第8部分(第1/4 页)

“你们挖出过未腐烂的遗体吗？”

“那还用说！”

“我们也挖到过。”

“不腐烂的遗体可是太危险了。”

“中毒的危险是常有的。有时细菌能活上许多许多年，怎么也杀不死。骨头挖出来，一露出地面，细菌猛然间就会泛滥起来。”

“你们遇到过棘手的事没有？”

“截止到现在还没有。”

“我们也没遇到过。”

“但无论如何还应当注意。”

“据我观察，工人们很有经验。”

“我也觉得是这样。”

“想喝杯咖啡吗？”中将说。

“我不想喝。谢谢您。”神甫说，“我要睡觉去。”

“我也要走了。”穿便服的市长说，“我要写封信。”

他们向两位将军互祝晚安，就登着铺有红地毯的楼梯，朝楼上走去。前厅里很安静，只有两个小伙子在另外一个角落里谈心，时而传出他们谈话的片言只语。

将军向大玻璃门望了望；门后边黑糊糊的，什么也看不清楚。

“累了。”将军说，“谁晓得我们还要累成什么样子。”

“地理环境太坏，简直是坏极了。在接受目前正在进行的这一工作时，我研究了几个在山地里进行现代化战争的战略问题。可是，现在我却无能为力，止步不前。遇到了这样一种地理环境。”

另一位将军对此事没表现出任何兴趣，将军感到有点奇怪。

“真有意思。”中将说，“在我们挖墓找骨的体育场，我见到一个漂亮姑娘。每当她的未婚夫练球时，她就到体育场来等他。下雨时，她披一件蓝雨衣，站在看台柱子下边的一个角落里，悄悄地观看锻炼的人玩球。空荡荡的体育场内，那些水泥台阶，被雨水照得亮光光的；新挖开的一些土坑，使整个球场变得丑陋极了。唯一的漂亮物就是这位身着蓝雨衣的姑娘，而她，显得忧心忡忡，面容难看。我站在那儿，她待多久，我就望她多久。而这时候，公用局的工人们，却在继续挖下去。这是本市唯一令我感到欣慰的事情。”

“当她看到了工人们把遗骨掘出来的时候，就不害怕？”将军问道。

“一点也不怕。”中将说，“她把头转向另一边，眼睛一直盯着球场里跟在足球后面奔跑的未婚夫。”

“奇怪的姑娘！”

他们没谈很长时间，吸着坐在沉重的沙发里装好的烟。

“我们是世界上最大的掘墓人。”将军几乎微笑着说道，“这些阵亡的军人，不管藏到什么地方，我们都会找到的。他们无法从我们手里逃脱。”

中将的一双眼睛死死地盯着不动，说道：

“有好多个夜晚，我老是做同样的一个梦。”

“我也做过很多噩梦。”

亡军的将领　第二部分（7）

“我觉得自己这会儿正在挖墓找骨的体育场上。”中将接着说下去，“唯独让我觉得体育场是最大的，看台的台阶上坐满了人，身穿蓝雨衣的姑娘，就坐在人们中间。我们每挖开一个墓，人们就欢呼起来，整个体育场全都一跃而起，大声地喊着军人的名字。我使劲去听，以便让听到的名字和军人对上号。然而，一大群人的声音混杂得很，好似打雷一般，什么也分不清楚。您想想看，事情有多糟糕，几乎每天夜里我都好像见到这般情景。”

“这种事之所以发生，那是因为您处心积虑地想让遗骨和军人对上号。”将军说。

“对，对，这是真的。这是我们最担忧的事情。”

将军想起了他曾经做过的一个与此多少有点相似的梦。在梦中他变成了一个老者，人家让他在“兄弟公墓”当看守。正是在这座公墓里，重新安葬了他在阿尔巴尼亚搜集起来的军人的遗骨。公墓大得很，无边无际。成千上万的人，手持莫名其妙的电报，往来不断地徘徊在坟间的小路上，寻找着他们的亲人。然而，看得出来，他们并没找到他们所要寻找的亲人的坟墓，于是便摇头捶胸吓唬人。这样干的人像原来那么多，有成千上万个。他怕得要死，但恰巧就在这个时候，神甫当当地敲起钟来，所有的人都消失得无影无踪，他也从梦中醒来了。

将军想把这个梦说出来，后来又变了主意，没说出口。

“眼前我们有很艰巨的任务。”将军说。

“是的。”中将说，“我们干的这项工作，有点像战争的再现。”

“也许比战争还艰苦。”