第24部分(第1/4 页)

自己部队的卫星电话。

在第一侦察营流传着这样一个故事：那个绰号“卡夫基的胆小鬼”的老兵当时

是另一个部队的一名军士。他是领着大家找地方打电话的人之一。陆战队员们都发

了疯似的给家里打电话，这时有几个人发现一批数量不小的伊拉克军人占据着附近

的一幢房子。据说，这位“卡夫基的胆小鬼”钻进一辆悍马车，匆匆逃出小镇，竟

然抛下自己的伙伴不管。他后来告诉自己部队里的人，说他之所以离开，是为了保

住他悍马车后面挂的“水牛”（储水罐），不让它落入伊拉克人之手。（我问他这

种说法是否准确，他不承认事情是那样的经过，但又拒绝提供任何细节。）无论事实

情况如何，“卡夫基的胆小鬼”这个绰号他是没有甩掉。

此刻，炮火密集起来。“卡夫基的胆小鬼”从科尔伯特的车旁走过时，珀森把

身体探出窗外冲着他大喊，“嘿，你的悍马车呢？该不是到了你就要离开这儿的时候

了吧？”

炮火越来越密集，这对珀森来说是很幸运的。在营里拥有惩罚士兵大权的“卡

夫基的胆小鬼”没有听见他在说什么。

一阵敌人的迫击炮弹在他们四周的田野里爆炸。原先似乎只有来自北面——纳

西里耶方向——的机枪火力，现在四面八方都有了。眼下，二排正面对着河的北岸。

他们的悍马车已经被推到通向大桥引桥的那条路旁边。我们的四周是开阔、干燥的

泥滩，向北延伸50至70米，还向我们的西侧和南侧延伸。泥滩那一边是长满草的

田地，那些草都干得弯了下来。“塔拉瓦”特遣部队的几十名陆战队员就分散匍匐在

其中，向伊拉克人和那些建筑物射击。

就在我们东边、道路另一侧的低洼地上还有数百名“塔拉瓦”特遣部队的陆战

队员。

这块地方大概只有一平方公里，有高压输电线路从其中穿过，四周有浓密的棕

榈树林，还有零零散散的建筑。其中有一个两层楼的医院，整个下午，那里边的

敢死队都把海军陆战队当成目标。在棕榈树林里也有敢死队在射击。

刚才，第一侦察营A连和C连的密集火力又得到了我们东边、西边和南边1000

来名“塔拉瓦”特遣部队的陆战队员的支援。听起来好像各个方向上都有数十件武

器在射击。这声音就像河水从大坝顶上直泻而下，不但很响，而且从容不迫。可以

说，密集的枪炮声就应该是这样。它是一种极端愤怒的声音。

战地记者亲历伊拉克战争　第四部分（15）

我跳下车，脸朝下卧倒在地上，回过头看着头顶上方被炮火打得沙沙作响的棕

榈树。我还看见左侧田地里被贴近地面的机枪火力打得东摇西晃的草。那是向外射

击的火力。虽然我看不见那些武器，但我看见的阵阵黑烟下面也许就是枪管。我希

望我听见的枪声大多数是向外的，是陆战队员的。我不愿意设想这是企图压制我方

阵地的伊拉克人的火力。

这是我第一次经历密集的炮火——从机枪子弹、迫击炮炮弹到不断从头顶上方

飞向纳西里耶的海军陆战队大炮的炮弹——我觉得自己非常镇静。虽然陆战队员们

也许会有“初生牛犊不怕虎”的感觉，我却具有成年人那种总觉得自己生活在否定

之中的弱点。为了克服这个弱点，我曾经参加过心理治疗课程的学习以及自助小组

的活动，那是在我前妻的敦促下才去的。但是我发现在激烈的战斗中，否定对每

个人都有好处。我就不相信有人会朝我开枪。

这不是说我不害怕。我实际上很害怕，有点儿魂不附体的感觉。我的身体已经

成为一个负担——沉重而讨厌——我尽可能地贴近地面，即使有时候有点魂不守舍，

也在拼命地拥抱它。我身体紧贴着地面，我周围二排的陆战队员也都这样。那些刚

才还哈哈大笑和开玩笑的人，现在都趴在地上，拥抱着大地。我抬起头，看见我前

面5米开外的埃斯佩拉一边诅咒，一边扭动身体，想把防化服拉下来。埃斯佩拉并