第20部分(第1/4 页)

�腔逗糇牛�┣敛欢霞铀伲��罄囱┣疗�肓斯斓溃�苍谝桓瞿谡绞币帕粝吕吹拇笈谏稀＝峁�撬ふ哿肆街桓觳玻�恢皇滞螅�吒�吖牵�桓瞿哉鸬矗�褂惺�磺宓拇焐恕Ｖ挥心歉鲎�诒鹑思绨蛏系募一锩挥惺苌恕Ｑ┣磷驳酱笈谏鲜保�飧鲂以说募一锓闪顺鋈ィ�焦�笈冢�烦�碌舻搅艘桓鲅┒牙铩８�庑┘一锩谴�砩送纯擅皇裁春眯Φ模�芬姿沟勺叛劬Ρ吒��欠焐丝凇�蟊链�哐侠鞯爻庠鹚�恰５�罄此��痃鞫�彩稣庑┦保��质谴笮Σ恢梗�钡胶罄戳鞒隼崂础Ｈ痃鞫�婀值乜醋潘��幻靼子惺裁春眯Φ摹Ｂ芬姿姑话旆ǜ嫠咚�馐且淮斡薮赖氖鹿剩�嗣鞘鞘芰松耍��芸焖�蔷屯�苏馐隆Ｂ芬姿沟拇笮σ话胧欠潘山粽诺纳窬��硪话胍彩侵质だ�Ｂ芬姿梗�裉煊钟�耍�魏昧苏庑┎∪恕！�

家里人的支气管炎是在12月16日，艾丽学校快放假的那天全好了的，四个人决定要过一个幸福的、老式的乡村圣诞节。这座北路德楼镇的房子，在他们八月份搬来时还看着那么陌生呢，不仅陌生，甚至还有些恶意，因为那天艾丽划破了腿，盖基被蜂蜇了。现在他们觉得极其亲切，完全是他们的家了。

在圣诞节前夜，孩子们终于睡着了以后，路易斯和瑞琪儿像贼似的偷偷地从楼上走到楼下，手里抱满了色彩亮丽的盒子——有给盖基买的一套火柴盒大小的赛车，他最近特别喜欢玩具汽车；有给艾丽买的芭比和凯恩洋娃娃，一个大型三轮车，洋娃娃穿的衣服，一个带小灯泡的玩具火炉，还有些别的东西。

两个人坐在灯光闪烁的树下，一起给孩子们安排礼物。瑞琪儿穿着真丝睡衣，路易斯穿着睡袍。他觉得那晚上快乐极了，从来也没有这么高兴过，壁炉里燃着火，他们两人不时地扔进一块桦木。

小猫丘吉有一次在路易斯身边蹭来蹭去，他厌恶地把它推开了，他受不了那种难闻的味儿。后来他看到丘吉想趴在瑞琪儿的腿边，瑞琪儿也推了它一把，不耐烦地说了声：“嘘，走开！”片刻后他看到妻子在腿上擦手，就像人们有时觉得自己可能摸了什么脏东西似的，他想瑞琪儿甚至没意识到自己在干什么。

丘吉慢慢地走到砖砌的火炉边，笨拙地摔了一跤。现在这只猫走路好像一点机灵劲都没有了。路易斯认为是从那天晚上开始的，丘吉好像也失去了些别的什么东西。路易斯意识到了这一点，但他用了整整一个月的时间才弄清楚那到底是什么。这只猫再也不满足地呜呜叫了，过去它睡觉时总是呼噜声很大的。有时路易斯晚上不得不起来关上艾丽房间的门才能睡着。

但现在猫睡得像石头一样无声无息，像死了似的。

不，他想起来了，有一次例外。他睡在沙发床上的那天晚上，丘吉蜷卧在他的胸口上像条散发着臭味的毯子，那天晚上丘吉就呜呜地叫过，反正是发出了些声音。

但正像乍得了解或猜测的那样，事事并不全是糟糕的。路易斯在地下室的炉子后面发现有块玻璃坏了，要不是小猫丘吉，他可能几星期或几个月以后才会发现。

艾丽再不愿让小猫和她一起睡在床上了，这是事实。但有时她在看电视时，还会让猫趴在她的膝上睡觉的。但是肯定有好多次，小猫被装在艾丽的电动自行车的袋子里晃来晃去时，艾丽会只让它待一小会就把它推到地上说：“走开，丘吉，你这个臭猫。”艾丽还是经常喂它，也还是爱护它，就是盖基也不时地去拽小猫的尾巴，当然是友好的，而不是恶意的，就像小和尚拉着毛茸茸的钟绳一样。这种时候丘吉会没精打采地钻到暖气底下，盖基够不着的地方。

路易斯想，要是狗的话，我们可能会观察到更多的不同的地方，但猫却是很独立的。总是独来独往，怪里怪气的，甚至是疯疯癫癫的，难怪古代埃及的王后和法老死时会让人把他们的猫也制成木乃伊和他们一起埋在金字塔下，原来是为了到另一个世界里能让猫陪伴他们的魂灵。猫是有些神秘和超自然的。

“长官，电动三轮自行车装好了吗？”

路易斯一推装好的小车，发出一声“哒哒哒。”

瑞琪儿指着袋子和里面多余的三四个塑料零件说：“那些是干什么用的？”

路易斯有点心虚地笑着说：“是备用件。”

“你是希望这是备用件，可要是装得不对，艾丽会摔坏脖子的。”

路易斯故意带着恶意似地说：“现在不会的，那种事到她12岁显耀自己的新滑板时才会发生呢。”

瑞琪儿低声呻吟着说：“好了，大夫，你发发慈悲吧，说这种话！”