第13部分(第1/4 页)

兰迪斜着眼向维斯梅尔看去，像是在等待他下指示。

“……那好吧。反正我再在这个发霉的屋子里待下去也会恶心。那就等到明天好了……喂，我们走！”

维斯梅尔耸了耸肩膀走出了屋子。然后，默不作声的兰迪像影子一样跟在他后面离去了。

只剩下了面色尴尬的莉兹。

“……对不起啊。没有瞒过去。”

“没关系。”

“不要紧吗？跟维斯梅尔作对。”

不管怎么想都不会不要紧。这样反而使克劳蒂娅和维斯梅尔的关系更僵了。克劳蒂娅的立场或许会变得更糟糕了。

“我会……仔细应对的。”

“……对了。你捡回来的那个孩子真的知道些什么吗？”

我的回答有些迟疑，不过跟莉兹撒谎也是迫不得已的。

“……不，她什么都不知道。”

听我这样回答，莉兹意味深长地看了我一眼，然后走出了屋子。

在这间人去楼空的阁楼房间里，我将枪和毛巾往桌子上一扔，双手抱住了头。该怎么办才好呢？

明天早上，不管用什么样的话，都必须要说服维斯梅尔。究竟该怎么说好呢……

不经意间，我看见了正从隔壁房间看向我的凯尔。不知道什么时候已经醒了。

“那个家伙我认识……埃塞克·维斯梅尔……是‘布拉迪兹’的头儿吧？”

“……嗯。”

在南部中央地区，暴力团伙的首领肯定不是一般的人物。

“为什么他会跟你……？”

将她吵醒的维斯梅尔书哦的话，凯尔应该全部都听到了吧。

“在他的地盘上发生了枪战，他想知道详细的情况。”

“不对，玲二。不是那样的。你为什么要保护我呢？”

这是一个难以回答的问题。足以致命的天真……若是克劳蒂娅，肯定会这样说。

“因为没有必要把你牵连进来。”

凯尔应该是真的害怕了吧。自己说的谎话竟然让人人闻声色变的暴力团伙首领怒不可遏。看到他们那么恐怖的样子，她害怕也不是没有道理的。

“对不起。我以前不相信玲二。因为你是日本人，所以我以为你是死在那里的家伙们的同伙。”

“……是吗？”

“所以我让你带着我一起，我说要亲眼看着你为茱蒂报仇。”

“因此你就编那样的谎话？”

“嗯。”

真是的，这是个什么孩子啊。与其说她很勇敢讲义气，不如说她太鲁莽了。

“我的谎话，你从一开始就识破了？”

“嗯。”

凯尔一边擦了擦眼泪，一边忍不住笑了起来。

“你很不会撒谎呢，玲二。”

我没有回答。

“喂，玲二……大家都叫你Phantom是吧。”

她连这个都听到了吗？

“……我知道，在电视上播过的。Phantom是CIA（注：CentralIntelligenceAgency，中央情报局，俗称pany）的杀手，专门在美国杀那些暴力团伙的人。”

“电视里的东西都是骗人的。”

凯尔的视线又落回到桌子上和毛巾放在一起的枪上。

“你是打算用那把枪来杀维斯梅尔的吧？我知道的，既然你想杀他，那就就是真的杀手咯？”

刚才她也说过我不会撒谎。于是我放弃了耍小聪明来掩饰过去。

“没错。”

“杀手Phantom。”

凯尔的声音里充满了敬畏之情。很明显地是被误解和幻想粉饰过的敬畏。这不能不怪那些不负责任的媒体。

“不是CIA的话，那是自由职业吗？你是为了钱而杀人吗？”

“嗯，算是吧。”

我无心地随便回答了一句。这时，我没有注意到，凯尔的眼神里有一股异常的冲动……凯尔小跑着把放在屋子角落里的运动包拿了过来，使劲地往桌子上一摔。我被落在桌子上的运动包发出的重重的声音吸引住了。凯尔拉开拉链，里面露出来的东西，是我做梦都想象不到的——是一沓沓封好的钞票，紧紧地排在一起。

“这是……”

“这些全都给你。我数了一下，总共是500万美元。我用这些钱请你把杀害茱蒂的人杀掉。”