第25部分(第1/4 页)

费居宗对他的上尉极为信任，因此，毫无反驳，向门口走去。

“让我们饮酒，最好的，”科维尼亚说，“先生想必口渴了。”费居宗听话地敬礼，然后出了门。半小时之后他回来了，看见科维尼亚还在与那个平民坐在桌边饮著名的奥尔良低度葡萄酒，这种酒曾使亨利四世整个宫廷中的加斯科尼人高兴。

“成了？”科维尼亚问。

“成了！这是收据。”

“就是这个吗？”

科维尼亚将加了印的小纸片交给平民。

“就是这个。”

“收据合乎规定吗？”

“完全符合。”

“你拿了这收据，将你的钱交出来没有任何困难吗？''

“一点也没有。”

“那就拿出来吧。”

那个平民数了4000里佛尔，科维尼亚将钱装进钱袋子里，填补上刚才拿走的4000里佛尔。

“用这种方法，我算是赎罪了，”平民说。

“噢！的确是，除非你绝对不想为我们出力。”

“不是我本人不想，可是……”

“那是什么呢？嗯，”科维尼亚说，“我有预感，我们在分开之前还要做第二桩事。”

“有可能，”平民由于拿到了收据，完全放心了，“不过，我有一个侄儿……”

“啊！啊！”

“一个性格倔强，爱吵闹的小伙子。”

“你想摆脱我们？”

“并非确切是，但是我相信，他会成为一个好兵。”

“将他交给我，我使他变成英雄。”

“那么你收下他了？”

“很高兴收下。”

“我还有个教子，是个有品行的小伙，想当轻骑兵，为他，我得出很重的一笔补助金。”

“因此你希望他扛枪吃米，是吗？把他连同你的侄子一起交给我，为两个人，你给我付500里佛尔，就这。”

“500里佛尔！我不明白。”

“当然，进来时付钱。”

“那么，为什么你不用我们花钱免当兵呢？”

“这是特殊理由，你的侄子和教子每人出250里佛尔，这种好事你决不会再听到。”

“要命！你对我说的事很诱人，他们将来会很好吗？”

“这就是说，他们只要一听我指挥，他们就不会改变反对法国国王地位的立场了。请问问这些先生们，我是让他们怎样吃喝的。回答，巴拉巴，回答，卡洛代尔。”

“说实话，”巴拉巴说，“我们象老爷那样生活。”

“他们是怎样的穿着？请看一看。”

卡洛代尔原地转了个身，让人看到他那光彩衣服的每一面。

“事实上，他们的衣着没有什么可挑剔的，”那个平民说。

“那么，你将两个小伙子送给我了。”

“我很想这么办。你们在这里久留吗？”

“不，我们明天上午就走，可是为了等待他们，我们徒步走，交给我们500里佛尔，这事就算定了。”

“我只有250。”

“你把另外250让他俩带来，这甚至使你有借口把他们交给我了。因为，如果你没有借口，你知道，他们会产生疑心的。”

“可是．”平民说，“他们也许会回答我，一个人就能满足委托之事了。”

“你就对他们说，路上不安全，你给他们每人25里佛尔，先从他们的饷中预支。”

平民喜得睁大眼说：

“的确，只有军人才能不会被任何困难难倒。”

平民将250里佛尔交给科维尼亚，很高兴地走了，总算找到了安置侄儿和教子的地方，只需出500里佛尔，而平时为养活他们，他每年得多付出200比斯托尔。

5

“现在，巴拉巴先生，”科维尼亚说，“你的行李箱中可有不太漂亮的衣服，穿上象是间接税和盐税的收税员吗？”

“我有收税员的衣服，你知道我们曾……”

“好．很好！你肯定也有他的委托书了？”

“费居宗中尉让我不要扔掉，我一直小心保管着。”

“费居宗中尉是我认识的人中最有先见之明者。穿上收税人的衣服，带上他的委托书。”

巴拉巴走出去，10分钟后回来，完全变了模样。他发现科维尼亚穿上一身黑制服，完全象