第10部分(第1/4 页)

“他现在情况怎么样？”麦克苏恩严肃地问。

“不太好。妈妈现在不能离开他的病房。”

“我们想她会来这里的，”特鲁曼又说了一遍，眼光投向麦克苏恩，好像不知道谈话该怎样进行下去。

“那么我们可以等一、两天，到她能抽出身来，”马克建议道。

“不，马克，我们很想现在就谈。”

“也许我可以去把她叫来。”

特鲁曼从衬衣口袋里拿出钢笔，微笑着对马克道，“不用了，马克，我们谈几分钟，就我们三个，你感到紧张吗？”

“有一点儿，你们想知道什么？”他依然怕得要命，但呼吸已轻松了许多。录音机没有嘟嘟响，这使他放心。

“这个嘛，我们想问你一些关于昨天的事情。”

“我需要一个律师吗？”

两名特工面面相觑，张口结舌，至少过了五秒钟麦克苏恩才仰起头回答马克说，“当然不需要。”

“为什么不需要？”

“嗯，我们只是，你知道，想问你几个问题，没有别的意思。如果你一定要你的母亲在，我们可以把她叫来，或者我们另想什么办法。但你不需要律师。只是问你几个问题，没有别的意思。”

“我已经跟警察谈过一次。事实上，昨天晚上我跟他们谈了好长时间。”

“我们不是警察，我们是联邦调查局的特工人员。”

“这就是使我害怕的原因。我想你们该知道我需要一个律师，来维护我的权利和一切。”

“你电视看得太多了，孩子。”

“我的名字叫马克，对吧？你至少应该叫我马克，是吗？”

“是，对不起。但你不需要律师。”

“对，”特鲁曼插话表示赞成。“律师们老碍手碍脚的。你还得向他们付费。他们反对一切。”

“你们不认为我们应该等到我母亲来后再开始？”

他们相互微微一笑，麦克苏恩回答说，“其实并没有什么必要，马克。我的意思是，如果你想等她，我们可以等，但是你是一个聪明的孩子，我们都很忙，只问你几个问题。”

“如果我非回答不可，那我想行。问吧。”

特鲁曼看了看笔记本，首先发问。“好。你告诉孟菲斯警察说，昨天当你和里基发现那辆汽车时，杰罗姆·克利福德已经死了。马克，这是真的吗？”问题末了，他的口气略带讥笑，好像是说他知道得一清二楚，马克没有讲真话。

马克坐立不安，眼睛直视。“我必须回答这一问题吗？”

“当然喽。”

“为什么？”

“因为我们需要知道真相，马克。我们是联邦调查局的，我们正在调查这一案件，我们必须知道真相。”

“要是我不回答会怎么样呢？”

“哦，那不是玩的。我们也许不得不把你带到我们的办公室去，让你坐在车子的后座，不戴手铐，问你一些尖锐的问题。还可能不得不把你母亲也带来。”

“你们对我母亲会怎么样呢？她会有麻烦吗？”

“可能。”

“什么样的麻烦？”

他们稍停片刻，紧张地交换了一下眼色。他们一开始就不很有反握，现在事态的发展使他们更感到理亏。未经父母同意，小孩子是不能随便找谈话的。

但管他呢。他母亲一直不露面。他又没有父亲。他是个穷小子，在这里他只有独自一人。这是极好的时机，千载难逢，就问他一两个问题。

麦克苏恩清了清嗓子，深深地皱了皱眉。“马克，你听说过妨碍执法吗？”

“好像没有。”

“嗯，这是一种犯罪行为，知道吗？触犯联邦的法律。一个人对某一犯罪行为知道一些内情，却不肯告诉联邦调查局或警察，就可以定为妨碍执法罪。”

“那会怎么样？”

“这个嘛，如果被确认有罪，这个人也许要受到惩罚。你知道，可送他去坐牢或给他类似的惩罚。”

“那就是说，如果我不回答你们的问题，我和妈妈也许得坐牢？”

麦克苏恩稍作退却，看了看特鲁曼。情势岌岌可危。“你为什么不想回答问题，马克？”特鲁曼问道。“你是不是隐瞒了什么？”

“我只是害怕。我只有十一岁。你们是联邦调查局的，妈妈又不在这里，你们这样做似乎不公平。我真的不知该怎么办。”

“难道没有你母