第60部分(第4/4 页)

好有一件上衣和一条短套裤还没有穿过。”

“你把你的位子让给我吗？”

“非常乐意。”

“那么我，我先付你五个路易定金。”

“其余的呢？”

“明天，在换靴子的时候给；不过你要注意一件事……”

“什么事？”

“到处在议论拦劫公共马车的强盗，你要注意，把枪袋放在马鞍下面。”

“干什么？”

“可以从里面拿手枪。”

“算了！您总不会加害那些好汉吧？”

“什么！你把这些拦劫公共马车的强盗称作好汉？”

“哼！抢政府的钱不能算是强盗。”

“这是你的看法吗？”

“我想是的，而且好多人有这种看法。我很清楚，至于我，如果我是法官，我就不会判他们的罪。”

“你也许还会为他们的健康干杯吧？”

“哦，当然罗，只要酒好。”

“我不相信，”蒙巴尔说，一面把第二个酒瓶里剩下的酒全都倒在安东尼的杯子里。

“您知道那句谚语吗？”车夫说。

“哪一句？”

“决不要不相信疯子会干出傻事。为耶户一帮子的健康干杯！”

“但愿如此！”蒙巴尔说。

“那么五个路易呢？”安东尼把杯子放在桌子上说。

“拿去。”

“谢谢；您会在马鞍子里找到枪袋的；可是，请相信我吧，别把手枪装在里面，或者，即使您把手枪装在里面，那就学学日内瓦的押车热罗姆的样，手枪里面别装子弹。”

车夫好心地叮嘱了几句以后便向蒙巴尔告辞，走下楼梯，一面醉醺醺地哼着一支小调：

“一清早我就醒来，

起身走进树林，

我的牧羊女还在梦中

我轻轻地把她唤醒。

我对她说，可爱的牧羊女

来个羊倌你是不是害怕？

——来个羊倌，干什么？

别再说了，骗子先生。”

蒙巴尔注意地听他一直哼到第二段结束；可是不管他对安东尼师傅的浪漫曲多么感兴趣，安东尼已经走远，他的声音听不见了，他只好不再听下去了。

第42章　尚贝里的邮车

翌日下午五时，安东尼肯定是为了不想迟到，已经在骤站客店的院子里替三匹驾邮车的驿马上马具了。

不多久以后，邮车快速驰进了客店的院子，排列在安�