第1部分(第1/4 页)
第 1 章
林茜在睡眠中感觉到阵阵燥热,厚重的被子压在她胸口,像块巨石似的,让她呼吸困难。
她想翻个身,可是浑身虚软无力。热度笼罩着她,汗水从每个毛孔里争先恐后地涌了出来。
真是奇怪,林茜昏昏沉沉地想。明明是夏天,她只盖了一条单薄的空调被入睡的,怎么会热成这样?
难道是空调坏了?
林茜掀开眼皮,视线一片昏暗模糊,她什么都看不清。
是不是做梦魇住了?
林茜心里焦急,呼吸加重。
这时,一只手放在了她的额头上,带来一股清凉的感觉。
“可怜的……”有个女人在呢喃。
“医生说她在好转。”一个男人说。
“希望她能快点好起来。”女人担忧地说,“我应该再给班纳特太太写一封信去,告诉她莉迪亚的情况。哦,她不知道有多担心。如果我能告诉她莉迪亚在好转,她肯定会感到欣慰的。”
“亲爱的,我想班纳特太太肯定在期待你的去信的。”男人的语气十分温柔,“我已经在给班纳特先生的信里述说了你是如何细心照料莉迪亚的。他的回信里完全可以看出他对我们的感激和对班纳特小姐的放心。‘即使在父母身边也未能得到的最大的照顾’,这是他的原话。”
“你真是太夸奖我了。”女人显然高兴了起来,“不过我想,不论我们怎么细心,都还是比不过亲生的父母的。我这就给班纳特太太写信去。艾米。”
一个年轻女孩子应了一声。
“记得给班纳特小姐喂点蜂蜜水。哦,我真希望她下午能够醒过来,我要去吩咐厨房做点奶油汤……”
人们走了出去,门带上了。
林茜这个时候已经清醒了许多了。她意识到自己正躺在一间二十来平方米的房间里——显然不是她那间电梯公寓里的蜗居。简欧式的房间因为窗帘禁闭的缘故,十分幽暗。空气很沉闷,被子里也十分热。
她慢慢地掀开被子,这才觉得舒服了一点。
身子带着发烧后的虚软无力,棉质的睡衣已经被浸湿了。显然刚才发过一阵汗,她的温度已经褪了下来。
这里是哪里?
林茜坐在床上发愣。
陌生的房间,陌生的床,陌生的衣服……
门轻轻打开了,一个女孩子端着盘子走进来。她看到林茜坐了起来,发出惊喜的呼声。
“您醒了,班纳特小姐?”
什么什么?
林茜莫名其妙地看着她。
女孩子放下托盘走过来,“请您躺下休息吧。您的病还没有好呢。我这就去告诉福斯特夫人,她正在给您的母亲写信呢。”
林茜张嘴,一个字都还没说出来,女孩子就又匆匆离开了。
过了片刻,外面传来急促的脚步声,一个年轻的少妇走了进来。
“亲爱的莉迪亚,你感觉好点了吗?”少妇亲昵地握住林茜的手,“看来伯格医生的医术真的高明,你吃了药没有多久就退烧了。亲爱的,来喝点蜂蜜水吧。哦,你的衣服都汗湿了。”
林茜在少妇滔滔不绝的唠叨声中接过杯子。一口清甜的蜂蜜水入口,她才觉得自己的确非常口渴,不由大口喝了起来。
“看来我可以在信里写上你的病已经没事了。或许你还可以也在信里写上几句,让你母亲放心。班纳特太太可真是一位好母亲。她知道你生病了,差点就要亲自过来照顾你了。小可怜的,我想这次以后,你母亲肯定会有好一阵子不舍得让你离开她身边了。”
林茜默默地喝完了蜂蜜水,把杯子递回给艾米,这才把视线放回到少妇脸上。
这是个娇小漂亮的年轻女子,二十多岁,应该和林茜差不多大。女子有着一头蜜色的头发,一双蓝灰色的眼睛十分有精神。
没错,这是个洋妞。
林茜呆呆地看着这个西洋美人,再看看旁边那个长雀斑的亚麻色头发的女孩子。这一大一小两个洋妞也专注地看着林茜。
“莉迪亚,你还觉得不舒服吗?”察觉到林茜的沉默,福斯特太太担忧地问。
“不。”林茜下意识回到,“不是的……”
然后她的话一顿。
自己脱口而出的,是英文?
虽然作为一名工作了四年的总监秘书,英语证书也拿到了六级,工作和日常英语都非常熟练。但是她也完全没有达到出口就讲英文的境界呀。