第18部分(第4/4 页)

到自己的房间去睡觉。徒劳奔波了一天。

第二天，他们两人都有所收获，但却不是通过马吉获得的。

亨特上午9点便来到斯大林格勒广场附近的面包店，正赶上马吉要出去吃午饭。马吉又高又大，象根树桩，长着浓黑的胳腮胡，温和的黑眼睛。在拐角处有一家小酒店，门外有两张小桌空着。亨特说想请他去那儿喝一杯。

马吉站在面包房前的人行道上没动。他怀疑地打量着亨特。“你问阿罕默德干什么？”

“我听说他打了你，”亨特尖刻地说，故意触到他的痛处。“而且是在公共场合，当着众人的面。”

在阿拉伯人中，这种事足以挑起灭族之恨。但马吉却只是皱皱眉，耸耸肩，说道：“那又怎样？那只是他与我两人之间的事。甭想用这事来套我。”

“我并不是法国警察。”

“那你是干什么的？为什么来找我问这问那？”

对这个问题亨特必须小心谨慎地回答。“我是一个美国侦探，”他慢吞吞地说，观察着马吉眼里的反应。“最近，有一个美国姑娘在意大利被杀害。我们认为是贝尔·加拉干的，因此要找他。”

马吉考虑了一下，点点头。“好吧，我跟你去喝一杯。”

他们要了“帕斯提斯”酒，在外面的一张空桌边坐了下来，周围是早晨熙熙攘攘的人群。“阿罕默德杀人的事我不清楚，”马吉缓慢地说。“但我确实知道他是个坏家伙，狗杂种。”

“这么说你认识他很久了？”

马吉摇摇头。“我其实并不认识他。只知道他是谁，是干什么的——秘密警察。”马吉咳了一声，轻蔑地往人行道上吐了一口痰，差点吐到一位过路人的鞋上。

亨特抓住这一点：“你知道这个？有事实根据吗？”

“当然有。”

“谁告诉你他是秘密警察的？”

马吉耸耸肩。“我是摩洛哥人，他也是摩洛哥人。我是个社会主义者，秘密警察要抓我，所以我跑出来了。在那儿人人都知道阿罕