第9部分(第1/4 页)

而杜太守这个人物，应居爱国二号，这样还可以加强杜丽娘的身份！确实应该着力塑造，例如杜太守出场时，可以感慨着“朝中阉宦专权未息，内阁党争即又纷起。加上边关多外患，北有俺答部落的频频骚扰，南有倭寇的时时进犯，都给京畿地区和东南沿海百姓造成了极其沉重的灾难人祸（令狐注：这是汤显祖时的明朝背景，应调整为南宋的）。”

另外，“明世宗好声色，喜丹术；明神宗酒色财气，四毒俱全（令狐注：这是汤显祖时的明朝背景，应调整为南宋的）。”即表示当朝君王喜好声色，上梁不正下梁歪，民间的习俗又怎么不会因之而变化？能够至情的也屈指可数！用来映衬剧中那份真挚的爱情，表现现世的坎坷，以及当时人们的道德观念！当然，这部戏中，皇帝如果这样设置，是否让情节更加复杂化？用棋术语来说，这是险着！会不会引起连锁反应？

伏笔多多，而这条暗线的高潮就是“宋金谈判”！

而“宋金谈判”应该从“第41出——耽试”渐渐开始，“圣旨：‘问汝多土，近闻金兵犯境，惟有和战守三策。其便何如？’”柳梦梅答的是，“（生）生员也无偏主。可战可守而后能和。如医用药，战为表，守为里，和在表里之间。”

当谈判到来时，宋朝代表，应以杜太守，或以及柳梦梅？总之，影片时间短暂，一些情节与人物只有更加浓缩，才能凝聚得栩栩如生！

做为金庭，也终须一个代表人物！所以，金海陵王完颜亮这一人物是不是可以在这里出现？

这场谈判，当然要以宋取得成功来造就杜太守与柳梦梅的形象！从而，也实现汤显祖在这部《牡丹亭》所潜藏的政治愿望！影片也从这些唇枪舌战、斗智斗勇，趋向宏伟大气的深远意义！将爱国精神，豪壮地歌颂着！

——————（08）真实最重要，再来几段汉语歌——————

像周星驰那种诙谐直接的快嘴对白，淋漓尽致。而李安导演，却以深沉简短的慢口语，说出耐人寻味的台词。那么这部电影的对白风格还是以反拙归真为主？

嗯，民俗风情的市井，遥遥在上的朝廷……没有不是透着真实的生活气息！

有时，我会研究部分经典的韩剧、港台剧为什么那么耐看。里面，有些情节都老套极了，总是三角恋呀、误会呀，什么的，但就是偏偏热门？研究到结局，就是“真实”两字！像金喜善等等人物的每一个表情、每一句对白，除了美妙传神，就是那么地纯出自然，就是那样直接地让人感动！

对比一些国产剧，过于模式，表情语言过于呆板，看起来颇有几分造作、刻意、摆姿态。

当然，这样说，仅仅是据我所知的范围内，得出的结论，并不能代表全部，也不能代表最根本的实质，恕罪。像张国立先生的《康熙微服私访记》、《铁齿铜牙纪晓岚》，倒是喜欢！

嗯，语言上，是不是应该遵从那时的古语，念起来押韵，如诗般缠绵，像芭蕾舞一般悠扬自若。

或许电影里面，可以在最恰当处，来一段悦耳的唱曲！特别指定，不要现在的流行歌曲，而是要那种原汁原味的唱腔！为什么有不少人去学唱韩语歌？英文歌？我们也要在这里来一段汉语歌！我们那些古典而动人的音腔，魅力并不逊色于韩语或英文，甚至内涵的丰富，更加耐人考证！

例如，牡丹亭梦镜，可以来一曲，宛如《梁祝》那般缠绵的。在宋金谈判时，是否有歌舞？歌舞时，也来一曲，不过这曲却要有兵马意气的！

我们要让外国人，喜欢我们独有的音乐和唱曲，并且学习着！

——————（09）神话色彩与恐怖成分——————

“白先勇先生策划的青春版《牡丹亭》，增加了二场牡丹亭内众花神的戏。”这暗示着剧中人物，几近仙境，超凡脱俗！

另外，关于地狱的戏，也可以拍出美感。“参考《太平广记》的神鬼传说，这将是影片的一个亮点。我们可以让西方观众看到中国古代人心目中的阎王殿是怎样一种景象，可以设想得非常具有震撼力。”这也就具有了宗教意义！

神鬼之戏，如牡丹亭、阎王殿，“形成大反差，具有很强的视觉冲击力”。这些都不错！类似于看写实风格的抒情画展时，突然来几幅神秘色彩的，能够让观众起到醒眼的刺激。

从汤显祖的角度，人世是无奈的，有些事只能寄与鬼神！

在蒲松龄的《聊斋志异》中，将这样因素发扬得极为卓越！如《画皮》特为恐怖之最，那深不可测的恐怖