第6部分(第2/4 页)

将军把这些话又最后重复一遍：名单是确切无误的，不要担心，我们会找到他的。老农民点头致谢。因为大门嘎啦啦地发出响声，他们好像受了惊似的突然醒来，所以粗毛披巾尚留在栅栏旁。

这就是事情的一切。他从浴场回来以后的两个星期，就是这样结束的。

第五章

他们又上了路。鹅毛细雨淅淅沥沥地下着，在几个条件恶劣、村庄稀少的地方，他们已经逗留几个星期了。小轿车开在前面，拉着工具和公用局工人的卡车，尾随在后头。身穿用粗毛料制作的瘦瘦的黑色衣服的农民，不时地从路上经过。他们徒步骑马或乘卡车，到不同的地方去。将军苦苦地思索，在这些战斗中，反对者们曾采用了什么样的战术；抑或说是采用了人民制定的战术。

在一个小镇中心附近的木板房里，有人在卖报纸。人们聚在小窗户前面，有的站着读报，有的一边翻着报纸，一边朝别处走去。

“阿尔巴尼亚人民是一种很爱看报的人民。”将军说。

神甫在他的座位上动了动身子。

“这说明，因为他们是一个被敌对势力包围的国家，所以大家都看报。”

“一个如此小的穷国，处在封锁之中……真奇怪！”

“他们很难顶得住这种封锁！”

“这种人民可真见鬼！”将军说，“不过，从情况来看，压力是压不垮他们的，也许好事反倒能打倒他们。”

神甫笑了。

“您为什么笑？”

“因为您现在讲话，不像是个将军。倒是像个哲学家。”

将军望着雾中阴郁而惨淡的风景。光秃秃的山丘，一片片大大小小的石头，遮掩了大地。他觉得一种巨大的失败感侵入了他的心。一连两周，他看到的总是这样一些岩石嶙峋的山丘。他感到，在这些光秃秃的山丘里，隐藏着一种悲剧性的东西。

“这是一个悲剧性的国家。”将军说，“连人们的衣着都带有悲剧性。您瞧瞧那些土里土气的黑坎肩、女裙子！”

“看见了。”

“不代表悲剧吗？”

“您再听听他们那些歌曲吧！不幸啊，那可真是更惨了！这与这个国家的命运有关系。一连多少个世纪，他们与世界上其他所有的人民和民族相比，命运最惨。这使他们变得很凶。”

“他们就没有欢快一点的歌曲？”

“少，非常少。”

小轿车沿着一条山间公路往下开。天气很冷。卡车不时地往高处爬，发出闷声闷气的声音。在一个山坡上，正在建设一座大工厂。因为整个地方都光秃秃地展露在眼前，所以在雾气腾腾的背景下，工地显得非常雄伟。　。。

亡军的将领　第一部分（15）

“这里建的是一座铜制品加工厂。”神甫说。

在十字路口处，远远近近的山头上，又露出一些堡垒。堡垒的形状有四角的、圆的，还有六角的。每个堡垒上都安置了射击用的窄窗户；这些窗户直接冲着前面的道路。汽车每次拐弯，都离不开射击区，在那儿要转上几秒钟。将军的目光投向窄小的洞口，一滴滴水从那里流出来。

这片堡垒算过去了。小轿车离开射击区时，将军对自己说。可是，在另一个拐弯的地方，又露出一个堡垒，仿佛是从地底下钻出来的似的。于是车又在射击区里开了几秒钟。将军望着时而流在汽车玻璃上的水滴，直打瞌睡，觉得玻璃碎成了上千块，因此便睁开了眼睛。可是，堡垒静悄悄、冷清清，没人经管。假如你用心细瞧，从远处看去，那堡垒就像埃及的雕塑品一样，一会儿，显出冷冰冰、酸溜溜、趾高气扬的神态，一会儿又带上了令人迷惑的表情。这要由射击窗口的架势来判定。如果窗口是垂直的，堡垒的神情就显得如同一个坏人般凶恶可怕；如果窗口是平展的，堡垒则具有麻木不仁、目空一切的味道。

快到吃午饭的时候，他们从山里来到平原上，到了公路旁的一个村子里。雨已经停了，像平时一样，小轿车周围聚集了许多孩子。他们在老远的地方就互相喊叫，从四面八方的小道朝公路跑来。卡车停在轿车后面几米远的地方，公用局的工人们，一个接一个地从车里跳到地上，活动起胳膊和腿脚来。

农民们停下来看外国人。事情很明白，农民们是晓得这些人为什么来到这里的。特别是妇女们脸上的表情，更清楚地说明了这一点。如今，将军从当地人的眼神里，已经很好地了解了这种冷淡的表情。将军心里想：是我们让他们想起了被侵占的往事。