但见他缩了下脖颈，低头用右手食指挠挠鼻尖，无意露出了手背上粗大肉虫般丑陋的烫伤疤痕。

然后他就乖乖让出了进馆的通道。

“谢谢你的理解。”

保镖向他颔首，随后侧身，恭请亚历山德罗先生先行通过。

门卫继续缩在一旁，因为自己多放进去一个人的事而有些紧张不安。

不过在保镖踏进馆门之前，他还是又拦了一句，只是这回为声音很小的提醒：

“你要进场的话，不能戴墨镜。”

“为什么？”青年以同样的音量回问。

门卫小幅度轻摇着头，“参加舞会的人皆不得遮面，这是规矩。”

刻意压低的音调，含糊不清的言辞，他语气神秘得就像是在谈论某种不该谈论之物：

“有人要看你们的脸——‘她’要看到你们的脸。”

保镖没有回话，抬手摘掉墨镜，露出一双满是警惕的褐色眼瞳。

……

晚七时，暮色四合。

残月完全被云翳遮掩，星辰亦随之隐去，注定这是一个无光的夜晚。不过这么讲或许不太恰当，因为无星无月，辉公馆四起的浅灰荧光反倒愈发明亮。轻薄的细纱化作了浓重的海雾，如无形的巨手将公馆浅灰色的外墙笼入掌心，荧荧于夜色中