第7部分(第3/4 页)

他当结婚礼物，条件是他要以这栋房子抵押贷款，帮她在街对面买一间公寓。”

“住那么近有点不自在，嗯？”

她轻笑出声。“怪别扭的，我想。”

“他父亲呢？”

“10年前过世了。在此之前一直是一家三口共同生活，父亲过世后就母子两人相依为命。威廉是独子。”

高布莱斯摇头。“你的消息怎么这么灵通？也不过才聊了一会儿吧？”

她轻摸着鼻翼。“只问关键问题，以及女人的直觉，”她说；“他这一辈子都有人侍候，所以他深信自己会应付不来。”

“那就祝你好运了，”他诚挚地说道；“我不能说我羡慕你。”

“总得有人照料汉娜。”她叹了口气；“可怜的孩子。你有没有想过，如果你曾受到遭遗弃的命运，会是何种情景？”

“偶尔，”高布莱斯承认；“其他时候我感谢上帝，我父母要我出去自力更生。我们受到的关爱不是过多就是太少，你知道，很难说哪一种比较危险。”

暗潮8（1）

多塞特郡警方在星期一晚上8点接到回报，确定史蒂文·哈丁人在停泊于利明顿河的船上时，便决定传讯他；不过侦讯工作到9点后才开始，因为负责的卡本特督察长必须由温弗里斯开车前来。而仍在普尔的高布莱斯巡官则奉命前往利明顿，在港务局长的办公室外和他的上司会合。

警方曾试着以哈丁的无线电话及移动电话和他联络，但他都没有开机，负责侦查的警官无法得悉他星期二早晨是否仍会待在原地。他们打了通电话给他的经纪人葛拉翰·巴娄，但也只引来那个经纪人对傲慢的年轻演员的一阵谩骂，他说他们“自认大牌，不肯参加选角”；“以后想演出，只能做梦”。

“我当然不知道明天他会在哪里，”他怒不可遏地说；“我自从星期五早晨之后就没有他的丝毫消息，所以我把那个畜生开除了。如果他能替我赚钱我也就认了，不过他已经好几个月没有工作。看他说话的神情，你会以为他是汤姆·克鲁斯呢。哈！说他像《木偶奇遇记》的皮诺曹还差不多……他真够像木头人了……”

高布莱斯与卡本特9点钟会合。督察长的身材高而瘦长，有一头蓬乱的黑发以及紧皱的眉头，使他看来像是一尊怒目金刚。他的同事都早已见怪不见，但嫌犯看到他时常会吓得噤若寒蝉。高布莱斯在电话中已经将他与桑纳的会面简要报告过一次，不过他此刻为了让督察长更进入状况，特别重述了一遍，还特别提到哈丁是“一个活跃的同性恋”。

“那与他的经纪人所说的不符，”卡本特开门见山地说；“他将哈丁描述得像色情狂，说他常有女孩子投怀送抱。他抽大麻，对重金属音乐有股狂热，搜集成人电影，闲来无聊就在脱衣舞场坐上几小时，看着那些女郎宽衣解带。他热衷裸体，所以独处时，无论是在船上或在寓所，都是光着屁股走来走去。运气好的话我们上船时会发现他那玩艺儿就在我们面前招摇呢。”

“那倒颇值得期待。”高布莱斯没好气地说。

卡本特轻笑出声：“他自视甚高——他认为若没能同时脚踏两只船就不算在谈恋爱。目前他在伦敦有个25岁的女友，叫玛莉，另一个就在此地，叫碧碧或狄狄一类的名字。巴娄给了我们一个哈丁在利明顿的友人名字，叫托尼·布里吉，他在哈丁出海时就充当他的电话秘书，我已经派坎贝尔去找他。如果他能联络上，就会通知我们。”他扯扯耳朵；“就好的一面来看，帆船界的人士都替他说好话。他这辈子都住在利明顿，在高街的一家炸薯条店中长大，10岁开始就搭船到处晃。三年前他才等到河中船位递补名单的第一顺位——显然船位是一位难求——然后便倾家荡产地买下了那艘疯狂石光号。周末假日他都待在船上，而他照顾那艘船所花的工夫，会让其他男人自叹不如，这是游艇俱乐部的几个会员说的。他们似乎都认为他又狂又野，不过心思倒是用对了地方。”

“听起来像只变色龙，”高布莱斯揶揄地说；“我是说，同一个人有三种不同的面貌。同性恋、精力过剩的种马、无所不在的滥好人。你付钱押哪一种，嗯？”

“别忘了，他是个演员，所以我怀疑没有一种是真实的他。或许他一逮着机会就演戏。”

“更像个骗子。依照印格兰姆的说法，他自称在康沃尔的农场中长大。”一阵微风沿着河吹过来，高布莱斯拉高衣领，想起今天早晨气温已经降到华氏30多度，而他衣着单薄。“你认为是他做的吗？”

卡本特摇头。