第24部分(第2/4 页)

那男孩咂着嘴，慢慢地俯身向前，看着那两张照片。长时间的沉默。伯尔抵抗着递给他二十块钱的冲动，这显然也是那男孩正在等的东西。对于信息，伯尔不想用钱来买——那样有时候会买到假信息。人们出于无意而且是发自内心的善良给你的信息才是有用的信息。

这位“冷静”先生又咂了一下嘴，抬起眼睛，与他的目光相遇。“女儿？”他问，一副怀疑的口气。

“从尼日利亚领养的。”他说，“我妻子不能怀孕，我们想把这个机会给一个非洲的小女孩。喂，你见过她吗？请帮帮我，她还很小。那个卑鄙小人在我们的教堂遇上了她，他的年龄是她的两倍，而且已经结婚了。”

男孩的视线落在照片上，长舒一口气，仿佛一个被挤压的袋子。“我见过他们。”

“真的吗？在哪里？他们还在这里吗？”

“我不想有任何麻烦。”

“不会的，我向你保证，我只想救我的女儿。”

那个店员点点头，嚼着口香糖。他的脸让伯尔想起反刍的牛。“如果有什么麻烦，我就叫警察。”

“我看起来像惹麻烦的人吗？我是耶鲁大学的文学教授。我只想跟她谈一谈。哪个房间？”

没有回答。现在是花点小钱的时候了。他扔出五十块，店员赶紧抓在手里。他咕哝了一声，走进后面的办公室，出来时拿着登记簿。他在桌上打开，翻起来，用肥肥的手指指着。莫顿先生和莫顿夫人。

“莫顿先生和莫顿夫人？他们只要了一间房？155房？”

店员点点头。

哈里·伯尔装出一副为父之人想到不愿发生的事情却已发生了时的焦虑神态。“他们以什么身份入住的，难道他们不用出示身份证件吗？”

“有时候我们忘了问。”他僵硬地说。

伯尔看了一下汽车旅馆的分布图，注意到155房在后翼上的一楼。这是一家便宜的汽车旅馆，每个房间都只有前门，没有后门。这样就更好了。

他直起身。“谢谢。非常感谢。”

“不要弄出什么动静，否则我就叫警察了。”

“别担心。”伯尔出门，来到车上，他刚才没有熄火，径直把车从免下车窗口开出来，把手伸进工具箱，摸到了那把以色列生产的44口径的“沙漠之鹰”高爆半自动手枪，他干活时的专用武器。他抓起消声器，固定在枪口上，把枪放在旁边的座位上，缓缓地开着车，绕到汽车旅馆的后面。

他是不会弄出什么动静的。

58

“从窗户出去？你疯了吗？”阿贝站在浴室门口，双手放在臀部上。

福特没有理她。他打开浴室里廉价的滑动铝窗，把阿贝的手提箱用力推出去，又把自己的推出去。“现在轮到你了。”

“真是疯了。”但她还是顺从地低下头，扭动着爬出了窗户。福特把手提电脑和硬盘递给她，自己也挤了出去，他们到了汽车旅馆后面。这里有一条长满杂草的后勤车道，用铁丝围起来的篱笆，一条排水沟，一个散发着霉臭的商场，周围是个大的停车场。天空灰暗，细雨霏霏。

阿贝捡起手提箱。“现在去哪里？叫辆出租车吗？”

“去商场。”

“可还没开门啊。”

“我们不去购物，跟着我就是了。”

“为什么要跑？”阿贝问道。“你干了什么事情？”

“回头再说。”

阿贝跟着福特穿过车道，福特把他们的手提箱和他的公文包扔到篱笆那边。“快走。”

“真是可笑。”阿贝抓住铁丝网，爬上去，从另一边下来。福特也爬了过去。

“跟上。”

福特跑过一条垃圾遍地的草坪，跳过那条排水沟，转身看见一辆黄色的新“甲壳虫”正从汽车旅馆后面的后勤车道上开下来。车子尖叫着停下来，车门砰的一声打开，从车上跳下一个人来。他弯下膝盖。

福特抓住她的胳膊，把她拖到一辆停着的车后。只听哐的一声，车侧的窗户碎了，玻璃四溅。

“天啊！”

一发子弹打在车上，又是哐的一声。

“一直蹲着，别管手提箱了。跟着我。”

他弯着腰，在停在那里的那些车后急速奔跑。过了一会，阿贝又听见车胎那里传出一声尖叫，“甲壳虫”又启动了，全速向大路驶去。

“他要绕到这个停车场来。”福特说。“快跑。”

只有一