第1部分(第1/4 页)
作者:'美'理查德·雷蒙德
声明:本书由霸气 书库 (。。)自网络收集整理制作;版权归原作者和出版社所有;下载后请在24小时内删除。如果喜欢;请购买正版。
第一章暗算
故事是从一个夜晚开始的。
弗兰和琼思离开他们热死人的家,走过四条街,到霍家商店去。弗兰想买半打啤酒。
“看起来像没开门的样子。”琼思说。
“应该还开着,”弗兰看了一下胞表,“我的表是九点十五分。”
“为什么没开灯?”
“也许她为了省电吧。”弗兰说。
但愿他说得对,可是连他自己都不相信。弗兰在绿洲镇住了二十九年,他记得商店在打烊前,都是灯火通明的。为了跟像“司福成”这些九点就打烊的大商店竞争,霍家商店的打烊时间通常都是晚上十点。
霍·爱丝的丈夫三年前过世时,大家猜她可能会把店卖掉,或者至少会提早打烊。但她仍继续经营着这家小店,而且维持着以往的营业时间。
“我认为确实是关店了。”当他们站在空无一人的停车场上时,琼思这么说。
店招牌已经熄掉了,屋内只有一盏爱丝总是让它亮着整晚的灯泡,透过窗子发出晕暗的光芒。
“我真不敢相信。”弗兰喃喃地说。
“她一定有原因的。”
“也许她是冲着我们而改时间的。”
琼思站在人行道上等候,而弗兰走向那扇木门、弯下腰,眯着眼睛读窗子上的告示,由于灯光太暗,他看不清上面所写的营业时间。他试了试门把,但转不动。从窗子望进去,没见到半个人影。
“妈的!”他自言自语地又敲着窗上的玻璃。也许爱丝在店后面看不到的地方。
“算了,弗兰,她已经打烊了。”
“我快渴死了。”他敲得反而更用力。
“我们到金绿洲去好了,我宁可买一瓶玛格丽塔葡萄酒。”
“对啊,那么,走吧。”他回头朝这灯光昏暗的小店,看了最后一眼,然后转身离去。就在这时,他身后的门,突然“砰”的一声,然后开始抖动。
弗兰吓了一跳,墓地转过身来注视着那扇门,还有四块玻璃的窗子。
“怎么一回事?”琼思悄声的问。
“我不知道。”
“算了,我们走吧。”
“弗兰后退了几步,仍然不时地注视着那些窗子。如果这时突然出现一张脸孔,准会把他吓得当场心脏病发作。于是他掉头就跑。
“谁不加薄荷?”瑞德问。
爱丝吸饮着她的酸威士忌,味道酸酸甜甜的,瑞德调酸威士忌的功夫没人能比。“我今晚稍微提早了一点打烊。”她说。
“在那里一定很寂寞。”
“瑞德,我告诉你,我虽然不再年轻,不再有冲劲,可是我的头脑还是很清楚,还没成为老糊涂。你说是不是?”
“你精明得很,爱丝,你一直都很精明。”
“赫伯走了之后,我吃了不少苦。他是个苦命又吝啬的老家伙,但我真的爱他。到十月就满三年了,这三年来我一直都很振作,即使在他刚去世的那段最糟的情况下,我都没有崩溃。”
“你硬得像块石头,爱丝。”瑞德看了吧台一眼说:“我马上回来。”然后过去招呼新来的客人。
爱丝吸欢看她的饮料,同时朝两旁看了一下。她左边是雷·贝克,臂弯里正搂着一个女郎,爱丝怜悯地看了她一眼,贝克除了会带给她麻烦之外,什么也捞不着。右边隔一张空凳子,坐的是个女记者,艾嘈苗,她长得很漂亮,男人都称她冰山美人。只要对他们不假以颜色,男人就会这样称呼你。
艾蕾茜在店里的时候,总是显得怡然自得的样子。爱丝看她独自一人坐在吧台边,好像世上没有半个朋友似的,不禁有点替她难过。
“你是个很有教养的女孩。”
蕾茜转过头来看着她。“我?”
“当然,你在史坦福大学修什么博士来着?”
“美国文学。”
“对了,也许你是全镇教育水准最高的镇民之一。所以,如果你不介意我问的话,你能不能告诉我一些事情?”
蕾茜耸耸肩说:“好啊,我很愿意试试。”
“这世上有鬼吗?”
“鬼?”
‘林知道的,鬼——死人的灵魂,会作怪的。”