第60部分(第1/4 页)

暗潮25（3）

他太了解她了。“你到底为了什么而心烦？”

她挑衅地转过身来。“我全都听到了，”她说；“我在门外听。我想你认为自己很聪明？”

“怎么说？”

“马丁在勾引我之前曾费神讨好我母亲，”她说；“当时我为他的策略而折服。事后，我认为那应该让我警觉到，他是个骗子。”

“或许他发现她比较容易得手，”尼克温和地说；“你母亲很有钱。还有，我不打算勾引你。那痛苦将有如上刀山下油锅，没有回报，而且艰难。”

她还给他一丝苦笑。“哼，也别期待我会勾引你，”她尖酸地说；“因为你可能要等上一辈子。”

他拿起盘子上的滚筒刷，放在水龙头下冲洗。“相信我。我绝对没有这种念头。我太担心下巴会被打碎了。”

“马丁就没有这个顾虑。”

“是没有。”他淡然地说；“不过话说回来，马丁就算娶了个象人，只要有利可图他还是没有任何顾虑。你母亲有刷子吗？我们必须将盘子上干硬的漆垢刷掉。”

“你得到餐具储藏室找找看。”她气鼓鼓地默默看着他在堆积了四年的杂物中翻找着清洁器具。“你真是个伪君子，”她说；“你刚花了半小时捧得我妈心花怒放，说她有多可爱，我却被拿来和象人相提并论。”

尼克窃笑。“马丁又没有和你妈妈睡过觉。”

“那有什么差别？”

他提着一个装满破布的桶出来了。“我很难接受你和一只狗睡在一起这个事实，”他正色说道；“如果要我对你和一个骗子睡觉也视若无睹，那我就是个窝囊废了。”

玛姬沉默了一下，然后大笑。“柏狄现在就睡在我妈的床上。”

“我知道。它是我见过最差劲的看门狗。”他将桶里的破布拿出来。“这是什么鬼东西？”

玛姬更是笑弯了腰。“那是我父亲的紧身短裤，你这个白痴。妈用这个来当抹布，因为省得花钱。”

“噢，对。”他将桶放入洗涤槽中装满水。“依我看还蛮合理的。你爹他块头儿很大，这些布料足够做一身三件套的西装了。”他摊开一件条纹拳击短裤；“或是做成折叠式躺椅。”他面面俱到地说完。

她狐疑地眯起眼睛。“别想用我父亲的内裤来勾引我，你这混蛋，否则我将整桶裤子倒在你头上。”

他朝她咧嘴而笑。“这不是勾引，玛姬，这是求爱。如果我想勾引你，我会带几瓶白兰地过来。”他将拳击短裤拧干，高高举起来检查着；“然而……如果你认为这一套有效？”

……大部分时候都是只有我、那艘船、还有海……我喜欢这样……我觉得海阔天空时很自在……与人相处一阵子之后就会感到心烦……他们总会向你要东要西的……通常是爱……不过都很肤浅……玛莉？她还好……没有什么特别……我当然觉得对她有责任，不过不是永远如此……没有什么是永远不变的……除了大海……以及死亡……

书　包　网　txt小说上传分享

暗潮26（1）

约翰·高布莱斯站在奇切斯特街上的威廉·桑纳座车旁，俯身望进车窗内。仍是风和日丽的一天，在阳光烤晒下，车顶的热气使他满脸温热。他走过步道，停在安洁拉·桑纳的寓所前按门铃，等着门后铰链卡至定位的声音。“午安，桑纳太太，”看到门缝露出一双明亮又焦急的眼睛时，他说道：“我想威廉一定在你这里。”他指着那部停放的车子；“我可以进去和他谈谈吗？”

她叹了口气，放开铰链，将门拉开。“我想打电话给你们，可是当我这么建议时，他就将电话线扯掉。”

高布莱斯点头。“我们打过你的电话好多次了，不过都打不通。如果电话没有接上线，那就是原因了。反正我想我还是亲自跑一趟。”

她将轮椅往回转，带他走过走道。“他一直说不知如何是好。那是表示他杀了她吗？”

高布莱斯将手按在她的肩膀上安抚她。“不，”他说；“你的儿子不是凶手，桑纳太太。他爱凯特。我想如果她向他要整个地球，他也会设法给她。”

他们停在客厅门口，威廉蜷缩在一张扶手椅中，双臂紧抱住身体，电话摆在腿上，他的下巴冒出密密麻麻的胡楂子，眼眶因哭得太多、睡得太少而红肿。高布莱斯关心地打量着他，知道自己也要为逼他到崩溃边缘而负起部分责任。他可以用司法正义为由，替自己挖掘威廉和凯特的秘密找借口，不过那太不近情理。他原