第30部分(第1/4 页)

那是周一，三月二十九日。我是索尼公司运货员，那天我送了一单货后，很想喝一杯，我就进了一家咖啡馆。正在喝酒的时候，一个长的有些奇怪的男子走过来问我，前面那辆货车是不是我的。我就告诉他我是索尼公司的送货员。‘我想请你给我运一趟货，好吗？’他说，‘我这有个箱子要运到机场去。你要是能接下来的话，便可省去我好多时间。我可以给你一个好价钱。’‘可我做不了主。’我说，‘要是公司知道了，是会炒鱿鱼的。’‘公司怎会知道呢？’那位男子说道，‘只要你我都不说，就没有第三个知道了。’刚开始我不敢接，最后，我答应了他。我知道这不好，但他言辞恳切，让我无法不动心。一个钟头便可搞定的事情，就能得五百欧元，你说我能不答应吗？”

“是一个什么样的男子？”

“中等身材，不胖不瘦。留着黑胡子，看上去很高雅。说实在的，他看起来不男不女的。也可能是个女人也说不定。你知道现代人的打扮，巴黎两年前就流行过性别混乱的那种打扮，分不清街上的是男人还是女人。”

夏洛克微笑着说：“他要你做什么呢？”

“他让我在周四下午四点半，将一个货箱运到他说的一个地方去，也就是机场附近的一个空的仓库。他会在那里等我，到时候他要我再将货箱运到别处去。”

“他真在那里等你了吗？”

“对。我到了差不多十分钟，他就来了。他将货箱上的标签撕掉，贴上了随身带的新标签。之后，他要我在四月四日晚上将货箱运往机场，并通过耶鲁货运公司办理往伦敦托运的手续。除了运费，他又给了我二百欧元的小费。不过，他警告我说，要是货箱四月五日没送伦敦到，他能马上知道。他会找到我公司去的。”

司机所说跟华生的推测有出入。他不禁插话说：“他要你去哪里取的货箱？”

“我不记得详细地址了。不过，好像是在威尔逊总统大道的一幢大房子。”

“什么？”华生叫道，他几乎要跳了起来，“威尔逊总统大道？”他惊呼。那就是乔斯琳和杰尼尔的家。

夏洛克在电脑上打开乔斯琳的一张很清晰的全身照片，给卡梅伦看。“她让你觉得眼熟吗？”

卡梅伦惊呼一声：“就是她！我一眼就认得出来。原来真的是个女人。不过那天的打扮完全不同。”

原来如此！

华生觉得掩盖着真相的面纱，仿佛一下子就揭开了。

四月五日送到伦敦机场的货箱——装有死尸的那只货箱——并不是从雕像公司发出来的，而是从乔斯琳家直接运出去的！并不是一只箱子在巴黎和伦敦之间来回运送了三次，而是两只箱子两条路线！

华生觉得他对这一点的遗漏，实在是太疏忽了！

现在，真相大白了！所有证据都指向乔斯琳杀了自己的丈夫，很可能就是在家里将他杀了。然后她把他的尸体装进她订购的那组雕像的箱子里，再运送到吉恩那里去。吉恩的罪名终于可以澄清了！乔斯琳将被送上法庭！夏洛克现在已掌握着决定性的证据！

华生瞥了一眼夏洛克，他的好友看起来有些兴奋。接下来他对卡梅伦进行了彻底盘问，但没有新的收获。

卡梅伦对乔斯琳扮演的雇主的身份一无所知。他唯一知道的就是“雕像公司”这一名称，因为她自称是雕像公司的人，箱子上也有雕像公司的标志。

夏洛克问他可否看过报纸上悬赏这条线索的启事。卡梅伦说他看过，但不敢说出真实情况来。他怕这事会传到老板那里去。另外，他想，这么大的一笔悬赏，自己知道又不多。要是不能回答更多的问题，就容易被认为是帮凶。所以就没敢露面了。尚未看到货箱的报道之前，他以为不过是一桩普通的事情罢了。看过之后，发现凶手是用货箱在装载尸体，才知自己无意中成了帮凶。为了让自己做下的事不被发现，他成天又躲又藏的，每天噩梦般地生活着。夏洛克将他的话头打住了，给了他一百欧元。

卡梅伦走后，夏洛克和华生讨论着尚未解决的问题。

第一是货箱的移动。乔斯琳曾在雕像公司订购雕像，货箱运到了乔斯琳家里。直到第二个周四，都在那里未动。此间，雕像被取出，尸体被装入。然后货箱被送往伦敦。吉恩取回货箱，运回家。最后落到警方手中。

这样一来，又如何解释另一只由雕像公司发往伦敦、又从伦敦运往巴黎的那只货箱的用意呢？

他们很快就完全想通了。

货箱有两个，线路有两条