第2部分(第1/4 页)
卓力克屏住了气息,他逐个字逐个字地看下去,懂得古埃及象形文字的人,世界上并不多,卓力克可以说是其中最精通的一个,但是全世界有关古埃及象形文字的知识,不过是来自一块石碑,所以即使是卓力克,对那两行文字,还是有几个不认识的,不过他却可以完全猜测出整句话的意思来。
整句话的意思,翻译出来是:“从建筑成功到永远,这里一共有三次出现的机会,猛烈不停的强风,会将沙全部卷走,当聚在这里的沙渐渐被卷走之后,石板上的负担减轻,就会发出声响来,引幸运的人前来。当你读到这段文字之际,应该紧抓住你的幸运。”
风仍然那么强烈,在强风中呼吸是很困难的,卓力克读通了那段古埃及的象形文字之后,不由自主的张大口,喘著气。
他的口中,已经沾满了细沙粒,但是那并没有使他觉得太不舒服,因为他的全副精神,都放在思索那一段文字的意义之上了!
这一段文字,在翻译出来之后,乍一看来,是相当浅显的,但是多看几遍,却又深奥莫测!
这一段话,每一句话都是很浅白的,但是仔细看起来,都是每一句话都不可解的,第一句就是那样:“从建筑成功到永远,这里一共有三次出现的机会。”什么叫“到永远”呢?难道说,建造这个好像倒了的金字塔一样的人,早就计算出,连续的强风,可以将沙全部卷走,而又知道从建筑之后一直到永远,只有三次强风的可能?
这简直是不可思议的,人类在近三十年来的科学发展,以几何级数的方式在跃进,但是风是最不可测的,没有人能预测风从什么时候有,什么地方发生,也没有人能预测风会持续多久,能有多大的力量。
除非承认建造这个地方的古建筑师,对于风有预测的能力,不然,这一句话,就无法明白。
而且,“一共有三次”,现在,这个地方出现了,那是第几次出现呢?不管是第几次出现,距离这里建造成功,估计至少已经有了三千年,要是说这个古建筑师,不但有预测风的来临,而且可以预测到三千年之后,会有那样的一股强风,那简直是绝无可能的事。
卓力克迅速地转著念,他只好假定,留下这段文字的人,计算错误了,从建筑开始到永远,根本不止三次,而是有无数次出现的机会,只不过沙漠之中一直没有人,所以这地方,也一直没有被人发现,现在自己被那种声音引了来,自然是十分幸运的一个人。
然而卓力克又开始不明白了,那段文字叫人“紧抓住幸运”,这又是什么意思呢?
卓力克完全明白,只要强风一止,大量的沙,又会像流水一样地淹过来,使沙漠恢复平整,使这个潜在的深坑,完全消失。
就算现在就记下了绝对正确的方位,再要让这个深坑重现,也是很困难的,要使这个深坑重现,就得将深坑中的沙移去,那就得先在深坑的四周围建上堤坝,阻拦沙的移入,然后才能移去坑中的沙。
这是规模极大,行动极艰巨的工程,现在正在战时,根本没有可能进行,而战争不知什么才结束,如何“抓紧幸运”呢?
卓力克不禁苦笑了一下,他在石板上坐了下来,这个时候,石板下的那种犹如重物撞击的声音,仍然在一下又一下有规律地传过来,每一下,都令他感到一下轻微的震荡,狂风呼号著,在坑中,形成的那股旋风,既然能将沙全部卷出来,力量之大,也可想而知,卓力克像是随时会被吹上天空一样。
卓力克坐了大约三分种,在这三分钟之内,他想了不知多少问题,而他最须要考虑的一点就是:他根本不能在这里逗留太久,他是有极重要的任务在身的!
他负担著爆破供应沙漠上德军坦克兵团大油站的任务,而他也必须依靠著沙漠上的强风的掩护,才能够接近警卫森严的油站。如果他在这里耽搁得太久,旋风过去了之后,他就无法接近油站,也无法完成任务。
但是,如果这时,他离开这里,那么,当他再回来的时候,一切一定全被沙漠掩没,他身边又没有确定方位仪器,就算他对于沙漠再有经验一点,他也无法在一望无际的沙漠之中,找到哪一处的沙下面,是埋藏著如此伟大的一座建筑物的。
那也就是说,在两件事中,他必须放弃其中之一!
卓力克先生真正面临决断的关头了,他虽然是非人协会的六个会员之一,对处理任何事,都有超人的本领,可是这时候,他也踌躇起来,无法下决定。
他所负担的任务,极其重要──要不是这件任务重要,盟军在中非方