第19部分(第1/4 页)

仄鹄础！�

“拿什么把它们关起来啊？”加图实在烦透了山羊，忍不住大叫起来。

“我注意到每个军团士兵的装备中都有一些木栅桩。这些木栅桩只要钉进高低不平的土地里，再用几块篷布围起来，就可以当羊圈了。”

“拿沙摩尼斯，”加图脸上的愁云消散了，塞克斯图斯还从没见到加图这么开心过呢，“我真不知道，如果我缺了你这个智多星和你手下的普塞利伙伴们会落到什么地步。”

婀娜多姿的昔兰尼群山渐行渐远。这一万大军从菲拉厄罗鲁姆出发进入了一望无垠的西尔菲乌姆荒野，在这些单调乏味的灰绿色小树丛之间的褐色的土地上不时点缀着一些大的鹅卵石和拳头大小的石子。

罗马人从不吃牛肉，也不吃山羊；他们喂牛也不过是为了获取牛皮而已；牛油、牛血及牛骨可以做肥料，而饲养山羊的主要用途是生产山羊奶和奶酪。

除了皮、骨和内脏外，一条牡牛犊，可以提供约五百磅的可食用部分。就算每人每天吃一磅牛肉，每天也要杀掉二十头牛，没有人能强迫自己吃更多———在六天之内，加图看到牛群递减得很快；一周八天中，有两天不得不用山羊来填肚子，有时情况更加糟糕。

塞克斯图斯·庞培对加图的方方面面都极感兴趣，比如加图的狂热以及有关加图的千奇百怪的传闻。加图有时也给塞克斯图斯·庞培讲一讲自己的事，不过这些事件的真实性都无从考证。由于塞克斯图斯·庞培年纪还轻，他还会缠着加图问这问那，他问加图是谁逼迫庞培大帝加入内战？在护民官中，谁曾经挺身而出支持那些可以提高管理效率的议案？是谁威胁整个平民护民官学院将那些罪恶的柱子保存在鲍基亚的巴西利卡式教堂里。为什么他们要那样做？因为监察官加图把那些柱子立在那里了；因为这些柱子代表了既有的秩序和法则，这些秩序和法则是不容任何人诋毁的。噢！塞克斯图斯·庞培可听到不少有关加图的传闻：清正廉洁的财务官加图———酒鬼加图———出卖自己爱妻的加图！而这同一个加图又与士兵们搞同性恋，因为军旅生活使他们非常渴望得到性的满足，仿佛他自己不是一个堂堂的男子汉一般———事实上他天生就很有男子气魄。

“现在谈谈我自己吧！”塞克斯图斯喋喋不休地说，“我急不可待地希望早些到达大城市，有城市就意味着有女人。我现在实在是太渴念女人的身体了。”

加图那双灰色的眼睛一下子变得冷若冰霜。“塞克斯图斯·庞培，你要记住，一个真正的男人，就不应该受制于自己的本能冲动。对我而言，禁欲四年也算不上什么。”加图不屑一顾地说。

“当然，当然！”塞克斯图斯立即打了退堂鼓。四年，呵！这个时间段还真有点意思！玛尔基娅在与加图的两次婚姻之间不是花了四年时间与昆图斯·霍尔腾西乌斯在一起吗？这么说，加图真的深爱着她？要不然他为什么要在离开妻子的四年时间里一直洁身自好！可以肯定：加图要么是意志力非同寻常地坚强，要么在那段时间内一定忍受了常人难以忍受的痛苦。

卡拉克斯是一座小村庄，它紧挨着一个景致迷人的湖。罗马人早就知道，如果每日三餐中不添加点蔬菜和水果的话，人是不可能存活下来的。好在加图一直鼓励士兵们养成咀嚼西尔菲乌姆枝条的习惯，所以到目前为止，他还没有发现军队中有任何人有患败血症的前驱征兆。显然，西尔菲乌姆除了含有有用成分拉瑟庇基乌姆外，还有与绿色蔬菜同等的成分和功效。

十月马　第二章（16）

士兵们在卡拉克斯尽情地游了泳，畅快地吃了鱼。一天后，这支大军进入了更为可怕的地区，这里平坦得活像是一大块石板；在盐碱地与略带咸味的沼泽地之间星罗棋布着一簇簇的西尔菲乌姆，这使得他们的长途旅行更加艰辛而沉闷。至于说水井和绿洲，恐怕在四百里外才会有。这将意味着未来四十天士兵们又要面临着毒辣的烈日、霜冻的夜晚及蜘蛛和蝎子们的叮咬了。在意大利、希腊、高卢、西班牙、马其顿、色雷斯———只要是罗马士兵曾涉足的地方———都没有蜘蛛。结果那些曾经功勋卓著的首席百夫长，像恺撒一样久经沙场的老兵们一看到大蜘蛛，几乎都吓得昏死过去了。呵！这些法扎尼亚的蜘蛛个头不大，只有小孩子的拳头那么大，可他们为数甚多。每当它们休息时，就把自己毛茸茸的、带着剧毒的腿藏在身下。

“哦！主神朱庇特！”有天早上当塞克斯图斯准备把萨谷姆叠起来时，从衬料里抖出一个东西，塞克斯图斯立即尖叫起来，“我对你