第18部分(第2/4 页)

在那一带，他也是酒吧的常客。还有，那个上夜班的侍者还认为他的同事对贝尔·加拉了解更多，因为他与他经常接触。”

“去问问他就知道了，”亨特说，并从椅子上站起来。“他现在应正在当班。”

“不错，”山斯基喝完咖啡，也站起身来。“我们走吧。”

亨特摇摇头。“两个人同干一件活儿不划算。如果我们分头行动，所获情报会更快更多。”

山斯基狡黠地看着他。“你是打算去我花了整个晚上才搞来的‘那头’吗？”

亨特笑了。“我是警察，记得吗？我也许在顺藤摸瓜方面比你更在行。”

“那我算什么呢？”

“你是个‘鬼影子’。如今我们知道贝尔·加拉也是个‘鬼影子’，大多数时间在这个城市活动，或以这儿为基地进行活动。已经干了好几年。那么在这几年中，会不会有其他的‘鬼影子’知道了他的真面目呢？”

“这倒是条路子。”山斯基考虑了一会儿，承认道。他又想了一会儿，变得开朗起来。“我在这儿认识许多这种人。让我去问问他们。如果他们有人在那时候知道贝尔·加拉是摩洛哥的间谍，那他们就一定对他进行过监视，就有可能知道某个仍在与他联系的人物。”

“是个好主意。还有，你去大使馆领钱时，告诉他们给我们准备一个电话分机和一个值班秘书，这样我们就有地方相互留话了。”

他们下楼来到前厅。亨特听女老板说山斯基上面还有一个空房间，便租了下来。然后他俩便出门去了。

“祝你走运，乔治。”

山斯基狡黠地笑着。“也祝你走运，宝贝。”他沿滨河路溜达过去，拦截着出租车。

亨特离开赛纳河，穿过一片拥挤的街区，往康特斯卡普广场方向走去。

第十三章

康特斯卡普广场是莫胡区的中心，这个广场不大，树只有4棵，酒吧却有5家——一家是夜猫子和旅游者们经常光顾的大酒吧，喧闹不堪，另外4家酒吧较小，是这一地区居住和上班的人常去的地方，比较安静。

爱尔兰黛丝酒吧是属于安静的小酒吧中的一家，至少在白天是这样的。那个日班侍者叫金。克劳德；他高个儿，好脾气，力大如牛，外形恰似一个旧式的电影明星。他将贝尔·加拉的照片推还给亨特，点点头说：“阿罕默德……是的，他过去常来这儿吃早餐。具体时间不一定，因此我常常想他是没有固定工作的。要不就是上夜班。有时候他要到中午才来。”

“总是一个人来，还是跟别人一起？”

“有时候带着姑娘。有个女人他多次带来这儿——一个真正的美人儿。”金。克劳德对那女人的描述正适合海伦娜。雷吉安尼。“但后来我猜想他又喜欢上年轻一点的女孩子了。有些家伙就是这样，自己。老了，又不甘心，就去找年轻小妞儿。上个月，就是他不再来这儿之前，他老是带一个小妞儿到这儿来。那小妞儿看上去不会超过16岁。很漂亮，但比他实在小得太多。我讨厌看见这种事，人到中年的汉子还与小姑娘睡觉。”

“你怎么知道他跟她睡觉呢？”

“他们一起来吃早餐，”金耸耸肩。“这就是说他们是同时起的床。无论怎样，这种事稍注意一下就能看出来，一个男人和一个女人在如此早的时候彼此那种举止。懒倦地笑着，你知道吗？是在回忆昨夜的好事；相互递着眼神，提醒着对方在云雨时的动作。”

亨特发现金具有相当不错的观察力。“她是这儿附近的人吗？”

“除了见她与阿罕默德在一起的时候外，我从来没见过她。”

“记得她的名字吗？”

金想了一会儿。“不记得了。”

亨特将这个问题搁在一边。“那个上夜班的人说你告诉他贝尔·加拉在这儿跟另外一个阿拉伯人打过一架。”

“贝尔·加拉？……是阿罕默德的姓吗？以前我还不知道他的姓。”

“关于那次打架，”亨特提醒他。

金摇摇头，脸上带一丝稍纵即逝的笑容。“那不能算是真正的打架。那天早晨，马吉……这是那人的名字。他走进来，看见了阿罕默德，便对他大吼大叫，贝尔·加拉起身来，一个大耳光就把他扇倒在那儿。”

“就这些？那个阿拉伯人没有还手吗？”

“没有。”金也迷惑不解地皱着眉头。“事儿真怪。马吉的个儿头比阿罕默德高大，我看比他壮。我以为他会爬起来，还手呢。但他没有那样做。他只是