第21部分(第1/4 页)

了就吃，累了就睡，渴了就饮，还有奔跑——为了奔跑而奔跑。单纯的欲望，简单的回应。痛苦也更容易被掌握，饿了的痛苦，脚掌碰到寒冷的冰面的痛苦，晚餐对象的挣扎让我折了爪子的疼痛。每一种痛苦都有一种简单的对应，一个明确的行动来终结它。

不像做人。

一旦我慢慢地朝家的方向跑去，我就又变换回了人形。我需要一个人思考。

我解开绳子，套上短衫，向着屋子跑去。

我还是得实施这个计划。我要隐藏起我的想法，现在Sam再想要阻止我就已经太晚了。现在他已经听不到我在想什么了。

Sam下达了一个很明确的命令：狼群不能攻击Cullen族人。没问题。

他没说个人行为不可以。

是的，今天狼群不会去袭击任何人。

但是，我会。

9．我发誓我不知道到那玩意儿是从哪来的

我并不打算去跟我的父亲告别。

毕竟，只要给Sam一个简短的电话，我的游戏就泡汤了。他们会半路阻截我，并迫使我回头。也许存心激怒我，甚至不惜伤害我——逼迫我变身，这样Sam就可以制定新的规则。

但是Billy知道我有些盘算，正等着我呢。他就在院子里，坐在轮椅上，但是眼睛却盯着我钻出树林的方向。我看见他正在判断我的去向——径直绕过房子去到我自制的车库。

“能谈一下吗，Jake？”

我立即停下了脚步。看着他，接着仍旧向车库走去。

“别这样，孩子。起码把我推进屋去。”

我咬咬牙，觉得如果这个时候不花几分钟哄哄他，他会在Sam那里给我制造更多的麻烦。

“从什么时候开始你也需要帮助了，老头子？”

他保持着一贯的带有喉音的笑声。“我手酸了。我可是一路从Sue那里推过来的。”

“都是下山的路。你可以一路滑行过来的。”

我推着他上了一个我替他做的小缓坡道，然后进了客厅。

“你说对了。我想时速应该上了30英里吧。感觉真棒。”

“你会毁了那把椅子的，你知道。然后你还会把胳膊给掐进去。”

“才不可能呢。那就该轮到你来背我了。”

“你又不会去很多地方。”

Billy两手放在椅轮上，向冰箱驶去。“还有吃的吗？”

“你难倒我了。Paul整天都在这里，所以应该没有了。”

Billy叹了口气。“如果我们不想饿死的话，该储藏些食物了。”

“或者告诉Rachel去他那儿呆着。”

Billy玩笑的语气弱了下去，眼神柔和起来。“以前她回家才和我们一起住上几星期。这是头一次她能留那么久。这不容易——这孩子在你母亲过世的时候就变得比你成熟了。这个家还有很多问题。”

“我知道。”

Rebecca自从结婚后就没回过家，虽然她似乎有个不错的借口。从夏威夷回来的机票可是很费钱的。而华盛顿州实在太近以至于Rachel没有了相同的借口。她直接从夏季学期继续后面的课程，在校园里的一些咖啡馆里打两份工。如果不是Paul，她可能又一次很快就离开了。也许那也是为什么Billy不把他踢出门的原因。

“额，我有些活儿要干……”我说话的时候望着后门。

“等一下，Jake。你不想告诉我发生了些什么吗？或者我需要打个电话给Sam，让他给我更新一下情况。”

我背对他站着，藏起表情。

“没事发生啊。Sam只是和他们随便聊聊。猜我们现在已经是吸血鬼的爱护者了。”

“Jake……”

“我不想谈这件事。”

“你要走了吗，儿子？”

我想着该怎么回答，房间里沉寂了许久。

“Rachel可以把她的房间拿回来了。我知道她讨厌充气床垫。”

“如果要失去你的话，她宁愿睡在地上。我也是。”

我发出记轻哼。

“Jacob，求你了。如果你需要……休息的话。好啊，随你便。但是不要有那么长时间。要回来啊。”

“也许吧。也许婚礼会是我的表演舞台。在Sam的婚礼上扮演个小角色，然后是Rachel的。虽然第一