第12部分(第1/4 页)
�罟爬系娜死喑鲇诜浅I畎碌睦碛桑�秤枋扌砸恢稚袷サ拇嬖凇5�牵�液苋菀装讯�锸游�铩4右豢�迹��仁俏镉质俏颐堑耐�啵�惺鄙踔辆哂心岩匀范ǖ纳袷ヌ卣鳌5币恍┤私�硪恍┤寺傥��ナ保��亲钪辗⑾炙�敲娑缘氖巧ナЯ巳说淖鹧稀⒅荒鼙皇游�锏娜恕U庵旨�说纳トㄓ衅湎薅龋号�サ纳�畲游幢涑啥�锏纳�睿�裁挥薪蹈裎�锏奈谟小E�ブ票囟ㄊ且桓鲂楣梗��ゴ游凑嬲�V棺鋈恕5�牵�飧鲂楣挂庖宸岣唬�颐堑淖嫦染褪墙柚�飧鲂楣菇��堑耐�嗍游�锏摹P楣怪饕�硐衷谡飧鍪率抵校�慈丝梢允怯杏玫牟撇��加械亩韵蠛徒灰椎亩韵蟆5�堑闭庑┤私��堑娜ɡ�糜胱灾鞯淖芴逍缘氖焙颍��峭��竦昧苏飧鲎芴逍缘囊桓龉δ埽�簿褪巧�楣δ堋�
除了奴隶制,妇女一般有被视为物的趋向。妇女在结婚前是父亲或兄弟的物。如果父亲或兄弟通过婚姻转让他们的所有权,丈夫变成了这块性的田地及其劳动力的主人,她赋予他这块田地,并任他使用她的劳动力。
丈夫的性权利是一种带有嫉妒心理的占有物。当然,在性欲的满足要求占有一份财产的条件下,色情脱离不了与我一开始谈到的趋向截然相反的趋向。如果色情符合毁灭或冒险的欲望,它也不失为另一种欲望,即促使我们踏上获得财产和保管财产之途。后一种欲望是如此自觉,活跃,强烈,它与前者如此矛盾,以至于通常只有它才被看到。我们往往忽视了仔细考察这一点。因此,我们难道没有看到获得财产是丧失更多的惟一办法,如果我们不懂得保管什么,我们就什么都没有?我不是说过了吗,我们愿意失掉我们的一切:同样,我也曾说贫困和懒惰如何限制我们。嫉妒或许是最贫乏的道德,它肯定是与幸福对立的。但是色情的丰盈意欲将妇女沦为被占有的对象。我从狭义方面谈到这一点,但在这里这是惟一起作用的。如果妇女没有变成被占有的对象,她们就无法变成后来人们让她们成为的色欲对象:这些对象有确定的形式和特征,而荡妇没有。荡妇在混乱中逃逸,相反,欲望的对象精心修饰自己,面对占有者的诱惑,表现出不为所动的样子。
对立被简化了,但是它提供了构成色情的总体性的两个互相对立的世界的特征。以高等妓女矫揉造作的美对抗荡妇疯狂的兽性是必要的……
2。欲望的对象与妓女
在合法的夫妻的生活中,对妇女的占有在这个意义上只有一个间接作用。妻子没有变成满足所有男人欲望的色情对象。一个作为物的妻子,一方面考虑丈夫的嫉妒,一方面无视丈夫的嫉妒,她主要是从事生育和家庭劳动的妇女:这是她作为一块砖或一件家具存在的形式。妓女不亚于结婚妇女,也是一个可以评估的对象。但这个对象是色情的,她从始至终、彻头彻尾、完完全全是色情的。将所有的色情特征凝聚在一个对象上显然具有决定的重要性:这是支配男人性生活反应的这些形象的根源,这些形象取代了兽欲的支配特征。
将一切色情价值的决定性局限在一个过分简单的看法中,无疑是幼稚的。经验不无精确地向我们表明,正派女人若想诱惑,就会求助于堕落女人的装扮。但是,在可能激发欲望的特征形成的过程中,有许多因素在起作用。什么都无法证明,本身没有什么性意义的裸体,是从卖淫中获得它的普遍色情价值的。它更多地从穿衣方面得到这种价值……除非裸体是纯洁的(这不仅不罕见,而且是合情合理的),否则它总是具有一种兽性的苦涩滋味,这种滋味符合妓女的丧权地位。裸体的诱惑不是妓女的专利,而是一个物,一个可以把握的对象的诱惑,卖淫具有让一个女人沦为这个“物”即色情意义上的裸体的特权。
我们远远没有给予妓女应有的关注,如此彻底地得到确定的人类生活的一种形式证明了这样的关注。缺乏这种关注的原因在于心智的无用,倘若它的对象微不足道,心智立刻离开它。从来不乏同情之人为妓女鸣不平,但是他们的呼喊掩盖了一层普遍的虚伪。从人道的角度看,承认卖淫这种歧路在我们感觉的形式中发挥了作用,或许是很难的事情。但是,如果我们认为在色情反应方面,没什么不被人类坚决否定,这也没什么大不了的。(但是,因为我们全都服从于欲望,因为我们全都向欲望让步——甚至圣人在受到诱惑时也是如此——,没什么能更好地满足我们不可抗拒的要求,没什么能更忠实地表达我们心灵的秘密)。
我们需要与卖淫相关的羞耻,羞耻设法以迂回的方式进入色情的炼金术,但是我们以另一种方式发现羞耻,羞耻就是欲望的形象,欲望的形象本来不